(вольный перевод)
Давай покрасим это небо в чёрный цвет,
Ушла любовь, и ярких красок больше нет.
В нарядах летних девушки и там, и тут,
Я отвернусь, и розы чёрные цветут.
Передо мной машины, все они черны
Ушла любовь, и с неба чёрный свет луны
Проходят мимо люди, им ведь дела нет,
Что мир вокруг меня окрашен в чёрный цвет.
Смотрю в себя и в сердце вижу черноту,
Я сам подвёл любви последнюю черту.
Наверно я ослеп или схожу с ума,
Но трудно видеть свет, коль мир укрыла тьма.
О, море чёрное, оно всему виной!
Не мог подумать, что поступишь так со мной!
И смоляным теперь мне кажется закат,
Будь чёрным всё вокруг, коль нет пути назад!
Давай покрасим это небо в чёрный цвет,
Ушла любовь, и ярких красок больше нет.
В нарядах летних девушки и там, и тут-
Я отвернусь, и розы чёрные цветут.