Татьяна Попова Тог - написанные рецензии

Рецензия на «Однако...» (Гуськова Надежда Витальевна)

Июль твой такой выразительный вышел, более июль, чем в жизни. Но такой поэтичный))
Надя, ты талантище! Некоторое время не читала тебя и - словно первый раз, удивилась: ну и ну, какое богатство образов.

Татьяна Попова Тог   22.07.2024 16:19     Заявить о нарушении
Татьяна, рада тебе безмерно!!!

Это всё про наше бесконечно-неисчерпаемое многообразие изысканных слов и фраз, неповторимых чувств и образов, где может промелькнуть текущий миг, в лице июля, в котором я родилась 66 лет назад...
Я всегда о тебе помню, люблю тебя безмерно и ценю с тобой общение...
Спасибо, что ты есть, - красивая, умная и неповторимая!!!
Твоя Надежда.

Гуськова Надежда Витальевна   23.07.2024 02:22   Заявить о нарушении
А я всегда бывают тронута твоими тёплыми словами. Не совсем заслужила, но они поднимают самооценку в творчестве. Не зря рифмовала))

Татьяна Попова Тог   23.07.2024 05:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Горячее» (Осенняя Тетрадь Луговская)

Люда, привет, как тут у тебя капитально Поэзия прописалась. Пишешь всё отточеннее, хотя мне уже и раньше казалось, что лучше не может быть. Но русским языком и твоим умом можно такое сотворять!
Каждая сторочка - маленькое произведение искусства))



Татьяна Попова Тог   18.07.2024 08:57     Заявить о нарушении
Танечка, солнышко, как я тебе рада!!!! Я в деревне, занята по полной работой и купанием в озере, счастлива. Иногда пописываю стишки, хотелось бы чаще, но заедает всё остальное. Танюха, желаю тебе прекрасного лета, а долги отдадим осенью, когда поплывём эмоциями. Люблю, целую:))

Осенняя Тетрадь Луговская   18.07.2024 21:12   Заявить о нарушении
Люд...
Я так тебе благодарна, за то, что ты Человек, и Поэт, и вообще Талантище. И меня поддерживаешь))
Сама я обытовлена, орабочена, неухожена, несексапильна, ну и бегу от творчества и прочих дестибилизаторов. "Покой, покой, покой" - себя цитировать начала))
Обнимаю!

Татьяна Попова Тог   19.07.2024 05:40   Заявить о нарушении
ЛЮБЛЮ. ЦЕЛУЮ. ТВОЯ Я...

Осенняя Тетрадь Луговская   19.07.2024 12:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Огорододумы» (Графомачо)

Привет, Эд. Нашла вас сейчас молчаливым гостем на моей странице, ну и рада, что вспомнили))
Вы верны себе, всегда есть привязка к событиям. Я, кстати, это настроение, виновато-огородническое, тоже почувствовала раньше и тоже как бы извинилась, что не на поле боя творю историю, а борюсь за урожай. Точнее, не на жизнь, а на смерть бьюсь с фитофторой на томатах и картошке. Очень много сюжетных пересечений в наших стихах, при их абсолютной непохожести, образность моя не такая крутая.
Сейчас пришло понимание, что каждому своё, кому в огороде под солнцем или дождём, кому в траншее под огнём, а таки одно общее дело делаем.
Стих понравился, но есть одна инверсия-спотыкач. Очень неказисто получилось. "С моменту неуместной тяпкой". Я с утра сообразительная, но не сразу разобралась в этой странной конструкции.
Тяпки уместны всегда, как всякий физический труд. А вот производство стихов... Сомнительно.
Ссылки в предыдущей рецензии посмотрела. Неплохо.

Татьяна Попова Тог   18.07.2024 16:34     Заявить о нарушении
Тут ещё, кроме инверсии, сочетаемость. Неуместная ДЛЯ этого момента, В этот момент. Неуместная чему??? Очень сомнительно.

Татьяна Попова Тог   18.07.2024 16:31   Заявить о нарушении
Ой спасибо, я потом развернул ноут и отпишусь.

Графомачо   19.07.2024 14:12   Заявить о нарушении
Ну уж нет, это очень важная строка. Переходная от общего к частному. Тут инверсия подчеркивает эту самую неуместность, неуклюжесть, неказистость. И все дальнейшее - робкая попытка оправдаться. Бесполезная.

Графомачо   21.07.2024 22:03   Заявить о нарушении
Отшутились, короче.
Подозреваю, что если бы замечание было от кого-то более авторитетного для вас, то вы бы подсуетились с правкой. Но я не в обиде, просто констатация факта.

Татьяна Попова Тог   22.07.2024 06:56   Заявить о нарушении
Ну приехали. Все мои реверансы в адрес творчества других авторов - признание их мастерства в сложение их стихов. В отношении советов по моим срокам понятие авторитета отсутствует. Если посчитаю обоснованные - переделаю, нет, оставлю как есть кто бы не срветовал. Ну Вы же мою натуру знаете,

Графомачо   22.07.2024 08:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Полынь» (Владимир Шкуропадский)

Вот интересно, Володя, остались ли вы в стилистике исходника.
Перевод с близкородственного языка "технически" проще. "Отсебятина" перводчика может быть сведена к минимуму. Необходимо "перерифмовать" с одного языка на другой, учесть различия в фонетике и в грамматике, в окончаниях, тоже обусловленных различиями фонетик языков.
Ну это по моему пониманию, которое далеко от научного подхода. Пару работ по теории перевода читала в своё время, но не помню уже))
Про стилистику я поинтересовалась потому, что ваш переводной вариант по языку классически архаичен, с лексикой, устаревшей окончательно. Если вы шли вслед исходнику, тогда понятно, вопрос не к вам))
По вашей ссылке сходила и напоролась на классического стихирского русофоба. Смолчать не смогла, извините)) Как-то написала я эссе "Вы здесь в гостях", о забугорных, которые учат россиян уму-разуму с высоты свой европейской просвещённости, модеры его забанили. И вот опять.

