Перевод с французского
Представьте на мгновение Человечество, как великое сознание, разделённое на миллиарды частиц. Каждая частица построила свой инструмент «личность», чтобы существовать, как индивидуальное сознание.
Не изменяя Жизни, которая дала нам это пребывание на Земле, и не забывая о том, что мы являемся сотворцами с Ней, мы пришли сюда, чтобы настроить наш инструмент, который даст нам возможность выразить уникальность и красоту музыки, что мы носим в глубине нашего Существа.
Когда мы «правильно держим инструмент в руках», слышим его мелодию и умеем играть на нём, нам остается помнить, что мы являемся частью очень большого оркестра, состоящего из миллиардов музыкантов.
Сольная игра - это этап обучения и развития. Присоединение к большому оркестру, воссоединение с другими артистами и композиторами требуют от нас отпустить кристаллизацию и поляризацию, которые удерживают нас в застрявших старых формах. Короче говоря, это забота не только о себе, а также о группе на благо всех.
Так постепенно пробуждается великое сознание к видению все более обширного и открытого целого.
Наблюдая и болезненно ощущая части великого тела, которые постепенно пробуждаются от иллюзии, что жизнь - это господство, хищничество, власть и обладание, мы понимаем, что это пробуждение оказывает глобальное влияние и создаёт дестабилизацию всех систем. Линии сталкиваются, старые партитуры устарели, они больше не работают на всеобщее обозрение.
Затем постепенно звук распадается, климат нагревается, и мир ищет более инклюзивный путь межпоколенческих встреч, простой путь к Жизни, которую можно слушать более внимательно, как зов природы.
Хорошая новость заключается в том, что в сердце каждого Существа есть пространство устойчивости и союза с человечеством. Все мы пришли с одинаковой экипировкой. Следующий шаг - выявить эту связь в видимом свете и воздействовать на неё.
Когда пространство сердца открывается, стены уступают место шлюзам, суждения - гостеприимному пространству, предубеждения уступают место интересу и оценке различий. Страх и разобщение тают, преобразуясь в Любовь, и в конце концов слышится песня Единства .
Эволюция началась много лет назад, мы создали её вместе с импульсом Жизни, который неизбежно открыл её для нас.
Мы уже начинаем наблюдать появление более ответственного и созидательного общества, в котором представлены все поколения.
Каждый со своими собственными талантами был приглашен войти в оркестр, чтобы работать в самом сердце материи, освободиться от тяжёлых металлов, от устаревших «привязанностей» и с добрым сердцем войти в Новую Жизнь. Процесс ещё далёк от завершения, закончится ли он когда-нибудь?
26.03.2021 г.
http://stihi.ru/2021/03/26/7106
Посол Мира Maryvonne Pi;tri (Франция)
L’Alchimie du Grand ;uvre
imaginons un instant l’Humanit; comme une grande conscience divis;e en milliards de particules. Chaque particule a construit son instrument « personnalit; » afin d’exister en tant que conscience individuelle.
Sans se substituer ; la Vie qui nous a offert ce s;jour sur terre et tout en nous rappelant que nous sommes co-cr;ateurs avec Elle, nous sommes venus ici pour accorder notre instrument afin de pouvoir exprimer la singularit; et la beaut; de la musique que nous portons inscrite dans la profondeur de nos ;tres. Une fois que nous avons notre instrument « bien en main », entendu sa m;lodie et sommes capables de la jouer, il nous reste ; nous souvenir que nous faisons partie d’un tr;s grand orchestre compos; de milliards de musiciens.
Jouer en solo repr;sente une ;tape d’apprentissage et de perfectionnement. Se joindre au grand orchestre et retrouver d’autres artistes et compositeurs, nous demande de l;cher les cristallisations et polarisations qui nous retiennent coinc;s dans les anciens sch;mas. En bref, il s’agit de prendre soin tout autant de soi que du groupe, cela au b;n;fice de l’ensemble.
Cette grande conscience s’;veille progressivement ; la vision d’un ensemble de plus en plus vaste et ouvert.
Tout en observant et en ressentant douloureusement les parties du grand corps qui se r;veillent peu ; peu de l’illusion que la vie est domination, pr;dation, pouvoir et possession, ce r;veil a un impact global et cr;e une d;stabilisation de tous les syst;mes. Les liens s’entrechoquent, les anciennes partitions sont obsol;tes, elles ne fonctionnent plus en vision large.
Alors progressivement le son se d;lite, le climat se r;chauffe et le monde cherche une voie plus inclusive, de rencontres interg;n;rationnelles, de vie simple ; ;couter au plus pr;s, l’appel de la nature.
La bonne nouvelle est qu’il existe dans le c;ur de chaque ;tre un espace de r;silience et d’alliance avec l’Humanit;. Nous sommes tous venus ;quip;s de fa;on identique. L’;tape suivante consiste ; r;v;ler cette reliance dans le visible et ; l’acter.
Quand l’espace du c;ur s’ouvre, les murs laissent place ; des passerelles, les jugements ; un espace d’accueil, les pr;jug;s c;dent vers l’ int;r;t et la valorisation des diff;rences, la peur et la s;paration fondent pour se transformer en Amour et au final le chant de l’Unit; se laisse entendre.
La mutation a d;marr; depuis bien des ann;es, nous l’avons co-cr;;e ensemble avec l’impulsion de la Vie qui nous ouvre ; une mutation et une ;volution in;luctable.
D;j;, nous commen;ons ; observer l’;mergence d’une soci;t; plus responsable et co-cr;atrice o; toutes les g;n;rations sont repr;sent;es.
Chacun avec ses talents propres a ;t; invit; ; entrer dans l’athanor pour ;uvrer au c;ur de la mati;re, se lib;rer des m;taux lourds, mourir aux « attache-ments » obsol;tes et entrer plus l;ger et de bon c;ur dans la Vie Nouvelle. Le processus est loin d’;tre achev;, se termine-t-il un jour ?