Артов Юк - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Малышка Юйхуань» (Владимир Лавров)
Sorry !
когда на глаза попались "Лазоревый нефрит"..."Пурпурной яшмой"..."лилового нефрита"... вспомнился дилог с дальтоником из одного кинА:"..это же роза! она же красная! - да, а пахнет как зеленая..." Вам, конечно же, ВИДНЕЕ 8:), но вот древне-китайские поэты почему-то очень серьезно относились к точности использования цветов и оттенков реальных камней,,,
а "подпоет стыдливая цикада" настраивает весьма на лирический лад,,, если никогда не приходилось слышать цикад 8:)...
"Не уронив свой разум через грань" - этто "просто праздник какой-то !" и Ду Фу, и Ли Бо (даже при его увлечении "перебродившим соком" 8:) - просто отдыхают !
если что не так - приношу извинения ! но - очень неравнодушен к древнекитайской поэзии 8:(
Удачи !
Артов Юк 31.03.2006 13:36 • Заявить о нарушении
Sorry !
когда на глаза попались "Лазоревый нефрит"..."Пурпурной яшмой"..."лилового нефрита"... вспомнился дилог с дальтоником из одного кинА:"..это же роза! она же красная! - да, а пахнет как зеленая..." Вам, конечно же, ВИДНЕЕ 8:), но вот древне-китайские поэты почему-то очень серьезно относились к точности использования цветов и оттенков реальных камней,,,
а "подпоет стыдливая цикада" настраивает весьма на лирический лад,,, если никогда не приходилось слышать цикад 8:)...
"Не уронив свой разум через грань" - этто "просто праздник какой-то !" и Ду Фу, и Ли Бо (даже при его увлечении "перебродившим соком" 8:) - просто отдыхают !
если что не так - приношу извинения ! но - очень неравнодушен к древнекитайской поэзии 8:(
Удачи !
Артов Юк 31.03.2006 13:36 • Заявить о нарушении
Спасибо, посмотрите ниже комментарии к подобным замечаниям, единственно пока могу сказать. что никогда не пишу. не зная основы, так что про образы, используемые китайскими поэтами, могу, при случае. проконсультировать. но пока сам нуждаюсь в консультации - грипп, простите...
В.Л.
Dimir Dimirov 31.03.2006 13:40 Заявить о нарушении
В.Л.
Dimir Dimirov 31.03.2006 13:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Красный свет вначале пути» (Елизавета Молодовская)
...когда олигархи рвутся во власть - это уже никого не удивляет... и когда бизнес-(извините)вумен ХОЧУТ выглядеть еще и художниками-творцами, это тоже стало в порядке вещей... но с вещами иногда надо быть поаккуратнее 8:), а то вдруг выясняется, что для стихотворчеста ( про поэзию говорить - это в другом времени и другом месте 8:))) необходима еще и грамотность ( типа - "вначале пути" по-русски выглядит как "в начале пути"... может, есть смысл победоносно и успешно продолжать что-то другое, а литературу не трогать ? 8:))))))
Удачи !
Артов Юк 02.02.2006 14:25 • Заявить о нарушении
...когда олигархи рвутся во власть - это уже никого не удивляет... и когда бизнес-(извините)вумен ХОЧУТ выглядеть еще и художниками-творцами, это тоже стало в порядке вещей... но с вещами иногда надо быть поаккуратнее 8:), а то вдруг выясняется, что для стихотворчеста ( про поэзию говорить - это в другом времени и другом месте 8:))) необходима еще и грамотность ( типа - "вначале пути" по-русски выглядит как "в начале пути"... может, есть смысл победоносно и успешно продолжать что-то другое, а литературу не трогать ? 8:))))))
Удачи !
Артов Юк 02.02.2006 14:25 • Заявить о нарушении
Я не Олигарх. Во власть не рвусь. Звезд с неба не хватаю. В поэтессы себя не записывала. Это страничка для моих друзей. Очевидно, Вы не туда попали. Ну, с кем не бывает. С теплом и улыбкой, Лиза.
Елизавета Молодовская 05.02.2006 12:46 Заявить о нарушении
Елизавета Молодовская 05.02.2006 12:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ангел как все» (Пучков Дмитри)
Радувает, что есть такое stihi.ru,
где, как на заборе, любой троечник может...
или, как говорил один лит-герой:
"...она же сермяжная.. 6 класс гимназии..."
а вообще-то, хорошо бы ДО того, как ваять,
ознакомиться с предметом... иногда это приводит к поразительным результатам ! а если еще последовать призыву Александра нашего Сергеича - и заглядывать в словарь ( и орфографический и толковый), то вооще !!
Удачи !
Артов Юк 30.01.2006 14:16 • Заявить о нарушении
Радувает, что есть такое stihi.ru,
где, как на заборе, любой троечник может...
или, как говорил один лит-герой:
"...она же сермяжная.. 6 класс гимназии..."
а вообще-то, хорошо бы ДО того, как ваять,
ознакомиться с предметом... иногда это приводит к поразительным результатам ! а если еще последовать призыву Александра нашего Сергеича - и заглядывать в словарь ( и орфографический и толковый), то вооще !!
Удачи !
Артов Юк 30.01.2006 14:16 • Заявить о нарушении
Вас благадарю за ваши тёплые слова, но увы не всем дано это;)
С Теплом Дима
Вам желаю удачи и в словари заглядывать по чаще;)) спасибо вам
Пучков Дмитри 30.01.2006 14:21 Заявить о нарушении
С Теплом Дима
Вам желаю удачи и в словари заглядывать по чаще;)) спасибо вам
Пучков Дмитри 30.01.2006 14:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Pink Floyd Shine On You Crazy Diamond» (Владимир Бойко)
мы люди нездешние... но, может быть, "сияй" контекстно ближе к "телу(body)" ? а то, так сказать, что в лоб, что - по лбу, в смысле - что "Shine on", что просто "Shine"...
да и звучит (как ни странно8:) гораздо ближее...
Артов Юк 07.09.2004 16:06 • Заявить о нарушении
мы люди нездешние... но, может быть, "сияй" контекстно ближе к "телу(body)" ? а то, так сказать, что в лоб, что - по лбу, в смысле - что "Shine on", что просто "Shine"...
да и звучит (как ни странно8:) гораздо ближее...
Артов Юк 07.09.2004 16:06 • Заявить о нарушении