Татьяна Попова Тог   03.07.2024 20:13     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Татьяна! Рад вашему отклику. С удовольствием прочитал ваши вопросы и рассуждения.

"Остались ли вы в стилистике исходника?"
В данном переводе задача о сохранении авторского стиля исходника не ставилась, потому что стиль исходника (автора) не изучался. Исходник был выбран из любовной лирики. Привлекла "простота" и категоричность оценки лирическим героем "ситуации выбора" в очень узком смысле. Ограничился попыткой адекватной передачи аргументов и сохранением атмосферы позиции ЛГ. Проще говоря, это было очередное упражнение (когда не сочиняется).
О требованиях к переводу и ответственности переводчика кое-что читал, представление общее имею:-)

Спасибо за неравнодушие и интерес к моим опусам.
Всего вам наилучшего!

Владимир Шкуропадский   04.07.2024 01:06   Заявить о нарушении
Пересылаю вам, Володя, заметочку, полученную от вашего избранного автора. Рожал он её долго, но сегодня таки родил)))

Попова-Тог: "Судя по всему вы живёте не в России с её безголовыми управителями..."
"и показывать тупым россиянам..."

Судя по тому, что Вы не "закавычили"
слова "безголовые" и "тупые", Вы их таковыми и считаете. :)))
А прежде чем судить о трактовке, надо суметь оригинал прочесть, бедняжка.

-

Яков Матис 07.07.2024 11:11 Заявить о нарушении / Удалить

Татьяна Попова Тог   07.07.2024 11:20   Заявить о нарушении
Татьяна, здравствуйте. Прочитал все рецензии и замечания к
«Русское государство управляется непоср-вeнно Богом».

Что я сказал бы своему сыну в такой ситуации?..

Татьяна, вы, как всегда, правы! Но правду не всем и не всегда необходимо озвучивать.
Я на нашей с вами светлой стороне.
Но, с другой светлой стороны, что плохого в том, что Бог помогает ВВ и России? :-)

"Спокойствие, малыш, только спокойствие..." :-)
Из мультфильма "Малыш и Карлсон", 1968

С солидарностью,

Владимир Шкуропадский   07.07.2024 13:50   Заявить о нарушении
Татьяна, плетью обуха не перешибёшь. Яков Матис у меня в избранных не за политические взгляды.
Есть такой иноагент Дмитрий Быков. При всех прочих, ему не откажешь в уме и таланте, и не запретишь говорить и писать на русском языке. Другое дело, как к этому относиться.
Политические реалии таковы, когда важнее Что говорить, а не Как говорить.

Владимир Шкуропадский   07.07.2024 18:37   Заявить о нарушении
Хмм... Володя, извините, пытаюсь понять, что вы мне хотели сказать этим набором плохо связанных по смыслу фраз - и не могу))
Всё это - на разные темы и, кстати, далеко не бесспорно. Так ли сейчас важно, талантлив ли Быков, и подобные ему типы, и какие у него права в отношении русского языка? Пусть пишет на русском или суахили, пофиг. Главное, что есть авторы безусловно талантливее его, согласитесь, так к чему было о нём вообще вспоминать? Эти скандальные фигуры сейчас на виду и на слуху вовсе не по причине своих талантов. И не за таланты их "ценят" за бугром. Что потеряет русская литература, если его сочинений вдруг не станет в стране? Ничего от слова "совсем". Так при чём тут Быков?Это враг страны и, следовательно, его нужно лишить права голоса. Так же, как и прочих ярых русофобов. Об этом говорят многие известные честные люди, только вот гнилая творческая интеллигенция крайне озабочена свободой слова в России. Поэтому на сайте сложилась ненормальная ситуация, когда русофобское забугорье позволяет себе откровенные оскорбительные выпады и против политики страны, и против народа, который поддерживает эту политику. А мы, творческие, мы тактичные, мы толерантные, мы включаем их в списки избранных или не выключаем их, если они там были по совершенно, нмв, циничному соображению, что и последняя сволочь достойна внимания и уважения, если она талантлива.
Я не понимаю этого. И вас не понимаю. Вовсе не берусь советовать вам со списком избранных, но на сайте очень много замечательных страниц, чем вам так уж приглянулся этот Яков. Жалкий он, судя по его беспомощному словесному барахтанью. Жалкий.

Татьяна Попова Тог   07.07.2024 20:49   Заявить о нарушении
Татьяна, вы опять правы... Фразы не связаны. Попробую разъяснить.
Про Быкова: сегодня некто "хороший" (одними качествами), а завтра обстоятельства изменились и некто уже - "плохой" (другими, которые дремали). Так устроен человек и люди все разные по своим убеждениям. Талант - не панацея от малодушия и др. Для искусства интересен талант, а для государства важны верность и убеждения.
Ситуацию на сайте, в части изменения, улучшения, вероятнее всего, надо решать с администрацией сайта.
С Яковом я поторопился: мне понравилось его "Кривой нормального распределения".

