Про За
Аватарка...............картина И. Кухианидзе
Поэзия есть творческое воспроизведение
действительности как возможности.........
............................................В.Г. Белинский
Поэзия растворяет чужое бытие в своём
собственном................................Новалис
Дух языка отчетливее всего выражается
в непереводимых словах..........................
............................Мария Эбнер-Эшенбах
Пройти мир и остаться несовершенным –
это то же, что выйти из бани невымытым
............................................Алишер Навои
Опустите глаза.
Видеть больно, подсматривать страшно.
Глаза, как большая замочная скважина,
...в них всё прошлое и... НАСТОЯЩЕЕ.
...........................................Сергей Годин
Поэзия есть творческое воспроизведение
действительности как возможности.........
............................................В.Г. Белинский
Поэзия растворяет чужое бытие в своём
собственном................................Новалис
Дух языка отчетливее всего выражается
в непереводимых словах..........................
............................Мария Эбнер-Эшенбах
Пройти мир и остаться несовершенным –
это то же, что выйти из бани невымытым
............................................Алишер Навои
Опустите глаза.
Видеть больно, подсматривать страшно.
Глаза, как большая замочная скважина,
...в них всё прошлое и... НАСТОЯЩЕЕ.
...........................................Сергей Годин
Произведений: 259
Получено рецензий: 3267
Написано рецензий: 6272
Читателей: 52032
Произведения
- Уоллес Стивенс. Никаких воспоминаний... - поэтические переводы, 14.03.2024 15:30
- Уоллес Стивенс. Ветер меняется... - поэтические переводы, 06.12.2023 10:42
- Уоллес Стивенс. Единая жизнь... - поэтические переводы, 15.09.2023 11:48
- Уоллес Стивенс. Занавески в доме метафизика... - поэтические переводы, 05.09.2023 10:58
- Уоллес Стивенс. Хороший мужчина, плохая женщина... - поэтические переводы, 04.09.2023 08:38
- Уоллес Стивенс. Глядя на птиц... - поэтические переводы, 30.09.2022 17:30
- Уоллес Стивенс. Тяжесть сахарного тростника... - поэтические переводы, 25.02.2022 17:12
- Уоллес Стивенс. Анекдот о каннах... - поэтические переводы, 22.02.2022 10:24
- Уоллес Стивенс. Человек с голубой гитарой. - поэтические переводы, 04.02.2022 10:44
- Уоллес Стивенс. Мысли жасмина... - поэтические переводы, 02.02.2022 14:27
- Уоллес Стивенс. Поверхность вещей... - поэтические переводы, 28.01.2022 08:48
- Уоллес Стивенс. Флорист носит... - поэтические переводы, 26.01.2022 14:18
- Уоллес Стивенс. Простой смысл вещей... - поэтические переводы, 20.01.2022 10:27
- Уоллес Стивенс. Идея порядка в Ки-Уэсте... - поэтические переводы, 01.12.2021 18:19
- Уоллес Стивенс. Чай во дворце Хун... - поэтические переводы, 17.11.2021 10:37
- Уоллес Стивенс. Божественность... - поэтические переводы, 05.05.2021 12:45
- Уоллес Стивенс. Еще одна плачущая женщина - поэтические переводы, 10.02.2021 10:23
- Уоллес Стивенс. Застольная беседа. - поэтические переводы, 09.02.2021 11:28
- Уоллес Стивенс. Репетиция молодого капитана - поэтические переводы, 08.02.2021 12:54
- Уоллес Стивенс. Показания большого красного... - поэтические переводы, 14.12.2020 13:48
- Уоллес Стивенс. Метафоры знатного лица - поэтические переводы, 03.12.2020 10:33
- Уоллес Стивенс. Машущий - adieu, adieu, adieu... - поэтические переводы, 13.11.2020 11:02
- Уоллес Стивенс. Блюдо с персиками из России. - поэтические переводы, 11.11.2020 11:52
- Уоллес Стивенс. Гимн у арбузного павильона. - поэтические переводы, 06.11.2020 12:53
- Уоллес Стивенс. Непрерывный разговор... - поэтические переводы, 05.11.2020 14:25
- Уоллес Стивенс. Две фигуры в густом фиолетовом све - поэтические переводы, 02.11.2020 15:24
- Уоллес Стивенс. Хорошо одетый мужчина с бородой. - поэтические переводы, 30.10.2020 13:01
- Уоллес Стивенс. Стихотворение, написанное утром - поэтические переводы, 27.10.2020 14:24
- Уоллес Стивенс. Заключительный монолог внутреннего - поэтические переводы, 23.10.2020 19:57
- Уоллес Стивенс. О современной поэзии. - поэтические переводы, 22.10.2020 09:28
- Уоллес Стивенс. Не идея, а сам предмет - поэтические переводы, 20.10.2020 10:47
- Уоллес Стивенс. Планета на столе. - поэтические переводы, 17.10.2020 13:40
- Уоллес Стивенс. Люди, слепленные из слов... - поэтические переводы, 15.10.2020 15:15
- Уоллес Стивенс. Человек, что-то несущий. - поэтические переводы, 14.10.2020 11:29
- Уоллес Стивенс. Поэма вместо горы - поэтические переводы, 08.10.2020 11:58
- Уоллес Стивенс. Переосмысление романа. - поэтические переводы, 05.10.2020 12:06
- Уоллес Стивенс. Просто быть. - поэтические переводы, 30.09.2020 13:36
- Уоллес Стивенс. Шесть особенных зарисовок 2 - поэтические переводы, 21.09.2020 08:15
- Уоллес Стивенс. Шесть особенных зарисовок 1 - поэтические переводы, 18.09.2020 09:14
- Уоллес Стивенс. Снежный человек - поэтические переводы, 15.09.2020 12:17
- Уоллес Стивенс. Крушение иллюзий в 10 часов вечера - поэтические переводы, 14.04.2020 11:06
- Уоллес Стивенс. Дом был тихим... - поэтические переводы, 08.04.2020 12:09
- Уоллес Стивенс. Женщина в лучах солнца. - поэтические переводы, 31.03.2020 12:37
Избранные авторы:
Валентин Голиненко, Евгений Феодоров, Николай Ольгин, Старушка Х., Серый Год, Сергей Веселовский, Анжела Бецко, Иррациональное Число, Ванька Жук, Да Хун Пао, Осенняя Тетрадь Луговская, Татьяна Важнова, Веснина Таня, Михаил Болотников, Елена Элентух, Надежда Воробьева, Анна Мирза, Владимир Мялин, Сергей Пагын, Пафф Пифф, Сергей Пахомов Станиславович, Свет Мой, Валентина Коркина, Ваня Сиделец, Школа Поэзии -2