Наталья Михрина - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ночь... Сновиденья
Между домами бродят...
Деревьев тени.
И падают снежинки
С небес на сон вселенной...
Наталья Михрина 18.01.2021 09:00 Заявить о нарушении
Когда я долго
На снегопад смотрела,
Не только землю
Укрыл он постепенно,
Но и мои печали...
Наталья Михрина 18.01.2021 08:49 Заявить о нарушении
Доброта в каждой строке...)
Наталья Михрина 18.01.2021 08:44 Заявить о нарушении
Душе приятно
Неяркое мерцанье
Свечи церковной...
В жестоком нашем мире
Она не бесприютна...
Тепла. Наташа.
Наталья Михрина 11.01.2021 09:52 Заявить о нарушении
Сравнялись мамины глаза
С голубизной небесной.
Устала жить её душа
В плену тюрьмы телесной.
И с облаками поплыла
В миры иной вселенной,
Оставив в памяти моей
Свой образ неизменный.
С теплом. Наташа.
Наталья Михрина 11.01.2021 09:40 Заявить о нарушении
Сосэй
мой перевод
Цветы у сливы
Опали, но как будто,
Со мной остались.
Шёлк рукавов пропитан
Тончайшим ароматом...
Всего Вам доброго в Новом Году, Вячеслав!
Наталья Михрина 05.01.2021 10:00 Заявить о нарушении
Вам тоже всего самого наилучшего. И со всеми вас ближайшими праздниками - Рождеством, Старым Новым годом :))). Вы уж простите, но с праздниками веры у меня... слабо, если это не выходной или праздничный день. Хотя... на пенсии каждый день и выходной, и праздничный, перемежающийся некоторыми будничными обязанностями - отвести внучку на тренировку или встретить её из школы, пойти с ней кормить её подопечных (две кошки и две собаки) или просто на прогулку, подготовиться к приходу внука на выходные ко мне :))) В общем - приятные и не напрягающие мелочи.
Вы знаете, Наташа, как-то получается, что то там что-то прочтёшь о японцах, то там... Например недавно, встретив у Бусона упоминание об оминаэси, выяснил, что у японцев весь год, т.е. 24 его периода связаны с каким-то растением или цветком, наиболее характеризующим этот период. И позавидовал... Нет, не тому, что год разбит на ..., а тому, что для многих (если не большинства) японцев это имеет смысл до сих пор, в отличии от нашего большинства.
Да, ещё об одном хочу вам поведать: вчера зашёл новый автор - Ирина Можаева-Кудряшова. Большая любительница Востока. Дальнего. Т.е. Китая и Японии. Почитал её танка. А неплохие. Правда, слишком близки к каноническим :))), но... интересны пояснения к ним. Что-то типа пояснений Кицунэ Миято.
С теплом!!!
Вячеслав Цыбулько 05.01.2021 10:43 Заявить о нарушении
Ки-но Цураюки
мой перевод
Мой чёрный волос
Сменил свою окраску.
К реке склоняясь,
Я вижу - хлопья снега,
Спадая с плеч, не тают...
Тепла. Наташа.
Наталья Михрина 05.01.2021 09:49 Заявить о нарушении
Своей души мир,
Сокрытый от досужих
Речей и взглядов,
Я, как цветок весенний,
Лишь солнцу раскрываю...
С Новым Годом! Вы прекрасны, Марина!
Наталья Михрина 05.01.2021 09:38 Заявить о нарушении
С поклоном и теплом,
Марина Полещук 05.01.2021 21:23 Заявить о нарушении
Белее лилий,
Печальней хризантемы
Снег этот белый,
Что день за днём безмолвно
Летит с небес на землю...
Тепла. Наташа.
Наталья Михрина 05.01.2021 09:26 Заявить о нарушении
Этот белый, тихий снег,
Так неспешно и неслышно
Свой покров накинул пышный,
Чтоб уснуть на нем навек?
Отчего печалью дышит
Этот белый, тихий снег,
Будто рядом ходят души,
Тех кого растаял след
Нина Шендрик 05.01.2021 13:11 Заявить о нарушении
Вослед Басё:
Гнездо покинув,
Ты одинок, как ворон,
В осенний вечер.
Тепла. Наташа.
Наталья Михрина 05.01.2021 09:19 Заявить о нарушении
Не проявленной плёнкой
Заснеженный лес
Алексеев Виктор 06.01.2021 11:44 Заявить о нарушении