Всего доброго, с надеждой на взаимопонимание,

Владимир Шкуропадский   07.07.2024 22:02   Заявить о нарушении
Да, я права, но неудобной для творческих правдой. Вот и приходится ребятам на передовой отдавать жизни за ту же самую правду, пока мы тут изощряемся словами, эстетически украшаем жизнь и врём, врём, врём столбиками, да ещё и гордимся своим талантом видеть мир, который больше существует в нашем воображении.
Меня, как коня, понесло в этой "полемике", а этот Яков вобще не стоит того времени, которое на него потрачено. Но сколько их таких на сайте, или тихушников, или громких наглых русофобовв. Они б нас всех тут... и российский сайт, и страну, превратили в безжизненное пространство с ресурсами, да им не повезло с русским языком родиться, им площадка нужна для самовыражения и читатель при ней.
И если не я, то кто... Я только из-за них - ребят на передовой. Я там, с ними куда больше, чем здесь, на сайте, мыслями и настроениями. Поэтому автора тестирую не по мастерству сочинялы, а по отношению к событиям, которые меняют наш мир.
Ну ладно я, вот возьмите Салтанову Валерию. Какой талант и какая честность, принципиальность гражданина-патриота. И рядом этот...
Так что извините за максимализм и этот не нужный вам "конфликт". Не сдержамшись. Больше не буду. Пусть вам будет тихо и скучно, Володя)))

Татьяна Попова Тог   08.07.2024 05:24   Заявить о нарушении
Татьяна, вы правы.
Валерия поэт и гражданин:

В ком чувство долга не остыло,
Кто сердцем неподкупно прям,
В ком дарованье, сила, меткость.

А ещё она очень доброжелательный и принципиальный критик-профи.
Впрочем, вы её хорошо знаете.

Владимир Шкуропадский   08.07.2024 11:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Русское государство управляется непоср-вeнно Богом» (Яков Матис)

Не выдавайте желаемое за действительное. Это я о трактовке фразы.
Судя по всему вы живёте не в России с её безголовыми управителями - и очень этим довольны. Интересно, с каким правителем в какой такой правильной стране вам повезло? И что же не угомонитесь никак? Что вас заставляет тратить своё время и показывать тупым россиянам, КТО ими управлял и управляет. И не западло вам сочинять на языке этого народа?

Татьяна Попова Тог   03.07.2024 19:42     Заявить о нарушении
Попова-Тог: "Судя по всему вы живёте не в России с её безголовыми управителями..."
"и показывать тупым россиянам..."

Судя по тому, что Вы не "закавычили"
слова "безголовые" и "тупые", Вы их таковыми и считаете. :)))
А прежде чем судить о трактовке, надо суметь оригинал прочесть, бедняжка.



Яков Матис   07.07.2024 11:11   Заявить о нарушении
Хамство - последнее ваше оружие. Больше аргументов нет.
Я русская из Узбекистана, а вы кто и откуда, что за персона такая, чтобы оскорблять россиян?

Татьяна Попова Тог   07.07.2024 11:14   Заявить о нарушении
Прошу прощения.
Ребята, давайте жить дружно!

Владимир Шкуропадский   07.07.2024 13:52   Заявить о нарушении
Дорогой Володя, что ещё должно случиться, чтобы мы наконец поняли: они с ними не дружили и не будут никогда дружить. Мы для них были и есть второй сорт. А вот уничтожить нас хотели бы. Да и пусть бы хотели себе за бугром. Но они же располагаются на РОССИЙСКОМ портале как у себя дома, не стесняясь хаить страну и высказывать явное неуважение, мягко говоря, к россиянам. Вот это не перестаёт меня удивлять, к этому невозможно привыкнуть.
Так что Якову этому я бы посоветовала не жалеть меня, а сматываться отсюда в свои тёплые и сытые края. Россия не нуждается ни в сочувствии, ни в их советах. Если, конечно, он не окопался где-то в России оппозиционером))
Но вряд ли. Так что го хоум, бедняга Яков!

Татьяна Попова Тог   07.07.2024 15:33   Заявить о нарушении
Владимир, обращайтесь к этой Узбекистане. Я не при чем, если она так реагирует на профессиональный перевод фразы сына фельдмаршала Минниха, учитывающий контекст, в котором была произнесена эта фраза.
Но да же без этого нужно быть совсем безмозглые, чтобы не задать вопрос нынешнему властелину 1/9 части суши:
"Если все-равно Бог нами правит, на кой ляд ты нам нужен?"

Яков Матис   07.07.2024 17:46   Заявить о нарушении
Поправка автоподстановщика: не "Узбекистане", а "узбекистанке"

Яков Матис   07.07.2024 17:48   Заявить о нарушении
Прошу прощения, Яков.
Татьяна! Мы полемизируем не на нашей с вами странице русскоязычного автора русскоязычного сайта.
Предлагаю продолжить обмен мнениями на наших страницах.

Владимир Шкуропадский   07.07.2024 18:40   Заявить о нарушении
Яков, вы считаете Узбекистан настолько отсталой страной, что "узбекистанка" в вашем понимании синоним "недалёкая"? Так откуда вы транслируете эти мысли? Стесняетесь назвать страну?

Татьяна Попова Тог   07.07.2024 20:56   Заявить о нарушении
Ни в коем случае не считаю узбекистанцев как и казахстанцев недалекими. Это просто обозначение жительницы страны Узбекистан, не являющейся этнической узбечкой.
Унизительно, на мой взгляд отзываются о вас жители РФ.
Недавно слышал в Москве :
"Дядь Яша, не парьтесь с побелкой, найму узбеков, за копейки сделают"
Раньше говорили "найму алкашей..."
Ну а если Вас вопрос "откуда?" мучит больше, чем текст (чувствуется КГБ -ская хватка)- аул Байсерке Среднеазиатское подбрюшье.

