Роман Уперчук

------------------------------------------
ПЕРЕВОДЫ

Переводы - музыка:
Ария (с) Николай Носков (с) Игорь Саруханов (с)
Eisbrecher(c) Stahlmann (c) Megaherz (c) Браво(c)
Fred Buscaglione (c) Seelenzorn (c) ASP(c)
Синяя Птица (с) Океан Ельзи (с) Stromae (c)
Corey Hart (c)
Переводы - литература:
Вольдемар Гердт, М.Ю. Лермонтов, Уильям Шекспир
------------------------------------------
ПРЕМИИ И НОМИНАЦИИ:

Номинирован на премию "Поэт года - 2015,2016,2017,2018,2021,2022".
Номинирован на премию "Наследие - 2016,2017,2018,2019,2021".
Номинирован на премию "Русь моя - 2017,2018,2019".
Номинирован на конкурс "Георгиевская лента - 2017".
Одобрена публикация в сборнике "Антология русской поэзии".
---------------------------------------------------
СБОРНИКИ

"КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА В СТИХАХ"

*Сборник мнемонических приемов, которые помогают мне запоминать и вспоминать произведения классической музыки. Пока что все стихотворения отображаются на авторской странице.

"СВЕРХНОВАЯ"

* Сборник 2018 года с произведениями на различные темы.

"СЕРЕБРЯНАЯ ЛУНА"

* Сборник, написанный в 2017 году, смешанного характера: от классических философских либо шуточных стихотворений, до песен темного жанра.

"ЗДЕСЬ ПРАВИТ РАЗУМ"

* Сюда входят произведения с общей идеей замещения иррациональной составляющей человеческой жизни разумом и логикой. Многие относятся к так называемой технической поэзии, моему собственную жанру, разработанному в 2015 году как одна из ветвей футуризма.

"УТРАЧЕННОЕ, НО НЕ ОБРЕТЕННОЕ"

* Стихотворения о несчастной любви, основанные на собственном опыте в ходе бесконечных исканий.

"А БОЙ ПРОДОЛЖАЕТСЯ"

* Стихотворения с идеей противостояния миру и выживания в нем с целью победить и установить собственное превосходство.

"ЭТЮДЫ ИЗВЕЧНОГО ПУТИ"

* Впечатления разных периодов жизни, а также самые первые произведения, написанные до моей первой духовной смерти.

"ПЕРЕВОДЫ", "ПУБЛИЦИСТИКА И ПРОЗА"

* Думаю, здесь все понятно.

"СТЕНАЮЩИЙ РЫЦАРЬ"

* Сборник песен для рок-музыки, разрабатывающийся на случай создания собственной индастриал / дарк-метал группы.

"ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ ПУСТОТЫ"

* Сборник стихотворений различных жанров, от готики и декаданса до романтизма, а также размышления на общественно-политические темы в стихах. Создавался преимущественно в 2019-2022 годах.

------------------------------------------
ПУБЛИКАЦИИ:

+ Р.А. Уперчук. Стихотворение "О, Эверест" / Сборник произведений лауреатов городского конкурса "Веснушки", г. Тольятти, 2016 г.
+ Литературный журнал "Полка", г. Самара, 2017-2018 г. (No.9, "Stella incognita")
+ Р.А. Уперчук. Рыцарь в сверкающих доспехах: сборник поэзии и прозы / Издательство Ридеро, г. Москва, 2018 г. ISBN: 978-5-4493-2278-4
+ Р.А. Уперчук. Стихотворение "Кузница душ" / В тысячу солнц: сборник произведений участников шестого литературного конкурса "Горю поэзии огнём", г. Екатеринбург, 2018 г.
+ Р.А. Уперчук. Стихотворение "Летняя серенада" / Альманах "Черные дыры букв", г. Самара, 2018 г.
+ Р.А. Уперчук. Стихотворения "Девушка моей мечты", "Дом восковых фигур" / Сборник произведений современных писателей "Книга о любви", Русский литературный центр, г. Москва, 2023 г.
+ Р.А. Уперчук. Рассказ "Небесный город" / Литературный журнал "Современные записки" №4, Русский литературный центр, г. Москва, 2023 г.
+ Р.А. Уперчук. Стихотворение "Что такое война?" / Сборник конкурса молодых поэтов "Стихи, как огонь на устах", г. Новосибирск, 2023 г.
+ Р.А. Уперчук. Рассказ "Безмолвие" / Литературно-художественный альманах "Новое слово" №12, Издательство "Новое слово", г. Москва, 2023 г. ISBN: 978-5-6050567-2-0.
+ Р.А. Уперчук. Новелла "Закат" / Литературно-художественный альманах "Битва" №3, Издательство "Новое слово", г. Москва, 2024 г.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 306
Получено рецензий: 93
Написано рецензий: 34
Читателей: 23163