.
http://stihi.ru/2017/07/09/597
Редактировал книгу своих миниатюр. Вот один из "побочных" продуктов доработки текста:
"равнобуквица-равнозвуквица":
словно сок
слов носок
.
Если провести эксперимент и задать в стихирном яндекс-поиске сочетание |словно сок|, "улов" будет наличествовать. Иногда этот проступающий в звучании "словесный носок" достаточно странен в контексте ))
Однако это редкий случай завуалированного двузвучия; более частые неудачные "каки" и т.п. известны многим. Есть, конечно, и похуже, например, избегаемое классиками золотого века (они знали!) словосочетание |твой облик|. Бедный гибрид "йомена" и "зяблика" вкупе с Шекспировским персонажем! И ведь это тоже есть на стихи.ру в текстах, впрочем, и в Серебряном веке поэзии также. Можно искать подобное и обычным вордовским поисковиком в достаточном массиве своих текстов.
М.б., эта информация кому-нибудь пригодится.