Яков Матис   08.07.2024 08:57   Заявить о нарушении
КГБ? Ну это уже явно перебор, как и то, что меня вообще что-то по вашему поводу мучит. Конспирация ваша странная. Аул Байсекре - не слышала о таком государстве.
Закончим на этом.


Татьяна Попова Тог   08.07.2024 10:58   Заявить о нарушении
Мой родной аул Байсерке находится в Казахстане. Никакой конспирации.
Кстати Ваши соотечественники у нас тоже работают. Но у нас, казахстанцев, к ним относятся как к равным. Пренебрежительных фраз как принято в РФ в их адрес пока не слышал.
А как Вы интерпретируете эту фразу об исключительности России?
Как властелин РФ, мол мы самые великие в мире, избранники Всевышнего?

Яков Матис   08.07.2024 22:02   Заявить о нарушении
Татьяна, как вы были правы!
Этот невменяемый "автор" теперь у меня в чёрном списке.

Владимир Шкуропадский   09.07.2024 01:22   Заявить о нарушении
Володя, я прочитала сейчас. Ну это всем нам хорошо знакомая русофобия. Хотя Яков старательно начал косить под "дружбу народов ", но скрыть свои нацпристрастия он не может.
Похоже на параною и старческое лёгкое слабоумие, провалы в исторической памяти либо плохое знание истории и отсутствие понимаеия того, что такое геополитика. Аргументация на уровне крокодиловых слёзок пацифистов о невинных жертвах и набора тезисов из вашингтонских шпаргалок. Из памяти вычеркнуто всё, что не в цвет его взглядам.
Русофобия - опасная хроническая болезнь с тяжёлыми обострениями. И одновременно защита от невыносимых мыслей о том, что Россия не второсортная страна, не задворки Европы. Оставим его болеть и удоворяться этим мыслями. Что им ещё остаётся.
А если про Казахстан правда (сомневаюсь), то всё яснее ясного. В творческих, журналистских кругах всё там проплачено зелёными, и местная либерасня вся провоняла, извините, навальнятиной. У меня там надёжные источники информации. Тут, на стихире, есть казазстанское гнездо пацифистов.
Хр с ними со всеми, пусть собаки лают, Россия идёт туда, куда ей свыше подсказано.

Татьяна Попова Тог   09.07.2024 05:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Виртуальный Творческий вечер» (Лешек Клычанский)

Интересная идея, Лешек, не могу, не имею права не откликнуться, потому что в долгу перед вами за то внимание, которое вы мне уделяете)))
Но ведь надо с чувством, с толком, с расстановкой. Внимательно и пристрастно. Поэтому почитаю вечером или с утра и выскажусь.
До встречи!

Татьяна Попова Тог   02.07.2024 11:29     Заявить о нарушении
Благодарю за весточку, Татьяна. Очень буду ждать вашего впечатления. Получилось как и хотел: немногословно, но по-доброму, по-домашнему...
С ожиданием

Лешек Клычанский   03.07.2024 08:26   Заявить о нарушении
Ну вот, Лешек, я всё прочитала. Разные стихи, и по уровню, если честно, есть недоработочки, которые меня отвлекали от чтения. Но чья бы корова мычала)))
Главное, что это искренняя, от сердца, поэзия. Порывы души двигают вашей рукой, все, все, все строчки пронизаны чувством. Чувственное, эмоциональное явно преобладает над логическим, умственным. Вы совсем не склонны умничать, умозаключать. Вы пишете о своих переживаниях, вы очень переживательный, Алёша, даже боязно за вас, вашу повышеную реактивность, какое-то патологическое неравнодушие ко всему, что вокруг происходит. И это должно быть в поэтах.
Внутренняя стабильность полезна для здоровья, но! - это приговор стихам и поэту. На себе испытано))

И всё же, Лешек, немного критики. Так, к примеру, не навязывая вам своего мнения, а предлагая подумать. Одна голова хороша, а две лучше и в поэзии тоже.

Татьяна Попова Тог   06.07.2024 21:11   Заявить о нарушении
Смутили, не раз, вольности по части синтаксиса, то ненужная инверсия, легко устранимая, то сомнительное построение предложений. Во вред смыслу.

Вот в первом же стх.
"Мне миг и вечность до тебя -
Найти потерянное в прошлом,
Что тайну, издавна храня,
Вернуть в былое невозможно".

Мутно, Лешек. И прежде всего из-за НЕПРАВИЛЬНОГО использование деепричастного оборота. Действия в деепричастии и сказуемом должны производится одним лицом/предметом. Иначе получается хрестоматийное: Подъезжая к станции, с меня слетела шляпа.

А вот пример нежелательной неполноты предложения: Мне до тебя рукой подать...
Чтоб крепко сжать (что?) и знать: ты - рядом.
Не лучше ли: мне до тебя рукой подать... твою бы сжать и знать: ты рядом.
Хотелось бы "чтоб сжать твою и знать", но неблагозвучие выходит.

Татьяна Попова Тог   06.07.2024 21:15   Заявить о нарушении
Или неприятный сбой ритма: в свОём сиротском сознанье.

Ну ещё пример:
"Не та, которая(???), а без которой нет
Желания проснуться"

А не проще и не яснее ли:
Та, без которой утром ранним нет
Желания проснуться.

