Учусь читать Ред. Триолет

Татьяна Кожухова
http://stihi.ru/2022/04/12/3849 Сонет-складень. Школа сонета
http://stihi.ru/2022/04/21/3348 Книга песка

1.
Учусь читать сейчас без словаря,
да только ничему не научаюсь.
Отмечены листки календаря,
Я всё учусь читать без словаря.
Но все слова во мне самой горят,
Так иногда во сне я ощущаю.
Учусь читать сейчас без словаря.
Но странно, ничему не научаюсь.
===
Но странно, нечему не научаюсь,
Вот только опыт - впечатлений след,
Конечно, сохранить его пытаюсь,
Но странно, нечему не научаюсь.
И каждый раз стандарты отвергая,
Ищу единственный прямой ответ.
Да, снова ничему не научаюсь,
Но опыт жив, как впечатлений след.

2.
Не знаешь вечером, где утром будешь.
Под камнем птицей в поцелуе волн?
Иль в одночасье о себе забудешь
Заблудшей птицей в поцелуе волн.
Вчерашнюю грозу не позабудешь.
Разбитый пляж, к утру утихший шторм
Не знаешь вечером, где утром будешь.
Под камнем птицей в поцелуе волн?
===
Под камнем птицей в поцелуе волн
Себя находишь рано на рассвете.
Полёты чаек, синий небосклон.
Под камнем птица в поцелуе волн,-
Жива иль нет? Иль это страшный сон?
Пытается поднять ей крылья ветер.
Под камнем птицей в поцелуе волн
Вдруг оживаешь рано на рассвете.

К переводу стихотворения  Kerttu Kastelli ttps://stihi.ru/2022/01/12/6845

3.
Листочек так похож на сердце формой!
Холодный ветер мчит его в полёт.
От липы улетел, парит над морем,
Счастливец, так похож на сердце формой.
Парит вдыхая волю непокорный, -
Никто над ним не властен, да,  никто.
Упавший, так похож на сердце формой!
И ветру не поднять его в полёт.
===
И ветру не поднять его в полёт,
Утратил силы, ветку покидая
В надежде обретения свобод.
И ветру не поднять его в полёт,
А неба высь его к себе зовёт,
К земле сырой приник душой усталой.
И ветру не поднять его в полёт,
Утратил силы, ветку покидая.

4.
"В момент сомнений рождены душою,
Оплаканы слова. Но не умрут."* Сайма Хармая
Листом проявлены, беседуют с тобою.
В сомнений свете рождены душою,
Как будто бы дарованы судьбою,
Их трепет в своём сердце берегу:
В момент сомнений рождены душою,
Счастливые слова. И не умрут.
===
Счастливые слова. И не умрут.
Им суждена судьба совсем иная,
Века они собой переживут,
Счастливые слова. И не умрут.
Любовь! Она одна пронзает тьму,
Словами через годы обнимая.
Оплаканы слова. И не умрут.
Им суждена судьба совсем иная.


5."Чтоб озарять пространства и глубины,
Мне боль самосожжения дана" * Игорь Жданов
-
Самосожженья боль звезды далёкой
Не чувствует вечерняя пора.
Но нежный свет - проникновенный стойкий.
В самосожженье боль звезды далёкой
Её переливает в грусть. И тьма
захватывает свет. Идёт игра.
Слабее ныне свет звезды далёкой.
Почти во тьме вечерняя пора.
===
Почти во тьме вечерняя пора
Неяркий свет ловлю звезды далёкой,
Таким же он казался и вчера.
Почти во тьме вечерняя пора.
Звезде светить до самого утра -
Сгорая, оставаясь одинокой.
Во тьму уйдёт вечерняя пора,
Неяркий свет ловлю звезды далёкой.

6.
Родник зимой не замерзает, - дышит.
Дыханье слышу тонкого ручья.
Живой исток - надежда, чистота.
Родник зимой не замерзает, - дышит.
За тёмной глубиною ясно слышу
Мечтает звёздочка, в ручье звеня.
Родник зимой не замерзает, - дышит,
Согрето сердце чуткого ручья.
===
Согрето сердце чуткого ручья,
Не потому ли он не замерзает?
Родник здесь дышит, свой исток храня.
Согрето сердце чуткого ручья
Глубины разверзает здесь земля,
И чистота живое всё питает.
Согрето сердце чистого ручья,
Не потому ли он не замерзает?

7.
Бывают друзья по счастью? - Не знаю.
Мгновенья секрет - доверия мост,
Но путь по нему далеко не прост.
Друзья по счастью редко бывают.
Как по воде, к вере путь выбирают,
Но искушением явлен вопрос:
Бывают друзья по счастью? - Бывают!
Мгновения секрет - доверья мост.
===
Мгновения секрет - доверья мост.
Прочнее - просто не бывает в жизни.
Но нам не стоит задавать вопрос...
Мгновенья секрет - доверия мост.
Ответ .... казалось очень прост
Но мы не устаем об этом мыслить
Мгновенья секрет - доверия мост.
Прочнее - просто не бывает в жизни.

8.

