Возле бухты Золотой Рог

Сергей Полищук
Near the Golden Horn Bay
Возле бухты Золотой Рог
http://stihi.ru/2011/06/10/998
...
Near the Golden Horn Bay,
A little boy was walking on the sand...
He was very lonely at heart,
And he carried longing in his heart...
and the world around him is beautiful and bright.,
The sound of the surf, the crimson sunset...
and the happy children running,
Only his eyes didn't sparkle...

As the years passed, he had already matured,
And he walks along the sands of Ladispoli...
his life passed like a dream.,
He was a prisoner who saw no will...
Life carried him around the earth,
He saw different countries...
now his children have grown up.,
But there are unhealed wounds in my soul...

I've met a lot of people,
Who wanted to rip him out...
wherever he was, always and everywhere,
He felt that he was not needed there...
he was looking for unearthly worlds.,
Sinking into himself, everywhere...
he was a prisoner of a strange game,
And he had to be in himself, it was too tight...

The outside world, with all its beauty,
It didn't overshadow his inner pain...
but one day he would meet that pain.,
Whose love will set him free…
AND SHE'S IN AN UNAPPROACHABLE GLOW.
THE CREATOR OF ALL THE HEAVENS…
SPLIT AND FELL IN CONSCIOUSNESS
OPENING THE EYES OF THE BLIND…
...

Возле бухты Золотой Рог
http://stihi.ru/2011/06/10/998
...
Возле бухты Золотой Рог,
Мальчик маленький шёл по песку...
Он был очень в душе одинок,
И носил в своём сердце тоску...
А вокруг мир прекрасен и светел,
Шум прибоя, багровый закат...
И счастливые бегают дети,
Лишь его не искрился взгляд...

Годы шли, вот уже повзрослел он,
И идёт по пескам Ладисполи...
Его жизнь проходила как сон,
Он был пленник не видевший воли...
Жизнь несла его вокруг земли,
Он увидел различные страны...
Вот уж дети его подросли,
Но в душе незажившие раны...

Очень много встречалось людей,
Кто хотел его вырвать наружу...
Где б он не был, всегда и везде,
Ощущал он, что он там не нужен...
Он искал, неземные миры,
Погружаясь в себя, повсеместно...
Он был пленником странной игры,
И ему быть в себе, было тесно...

Внешний мир, всей своей красотой,
Не затмил его внутренней боли...
Но когда-то он встретится с той,
Чья любовь его вырвет на волю…
А ОНА В НЕПРИСТУПНОМ СИЯНЬИ
СОТВОРИВШАЯ ВСЕ НЕБЕСА…
РАСКОЛОЛАСЬ И ПАЛА В СОЗНАНЬЕ
ОТКРЫВАЯ ОСЛЕПШИМ ГЛАЗА…