Ещё несколько косячков можно бы привести))) И всё потому, что истинно поэтическому вашему мышлению, истинно!, хочется придать более совершенную форму. Это бы усилило впечатление. Я заметила, что не всегда вы были аккуратны с рифмой, часто случалось, что стих строился на практически не рифмующихся случайных "созвучиях". А ведь сильная качественная рифма - это музыка стиха!
Лешек, как говорится, имхо. У всех у нас есть грешки, но в наших же интересах хотя бы признать это и пытаться исправиться. Бывает нелегко, да, жертвовать приходится удачными образами, смыслом.

Татьяна Попова Тог   06.07.2024 21:16   Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна, за аналитику и мнение. Вернусь позже, чтобы большую часть защитить. Работы, к сожалению, очень много, не успеваю. А помощница ушла. Я её за 4 месяца так ничему и не смог научить. С практикантами намного проще работать, чем переучивать.

Как-то я был знаком с одним филологом-лингвистом, преподавателем в университете. Так она не могла ни одного стиха написать, т.к. ей (женщина-лингвист) всегда нужно было подойти точнейшим образом в исполнении образов, в подборе эпитетов, в доступности к пониманию фраз. И получались не стихи - проза. У Валерии Салтановой есть замечательная статья "Поборникам грамотности" (не научился делать ссылочки).
Стихи должны иметь грамотный язык, пунктуацию. Для образности наличие инверсий, неточность рифм, авторская вольность, неологизмы - это должно быть у поэтов в скромном количестве. Понимаю, это отвлекает чуткий нюх и острое зренье профессионалов, но без этого будет пресно, слишком понятно и почерк авторов станет неотличим.
Единственное, что ещё на данный момент добавлю: крайне неудачная ваша, Татьяна, формулировка "Или неприятный сбой ритма в свОём сиротском сознанье". Там у меня строка совсем другая: "В своём осиротевшем сыновьем сознанье" - я т.о. (сбоем фонетического и ритмического ударения) пытался выделить слово ОСИРОТЕВШЕМ (В своём Осиротевшем сыновьем сознанье), ну никак не сиротском. Это слово само удивительно непоэтичное - сиротское. Какое-то уродливое, несущее другой смысловой оттенок. А "осиротевшем" - это случившаяся данность, жалостливое отношение к себе, когда уже ничего не исправить. У каждого стиха своя история. Здесь история такова, что у мамы я был любименьким сыночком (нас в семье было 9 детей, я предпоследний, но мама родила 10, один умер через неделю после рождения). Когда умирала - всё ждала, когда я приеду попрощаться с ней, при каждом стуке дверей называла моё имя, даже сёстры злились. А я не мог - у меня супруга как раз заболела диабетом неожиданно, и у неё была диабетическая кома, когда врач сказал, что у трупов анализ крови лучше, чем у неё. За ней периодически нужен уход до сих пор. Вот, например, я вчера ей делал капельник. Врачам давно не доверяю. Сейчас на работу идти, а ей опять плохо. Доча у бабушки, за ней присматривает, т.к. её вторая дочка лежит в больнице.
Я слишком рано стал самостоятельным, в 18 лет уехал от родителей, в 23 купил квартиру, с которой поступили не совсем корректно, я уже об этом говорил, а в 26 был уже директором ресторана. О маме даже и не думал, считал, что молодые годы вечные. И вот уже - поздно. А совесть грызёт и грызёт. Вот такая история. А "Одинокое одиночество" - это не масло масляное, просто, если читать, зная историю, откроется совсем другой угол зрения - у меня папа повесился...
Но не будем о грустном. Как только выдастся свободная минута приду на защиту других своих пр-й.
С благодарностью

Лешек Клычанский   07.07.2024 08:23   Заявить о нарушении
Хлебнули вы. Это всё возбудило в вас поэта.
Защищайтесь, конечно. И я могу понападать, не всё выложила, но так хотелось удовольствия без спотыкачей, что критический угол зрения постоянно появлялся.
В своё время, когда меня доставали, по ритмическим сбоям, по сомнительным необычным словосочетаниям, я так и защищалась. Мол, и красота лица - в отсутствии симметрии и даже в наличии конопушечек. Это мой почерк, моё авторское ПОНИМАНИЕ))
Шло время, требования к себе стали ужесточаться. Кстати, Валерия мне как-то сказала, что должно быть стремление к совершенству, хотя оно и недостижимо. Именно это заставляет автора доводить "до блеска", не лишая произведения оригинальности "авторского почерка".
Теперь я без особой жалости отказываюсь от очень удачных по смыслу, образам кусков, если сбоит ритмически, если сомнительно лексически или рифма ослабевает настолько, что ухо не слышит созвучности.
А ведь так оно и есть, Лешек, у нас с вами не бедный лексикон, найти почти идеальный вариант можно всегда. При условии: не пожалеть на это времени.
А с деепричастием вопрос однозначно должен быть решён. У вас не недочёт, не помарочка, а синтаксическая ошибка. Менять надо, Лешек. Всё остальное - на усмотрение автора))

Татьяна Попова Тог   07.07.2024 12:55   Заявить о нарушении
Доброе утро, Татьяна. Вчера у меня был выходной, но я так и не смог наше общение продолжить, был целый день в шоке. Накануне узнал, что наш недавний работник (молодой парнишка) утонул. Но... это всё не так просто. Мы ему весной собирали деньги на похороны родителей. С его слов вначале умер отец, а следом, через неделю, - мама. А потом его избили, рассекли голову и ему зашивали. С раной всё понятно. А вот родители, оказывается, живы. Звонила мама, чтобы ему выдали оставшуюся часть з/п в её руки... Он просто был загульным и выдумал себе оправдание. Вчера я по этому поводу написал стих, но пока не выложил - нет никаких сил, да и спал мало из-за новости. Мне-то хочется, чтобы родители были живы и были со мной, рядышком... Хотя я и сам никудышный сын оказался, но ведь не до такой же степени...