Сиянье звёзд у нас над головами
Пронзительно-тревожный дарит свет.
Как будто бы судьбу нам открывает
Сиянье звёзд у нас над головами.
И потому тревожней его нет,
Пронзительный - как будто много знают.
Сиянье звёзд у нас над головами
Извечно и спокойно дарит свет.
===
Извечно и спокойно дарит свет
Светил небесных нежное сиянье.
Читаем ли мы жизнь других планет?
Извечно и спокойно дарит свет
Сиянье звёзд и чистый белый снег
На Рождество в просторах мирозданья.
Извечно и спокойно дарит свет
Светил небесных нежное сиянье.

9.
На крыльях слова благодарность в небе:
ты видишь, улыбаешься, и сам
летишь на крыльях мысли в сказки небыль.
На крыльях слова благодарность в небе
как будто путь её тебе неведом -
летит к таким высоким небесам!
В полёте слова благодарность в небе -
Ты видишь, улыбаешься ей сам.
===
Ты видишь, улыбаешься, ей сам,
Такой высокой чудо-птице в сердце.
Поющей, раздающей голоса,
Ты видишь, улыбаешься, ей сам,
Поёшь, своим не веруя глазам,
Но радость благодарности как в детстве,
Ты видишь, улыбаешься, ей сам
Такой высокой чудо-птице в сердце.
10.

Строка родилась и бродит, вздыхая
Сама, вопреки сомненьям моим.
Не ювелирная, не кружевная
Строка родилась и бродит, вздыхая,
ладонью ветвистой легко задевая
Осеннюю яркую мудрость седин.
Строка родилась и бродит, вздыхая
Сама, вопреки сомненьям моим.
===
Сама, вопреки сомненьям моим
Вспорхнула от взмаха ресниц в облаках
В полёте незримом дыханья любви
Сама, вопреки сомненьям моим.
Движением воздуха неуловим
Свет на ладони, как чудо в словах
Строки, вопреки сомненьям моим
Сиянье от взмаха ресниц в облаках.
===
Сиянье от взмаха ресниц в облаках
Закрытых век звёздных в облачном небе
Осеннюю яркость отыщет в глазах
И вспышкой от взмаха ресниц в облаках
Сединная мудрая бродит строка,
Сникая в метели под замершим снегом,
От быстрого взмаха ресниц в облаках
Закрытых век звёздных в облачном небе.

Осень.
Ты засыпаешь
зря.

11.
К переводу стихотворения Кертту Кастелли http://stihi.ru/2022/01/11/3348

Ручей стремится на тихий зов мОря,
По звёздам отыщет русло своё.
Не спросит пути, да и кто проводит?
Ручей стремится на тихий зов моря
В снегу и льдах пролагая дорогу.
Он направление знает - вперёд!
Ручей стремится на тихий зов моря,
По звёздам отыщет русло своё.
===
По звёздам отыщет русло своё,
Свою пролагая к морю дорогу.
Стремление его торопит вперёд -
По звёздам отыщет русло своё.
В движении быстром дни напролёт
В любую.....погоду
По звёздам отыщет русло своё,
Свою пролагая к морю дорогу.

12.

Приду посмотреть. Она её вышьет.
Крылатую лёгкость - дивный полёт!
Движенья схема меня увлечёт.
Приду посмотреть. Она её вышьет,
Летящей в трепете золота крыльев -
Такую живую строчкой поднимет!
Приду посмотреть. Она её вышьет,
Крылатую лёгкость - чудный полёт
===
Крылатую лёгкость - чудный полёт
В поле льняное рука мастерицы
cтрочкой своей золотою ведёт.
Крылатую лёгкость - чудный полёт,
Не сомневайся, она достаёт
открытое небо с чистой страницы.
Крылатая лёгкость - чудный полёт
В поле льняном на руке мастерицы.


ТРИОЛЕТ
http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-9791.htm?cmd=0&hash=
Аддис Абеба
Стихов напиться сквозь ожоги света / Ольга ВОТАЛИНСКАЯ
Наступит ночь – но ночи я не рад
Бел словно слово зимний виноград,
Чернее зимних слив ожоги света
И снова семофорит сигарета
В моем окне на снежный Петроград…
Поэтов профили – ожоги  света…
Наступит ночь – и  ночи я не рад  / Ли БО


===
Наступит ночь – и  ночи я не рад  / Ли БО
Не могут веки скрыть лучи рассвета.
Сквозь мысленный заслон летит комета,
громя закат, и ночи я не рад.
Застыло время будто навсегда.
Но снегом утешения - зима.
Наступит ночь – и  ночи я не рад  / Ли БО
Сквозь веки бьют в глаза лучи рассвета.

триолеты / фрактальная поэзия

*
ТВЁРДЫЕ ФОРМЫ
http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-9071.htm?cmd=0&hash=

СОНЕТ
http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-8421.htm?cmd=0&hash=

ТРИОЛЕТ
http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-9791.htm?cmd=0&hash=
ПРИМЕР
Из мудрой книги клич победный.
И в керубийнах дышит вера.
Бессмертьем полон мрамор бледный
Из мудрой книги клич победный,
И мощный Коллеони медный
Живей живого кондотьера.
Из мудрой книги клич победный,
И в керубийнах дышет вера.