Аксинья Шепета - написанные рецензии

Рецензия на «Поэту Ивану Шепета посвящается» (Елена Султан)

Прошу обратить внимание, что Иван Шепета не любил, когда его фамилию склоняют, для него это было важно.

Именительный падеж
Иван Шепета
ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ

Где дым отечества на взгляд поэтов – едок,
тем, кто отважен, дышится вольней.
У декабриста Пестеля мой предок
взял «вольную» с фамилией моей.

А перед этим брал Берлин с Парижем,
в объятьях дам – уроки языка…
Кто жаждой знаний и свободы движим,
отважен и умён наверняка.

Иные языки в себя «вобраша»,
за мною скачет бодрая орда.
– Фамилия… склоняется ли ваша?
– Да, – неохотно отвечаю, – да.

Но с дней Очакова и покоренья Крыма,
как странная деталь рояля – «флэш»,
в фамилии моей необъяснимо
красив лишь именительный падеж.

Прислушайтесь к звучанью – довод веский! –
в предложном падеже: о Шепета!..
Здесь, как заметил Фёдор Достоевский,
не правила спасают – красота.

При взятии Парижа из азарта
мой славный предок, как бы не всерьёз,
взял не трофеи – комплекс Бонапарта,
и тот во мне, как «чёртов куст», пророс.

Я не француз, и это твёрдо знаю,
есть лишь в хохлах далёкая родня,
но я себя упорно не склоняю…
И вам склонять не надо бы меня!

1985, 2019(С)

Аксинья Шепета   31.03.2021 17:45     Заявить о нарушении
Спасибо, Аксинья! Без намерения кого-нибудь обидеть, просто написала по правилам склонения фамилий, прошу прощения за свой перфекционизм.Стихотворение Ивана великолепно, в последней строке значение "склонять не надо" намного шире и глубже, чем написание фамилии...Всё равно, приму к сведению.
С уважением к Вам.

Елена Султан   03.04.2021 07:10   Заявить о нарушении
Большое спасибо!

Аксинья Шепета   05.04.2021 09:45   Заявить о нарушении