Сейчас я не буду писать про "Миг и вечность", т.к. пока полностью отсутствует процесс мышления. Но разговор у меня к вам, Татьяна, всё равно будет интересный.
Люблю примерять на себя разные ипостаси, экспериментируя. Использую очень часто аллитерацию (как царапинки на загорелой коже), обожаю диссонансы, ассонансы, спотыкание согласных для привлечения внимания на какую-либо эмоцию, важную для меня. Что-то есть из андеграунда. Вот этот стих в 1996 или в 97 году настолько впечатлил мою будущую супругу, что она влюбилась в меня без памяти:

Пенопласт и стекло

Литр часа за дымной минутой
Заскрипит в остекленевшей плошке.
Зачем в жизнь играют как будто
С оголёнными нервами кошки?
Зачем, притворяясь занудой,
Растрачивают понарошку
Мою каплю, дымом раздутую,
Из литра в зелёный горошек?..

Нормальный человек скажет: какая чушь? Что это?
Но для меня мои стихи - это я сам. Близнец по гороскопу, нервный, непостоянный (кроме личных отношений, когда для меня это было святым всегда и у нас это с супругой взаимно), любящий необычное, из рук вон выходящее. Лишь бы грамотность не подкачала, русский язык должен оставаться русским. Про свои стихи люблю слышать как они цепляют, а не какие рифмы, какие лёгкие... Да и не все их интерпретируют в моём ключе. Вы, Татьяна, читали Драгунского "Тиха украинская ночь"? - вот шедевр, когда учитель географии вела урок лит-ры вместо заболевшей по этому предмету. А стихи Пушкина пересмотрела на свой лад. И в этом есть волшебство поэзии. А того же Пушкина: "Прозрачный лес один чернеет..." - это не описание природы, а скрытые образы, так скажем, революционного движения.
Стихи наши кому они нужны? Тем, кто хочет знать автора как личность, какие чувства автор испытывает, чем живёт, на что обращает внимание... И - нам самим. Моя супруга ОЧЕНЬ любит мои стихи. Иногда несовершенные, иногда через меру талантливые, но - родные и понятные нам. А строка:
"Не та, которая, а без которой нет
Желания проснуться." - вообще её любимая. Но, замечу, вы, Татьяна, правы в другом. Я не буду переделывать в более доступную для понимания форму. Здесь такая недосказанность должна продолжиться многоточием. И не совсем понятная мысль будет завершена:
"Не та, которая... а БЕЗ которой нет
Желания проснуться."
И пусть читатель сам для себя определит что заключается в "...которая..." Больная, страшная, красивая, еле живая,..

Вот ещё у меня есть такой стих-эксперимент:

Расставание и одиночество

Оводы. Своды. Вода.
Виды. Свидание... видно.
Следствие. - След. - Без следа.
Обь. Обманулась. Обидно.
Бита*. Битьё. Бита.**
Пыткой питья испито
Дня... Дно... Одна...
Свитера витиевато свиты
Узоры. Узник. Узнать
Лучше. Лучи. Лучина.
Крыть. Крышка. Крыт.
Скручивается. Круча. Кручина.
Быть.
Бытие.
Быт...

Я потом расскажу о чём это пр-е. Сноски звёздочками в конце.

А вот мне очень интересно знать о вашем, Татьяна, мнении про "Сонет" Есенина.
Не как о сонете, я потом хочу разобрать в своём эссе и статьи на портале, я давно вынашиваю эту мысль, но у вас хочу спросить мнения именно как стиха, как пр-е, которое вошло в историю литературы. Я приведу наизусть, поэтому где-то могу не поставить препинаки:

Сонет

Я плакал на заре, когда померкли дали,
Когда стелила ночь росистую постель,
И с шёпотом волны рыданья замирали,
И где-то вдалеке им вторила свирель.

Сказала мне волна: "Напрасно мы тоскуем", -
И, сбросив свой покров, зарылась в берега,
А бледный серп луны холодным поцелуем
С улыбкой застудил мне слёзы в жемчуга.

И я принёс тебе, царевне ясноокой
Кораллы слёз моих печали одинокой
И нежную вуаль из пенности волны.

Но сердце хмельное моей любви не радо...
Отдай же мне за всё, чего тебе не надо,
Отдай мне поцелуй за поцелуй луны.

С. Есенин

А потом я скажу своё мнение об этом моём любимейшем пр-ии, вошедшим в историю литературы серебряного века.
*спорт.инвент., здесь - переносн. смысл
**кр. пр., ж.р., в ед.ч., пр.вр., стр. залог

До встречи, Татьяна.
Приятно было с вами. Но разговор не окончен. У меня уже нет времени.
С благодарностью и безграничным теплом

Лешек Клычанский   09.07.2024 09:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «В благодарность Валерии Салтановой» (Лешек Клычанский)

Трудно говорить прозой о Валерии, очень крупная фигура и надо соответствовать. А вот излиться стихом очень даже можно, её стихи не могут не вызвать чувство встречи с большим талантом и Человеком, да, с большой буквы. Как замечательно, когда это - два в одном. И поэт, и женщина, достойная высоких слов.
И на стихире у неё особое место. Она критик высокого уровня, читать её эссе и познавательно и очень интересно.
Как жаль, Лешек, что нет времени заглядывать к ней почаще и взяться наконец внимательно почитать её критику. Как жаль.
Спасибо вам за искренность позитивных строчек. Это важно автору любого уровня.
И ещё, Лешек. Мне чрезвычайно важна её гражданская позиция. Меня саму тут вряд ли можно смутить сложными вопросами, подловить на неуверенности, но и мне нужна подпитка. Вот прочитаешь её - и никаких сомнений: Россия сделала трудный, но правильный выбор. И победа будет за нами. Лера - истинный патриот. Дай Бог ей вдохновения и сил. От души говорю.

