Лемм Зебраол - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Демографический провал» (Аглая Стиходеева)
Мощная предвыборная программа.
Лемм Зебраол 16.05.2023 10:41 • Заявить о нарушении
Мощная предвыборная программа.
Лемм Зебраол 16.05.2023 10:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Неожиданно» (Ирэн Николь Роган)
Капли по стеклу
Стучат так настойчиво…
Мир тишины я.
Лемм Зебраол 16.05.2023 00:06 • Заявить о нарушении
Капли по стеклу
Стучат так настойчиво…
Мир тишины я.
Лемм Зебраол 16.05.2023 00:06 • Заявить о нарушении
Тишина во мне-
Капли дождя слушаю…
Спят эмоции…
Спасибо Вам за рецензию,
С майской улыбкой
Ирэн Николь
Ирэн Николь Роган 16.05.2023 08:17 Заявить о нарушении
Капли дождя слушаю…
Спят эмоции…
Спасибо Вам за рецензию,
С майской улыбкой
Ирэн Николь
Ирэн Николь Роган 16.05.2023 08:17 Заявить о нарушении
Тишина во мне —
Капли дождя слушаю…
Плачет ребенок.
В чем смысл хокку? (как-то задумался). Как структурируется в семантической подаче в строке... В нем должна быть какая-то "интрига сути"? Хокку легко может становиться обычным текстом в три строки, или танка и т.д. Почему такая схема (5-7-5)? Речь о слогах и о внутреннем семантическом коде языка. Пишем, получается 8 слогов в строке? Значит, надо подобрать другое слово: язык тут как бы сам "пишет хокку", мы как автор лишь подаем ему варианты.
Тишина во мне-
Капли дождя слушаю…
Спят эмоции…
По варианту с ребенком. Как понимать читателю? Плачет "во мне"? За стеной? Рядом где-то? А персонаж стиха дождем любуется? Это как кусочек вырванный из полотна жизни. Это тогда стихи. А в варианте "спят эмоции" есть поэзия? У меня чисто литературный интерес, хочу глубже разобраться в этом.
Лемм Зебраол 16.05.2023 10:15 Заявить о нарушении
Капли дождя слушаю…
Плачет ребенок.
В чем смысл хокку? (как-то задумался). Как структурируется в семантической подаче в строке... В нем должна быть какая-то "интрига сути"? Хокку легко может становиться обычным текстом в три строки, или танка и т.д. Почему такая схема (5-7-5)? Речь о слогах и о внутреннем семантическом коде языка. Пишем, получается 8 слогов в строке? Значит, надо подобрать другое слово: язык тут как бы сам "пишет хокку", мы как автор лишь подаем ему варианты.
Тишина во мне-
Капли дождя слушаю…
Спят эмоции…
По варианту с ребенком. Как понимать читателю? Плачет "во мне"? За стеной? Рядом где-то? А персонаж стиха дождем любуется? Это как кусочек вырванный из полотна жизни. Это тогда стихи. А в варианте "спят эмоции" есть поэзия? У меня чисто литературный интерес, хочу глубже разобраться в этом.
Лемм Зебраол 16.05.2023 10:15 Заявить о нарушении
Я читала на разных сайтах, но смысл в переводах, иероглифы не перевести дословно на русский язык.
Например, как нашу частушку перевести на японский язык или даже английский. Только слова переводятся, а смысл очень приблизительно, как объяснить « япона мать», ну утрирую.
Есть прекрасный автор Александр Долин
http://stihi.ru/avtor/aleksanderdolin
Я у него училась и учусь.
С уважением
Ирэн Николь
Ирэн Николь Роган 16.05.2023 14:28 Заявить о нарушении
Например, как нашу частушку перевести на японский язык или даже английский. Только слова переводятся, а смысл очень приблизительно, как объяснить « япона мать», ну утрирую.
Есть прекрасный автор Александр Долин
http://stihi.ru/avtor/aleksanderdolin
Я у него училась и учусь.
С уважением
Ирэн Николь
Ирэн Николь Роган 16.05.2023 14:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хорош об этом» (Сергеяр Беж)
ЭТО НЕВОЗМОЖНО ЧИТАТЬ.
Лемм Зебраол 14.08.2014 19:13 • Заявить о нарушении
ЭТО НЕВОЗМОЖНО ЧИТАТЬ.
Лемм Зебраол 14.08.2014 19:13 • Заявить о нарушении
Проклятые стены мешают мне думать,
А хоть голова и в бинтах,
Терзаюсь желанием в них при-ямо дунуть
Со дури со всей и - швах.
Держит меня от сего здравый смысл,
Не стану стенать по стенам;
Однажды я, правда, сквозь стену-то вышел...
Но был такой тарарам!
Не надо, не бойтесь, читайте же смело
Сии навороты печали...
Вы думали - что? Я пишу вам за дело?
Ну. Нет. Ясно ли?
Сергеяр Беж 14.08.2014 19:26 Заявить о нарушении
А хоть голова и в бинтах,
Терзаюсь желанием в них при-ямо дунуть
Со дури со всей и - швах.
Держит меня от сего здравый смысл,
Не стану стенать по стенам;
Однажды я, правда, сквозь стену-то вышел...
Но был такой тарарам!
Не надо, не бойтесь, читайте же смело
Сии навороты печали...
Вы думали - что? Я пишу вам за дело?
Ну. Нет. Ясно ли?
Сергеяр Беж 14.08.2014 19:26 Заявить о нарушении