Canzona ангелу

Борис Тамарин
(на песню Джиджи Финицио "Un angelo")


Canzon-у ангелу поёт в тиши певец,
И итальянского совсем не понимая,
Тебя в мечтах я нежно обнимаю,
Свершенью чуда веря наконец.

Свет Ангела не видящий - слепец,
Сейчас словам божественным внимаю,
Из сердца стрелы с болью вынимаю,
Увы, не счастья своего кузнец.

Вновь вспоминаю тот цветущий сад,
Что вдохновлял нас, чувства умножая,
И рисовал нам чудеса пути...

Но почему я был ему не рад?
И зная,что молчаньем обижаю,
Остался нем... И не сказал - "прости"...


(кстати, приятная песня и отличный певец - рекомендую.   А это перевод песни - http://stihi.ru/2022/01/26/2315)