Татьяна Попова Тог   02.07.2024 11:23     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна, за ценный отзыв. Очень важно, чтобы такие люди, как Валерия Салтанова, были в нашей жизни. Есть чему учиться, куда идти, как идти, за кем идти, на что обращать внимание, как можно по-настоящему любить Россию.
Когда в руках держишь книгу - хочется быть не на обозрении, а оставаться тет-а-тет; создаётся другая атмосфера, в которой нет других глаз. А некоторые строки хочется перечитывать, не напрягая авторов сайта.
С уважением

Лешек Клычанский   03.07.2024 08:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «жена художника» (Лайт Шейд)

Мартовские твои очень сильные. Вообще 24й. Опять не понимаю секреты твоей поэтовской кухни: зачем ты их заточаешь в папку, которую не всякий пойдёт отрывать.
Класс!

Татьяна Попова Тог   02.07.2024 07:03     Заявить о нарушении
да ничего я не заточаю, просто разбила по сборникам,
мне почему-то казалось, что так проще провести
сравнительный анализ градации/деградации автора)

спасибо тебе

Лайт Шейд   05.07.2024 08:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «читая чужие мысли или трудности перевода» (Лайт Шейд)

Твоё! Какие эксклюзивные мысли и образы. Женская интеллектуальная поэзия! Как сказал бы Алекс, хорошее)). У меня тоже сейчас тяга к лаконичности в отзывах. Чё выпендряться-то!))
Привет, Люда, у нас похолодало до 15 с утра, ну я и ожила, как читатель только!

Татьяна Попова Тог   02.07.2024 06:54     Заявить о нарушении
Таня, привет!
у нас тоже, казалось бы, стало прохладней,
но ненадолго, жара вернулась, горы слегка придавило хамсином,
заодно придавив и меня)
по-поводу лаконичности в рецках - согласна с тобой.
Рудов вообще может скатиться до радикальной лаконичности,
поставив пару смайлов)

Лайт Шейд   05.07.2024 08:10   Заявить о нарушении
Я всё больше склоняюсь к тому, что он прав. Даже если со смайлами)) Фонтанировать надо в стихах, а попытки даже краткой экспертизы оставить профессионалам.
Вот только захочется ли мне быть просто читателем на стихире большой-большой вопрос. Зайти, немного поумничать, ну и вообще пообщаться про жизнь интереснее, конечно))

Татьяна Попова Тог   05.07.2024 08:20   Заявить о нарушении
не-не, ты мастерски излагаешь свои мысли,
читать тебя любо-дорого.
кстати, если надоело рифмовать, ты с успехом
можешь писать публицистику, либо бытовые миниатюры.

Лайт Шейд   05.07.2024 08:25   Заявить о нарушении
Вроде, да, могу. Но времени пока нет. И стимула.

Татьяна Попова Тог   05.07.2024 09:15   Заявить о нарушении
я тебя понимаю)
у меня, обычно превалирует лень

Лайт Шейд   05.07.2024 09:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «две артиллерии угрюмо мечут кости» (Ольга Бондаренко-Беспрозванных)

Оля, привет. Тема войны, но не всё поняла, если честно. Образ, из Аполлинера, впечатляет, но всё-таки при чём тут Первая? Сейчас война, называемая СВО, кмк, ведётся с потомками тех, кого не добили во Второй мировой. Воообще идеи европейского нацизма, фашизма неубиваемые, они просто ждут своего времени - вот и дождались. И время, и место нашлось подходящее - Украина. Славное, однако, местечко, очень подходящее - чтобы сойтись двум силам, добра и зла.
Неплохо я как-то в стихе написала: фашист убитый не бросает знамя. Так оно и есть. Видимо, считала с инфополя. Иногда мне удаётся. Жаль, потомки не оценят, впрочем, как и современники))
Оля, опечатка: несчастнейшем. Хотя по любому не произнести это слово))
Как ты там? У нас пекло.
Спасибо за строчку в резюме: Zа победу! А то ведь я, можно сказать, одна из немногих, кто так вот воинственно встречает читателя на своей странице.


Татьяна Попова Тог   29.06.2024 20:25     Заявить о нарушении
Таня, спасибо!
почему в первой мировой? дело в том что я прочитала в одном видео, как невеста одного из Тучковых //погибшего в Бородинском сражении
решила отыскать его на поле брани,взяла с собой священника. . .я была в ужасе: поле было завалено погибшими и естественно
стоял над полем смрад неимоверный, она потеряла сознание. . .
Я впервые!!!поняла ,что в тех войнах никто никого НЕ хоронил: не было зондеркоманд . . .
Поэтому и написала, что солдатам не лежать со всеми на погосте. . .

Разумеется,что у Аполлинера лично всё прочувствовано и картина маслом яркая и
С глубоким подтекстом. . .
Я же хотела сказать что сво по своей сути братоубийственной война,где со стороны Украины воюют давно уже насильственно призванные/а не идейные по сути своей фашисты/. . .

