Айнура Бекболотова
В Стихи.ру зашла робко, с опаской, что вдруг меня не примут.
Пишу на киргизском и на русском языках, специально не выбираю на каком языке писать, на каком языке приходят вдохновения и строки на том языке и пишу. Понравившиеся стихи русских, казахских поэтов стараюсь перевести на киргизский язык.
Пытаюсь с киргизского на русский язык переводить, правда это еще не очень получается, но я стараюсь.
Пишу то, что на душе: радость, переживания...
Прошу вас строго не судить мои стихи. Ваши отзывы и мнения много значат для меня, все приму с благодарностью.
Благо Дарю.
Пишу на киргизском и на русском языках, специально не выбираю на каком языке писать, на каком языке приходят вдохновения и строки на том языке и пишу. Понравившиеся стихи русских, казахских поэтов стараюсь перевести на киргизский язык.
Пытаюсь с киргизского на русский язык переводить, правда это еще не очень получается, но я стараюсь.
Пишу то, что на душе: радость, переживания...
Прошу вас строго не судить мои стихи. Ваши отзывы и мнения много значат для меня, все приму с благодарностью.
Благо Дарю.
Произведений: 77
Получено рецензий: 15
Написано рецензий: 25
Читателей: 12620
Произведения
- Героизм матери - белый и вольный стих, 13.05.2024 23:40
- Элимдин салтын сактаймын - гражданская лирика, 13.02.2024 01:12
- Эгиз конок - без рубрики, 13.02.2024 00:47
- Графикалык саптар - стихи на других языках, 11.01.2024 00:30
- графикалык ырлар-графические стихи - философская лирика, 22.11.2023 00:15
- графикалык ырлар - без рубрики, 22.11.2023 00:06
- графикалык ырлар - любовная лирика, 21.11.2023 23:04
- Сулуу - пейзажная лирика, 15.11.2023 01:53
- Мончоктой тизе берем - философская лирика, 15.11.2023 01:21
- Симфония коштогондой сезилет - пейзажная лирика, 25.09.2023 23:58
- Мончоктой тизе берем - философская лирика, 25.09.2023 23:30
- Симфония коштогондой сезилет - пейзажная лирика, 31.03.2023 00:54
- Белый лист - без рубрики, 20.02.2023 20:02
- Махабат - любовная лирика, 16.02.2023 21:24
- Жылдызым жансын - любовная лирика, 02.02.2023 23:09
- Алыкулга - гражданская лирика, 02.02.2023 22:48
- *** - любовная лирика, 02.02.2023 22:05
- Бир тамчынын суйуусу - любовная лирика, 22.01.2023 00:07
- Кыз кыялы - любовная лирика, 21.01.2023 23:51
- Старинный дом из сруба - без рубрики, 21.12.2021 23:12
- Ночь для поэта - пейзажная лирика, 21.12.2021 22:43
- *** - без рубрики, 18.10.2021 23:35
- Биз ундойлу - гражданская лирика, 03.10.2021 22:35
- Биз ундойлу - гражданская лирика, 03.10.2021 22:24
- Ожидание-кутуу - стихи на других языках, 17.05.2021 23:57
- Законы природы - гражданская лирика, 06.04.2021 01:43
- Сырдуу чымчык - поэтические переводы, 01.04.2021 03:12
- Перевод с казахского языка на киргизский язык - поэтические переводы, 15.03.2021 03:31
- Девичьи грёзы - любовная лирика, 15.03.2021 03:19
- Каалаймын - философская лирика, 15.03.2021 02:36
- Перевод с казахского языка на киргизский язык - поэтические переводы, 15.03.2021 02:23
- Перевод с казахского языка на киргизский язык - поэтические переводы, 15.03.2021 02:11
- Перевод с казахского языка на киргизский язык - поэтические переводы, 15.03.2021 01:57
- перевод с киргизского языка - поэтические переводы, 15.03.2021 01:42
- *** - любовная лирика, 11.03.2021 00:32
- Я - Человек - без рубрики, 10.03.2021 23:03
- Бир тамчы - любовная лирика, 04.03.2021 01:45
- Природа торжествует - пейзажная лирика, 04.03.2021 01:12
- Последнее письмо - cтихотворения в прозе, 16.02.2021 20:05
- Отвечает лишь эхо - без рубрики, 16.02.2021 02:57
- Зима - пейзажная лирика, 01.02.2021 18:11
- Барам сага - поэтические переводы, 10.12.2020 03:48
- Оглянись и помолчи - cтихотворения в прозе, 08.12.2020 04:06
- Я прилечу - cтихотворения в прозе, 03.12.2020 04:00
- Венага суктануу - стихи на других языках, 26.10.2020 04:13
- Перевод стиха Аминат Абдурашидовой - поэтические переводы, 26.10.2020 03:45
- Перевод стихотворения Натали Биссо - поэтические переводы, 26.10.2020 03:24
- Изменились отношения - гражданская лирика, 16.10.2020 00:03
- Жизнь в одной тетради - белый и вольный стих, 11.10.2020 01:58
- Кыргызстан менин Мекеним - стихи на других языках, 19.08.2020 00:53
продолжение: 1-50 51-77