Ольга Бондаренко-Беспрозванных   29.06.2024 21:24   Заявить о нарушении
Моя беда - восприятие стихотворного текста на самом поверхностном уровне, мне бы "изучить вопрос", а не с ходу делать выводы.
А что касается украинцев. Насильственно мобилизованные убегают не от войны, а от плачевной участи на войне. Вот я думаю: сколько было бы добровольцев у них, если бы СВУ побеждало и лились бы реки российской крови? Почти уверена, что энтузиазма бы явно прибавилось. Страна-то русофобская, Оля. Всё, что происходило до февраля 22го говорит об этом. Воюем с врагом. Враг мелок и коварен от понимания своей мелкоты беспомощности и осознания того, что покровительствует ему крупный мировой игрок, который за средствами не постоит. Они же все прекрасно понимают заинтересованность Штатов и К°. Не могут не понимать, как Россию загоняли в угол. Да вот не рассчитали всё и напоролись.
А рассуждения о гражданскости этого столкновения только путает и даёт ненужный эмоциональный накал. Побеждать нужно врага.

Татьяна Попова Тог   29.06.2024 21:44   Заявить о нарушении
Вам бы ОБЕИМ, и Бондаренко (жаль испаганенную украинскую фамилию) и Поповой, таки "внимательно изучить вопрос" и историю вечного конфликта между двумя городами. Судя по плоско ограниченному,
телевизионному соловьевско-скобеевскому подходу в освещении войны вы совершенно не понимаете того, что происходит! И более полу миллиона погибших россиян на сегодняшний день, вас особо не тревожат. Для того, чтобы найти "нацизм" в Украине, надо сюда приехать, подышать этим воздухом рядом с людьми, которые защищают свою родину от оккупантов. Походить по улицам, поговорить с людьми... По человечески. И, в итоге, увидеть не "нацизм", а национализм, верность своей нации. А вот настоящий неонацизм, он как "бревно в глазу. Или - за вашими спинами. Но, его не хочется признать...
Что касаемо "насильно мобилизованных", тут вы почти попали; люди не хотят умирать по совковым методичка ведения войны, как это делается у вас. Требуют порядка, контроля и современного оружия. Причём, требуют от Президента и чиновников. Открыто и резко. И им приходится "крутиться". И беречь личный состав. Судя по потерям агрессора - всё удается. Техника постепенно заменяет людей. Со стороны черных сил остаются "мясные" штурмы и просто горы трупов!У нас проведена резервная регистрация. Сотни тысяч! уже зарегистрировались, видя последние преображения в вооружении. Ругаем своих чинуш, но мотивации не теряем. Если мы остановимся, потеряем страну и жизнь, если остановить агрессора, сохраним мир и жизни. Простая логика.Вам же - стоит таки попробовать разобраться в ситуации. Чтобы потом не было стыдно перед потомками за то, что поддались всеобщему мракобесию, как во времена ленина-сталина-гитлера. Когда погибли миллионы!
Рекомендую найти информацию, сколько россиян именно участвовало в частях РОА и ох процентное соотношения к другим национальностям, причины и мотивация и каким образом флаг генерала Власова, фашиста, стал флагом РФ?

Сергей Солдатский   13.07.2024 13:30   Заявить о нарушении
Сергей, если у вас так все хорошо, то что же вы суетитесь, доказываете неправильной Бондаренко и мне, что украинцы всего лишь хотят быть украинцами. Ага, для этого надо было майдан устраивать, власть свергать, гнобить Донбасс, рваться в Нато.
Есть у нас знакомые на стихире, из Киева в том числе, рассказывают. Так что лапшу нам тут не надо вешать. Доигрались вы, доскакались. Довели Россию. Теперь имеете.
Время не тратьте на политинформацию, ни своё, ни наше.

Татьяна Попова Тог   13.07.2024 13:56   Заявить о нарушении
А нам нужна одна победа над мировым нацизмом (Укры, Европа, США) и мы за ценой не постоим. Победа, а не какие-то переговоры с нацистами. Переговоры в конечном счёте - это наше, русское поражение!
С уважением:

Николай Магов   22.07.2024 16:22   Заявить о нарушении
Победить мировой нацизм - задача не на один десяток лет. Невыполнимо пока. Приходится решать задачу-минимум - не решать с Украиной было невозможно.

Татьяна Попова Тог   22.07.2024 22:14   Заявить о нарушении
Да я и не мечусь, не нервничаю здесь. Я просто людей ищу среди росиянцев. Т.к. длительное время прожил в Сибири среди этого "народа", который так и не смог состояться как нациия. Ни СВОЕЙ земли, как республики, ни совести, ни морали.
Может мне и хорошо, спокойно было там, в средине Сибири, в поселке, срединной Ангары,что каждый почти второй - был украинцем?! То ли от репрессированных предков, то ли загнанных туда властью...
Я - в недоумении: КАК столько "людей" стали одобрять убийство сотен тысяч людей и уничтожение целой соседней страны из-за сумасшествия одного и слов из ТЕЛЕВИЗОРА! Потерять СВОИХ при этом 720! ТЫС.только за два года и около млн. калек уже и молчать! Вы - овцы. и одна мать в мире не будет молча отдавать своего ребенка на утилизацию и при этом ещё возмущаться, что никто и не собирается поднимать руки. И одобрять смерть...
Кто вы после этого??

Сергей Солдатский   23.07.2024 16:32   Заявить о нарушении