Сысойлов Николай - написанные рецензии

Рецензия на «45 Квалификационный Рейтинг-турнир. Сентябрь. 2018» (Поэтический Клуб Золотой Папирус)

sjsoj@mail.ru - Николай Сысойлов. "Ахматовское Смерте-заклинание" = http://www.stihi.ru/2018/07/05/5609

Сысойлов Николай   17.10.2018 01:13     Заявить о нарушении
__________________ Строки написаны на основе стиха Анны Ахматовой
__________________ «К смерти» (отрывок из поэмы «Реквием/VIII.»)

__________________ в каждой строфе каждой части:
__________________ первая строка – А.Ахматовой (стих внизу),
__________________ остальные – мои, Н.С.;

==============================
Ахматовское Смерте-заклинание
================================
длиной строкой http://www.stihi.ru/2018/07/07/2263

***
________________ Светлой памяти А.А.Ч.
________________ (24.11.1970 – 22.06.2018)
1.
Ты всё равно придёшь. Зачем же не теперь?
Нет больше сил… – такую жизнь терпеть.
Надеюсь, что ты лучше жизни, Смерть,
Моей жестокой жизни беспробудной.

Я жду тебя. Мне очень трудно.
Уверена, желанье обоюдно
Скорее встретиться: приди ко мне, измерь
Моё отчаянье и боль от всех потерь.

Я потушила свет и отворила дверь,
Предчувствуя душой приход твой судный.
И даже стол накрыла – правда, скудный –

Тебе, такой простой и чудной –
Но это всё, что удалось найти, поверь.
В другие дни «изысканных манер»
Здесь было бы «от сёмги – до тете'рь*»,
Теперь же на изяществе посудном
Лишь чёрствый хлеб
________________ с налётом предынсультным
Да призрак огурца в рассоле мутном.
Но есть прекрасное вино – «а-ля' курьер»
Из прошлой жизни.. – мягкое, что «ерь»…
Приди же, Смерть: печаль мою умерь,
Утешь мой дух в житье моём абсурдном..

2.
Прими для этого какой угодно вид,
Мне всё равно: когда душа болит,
Когда мой дух по горло жизнью сыт,
Когда любое слово, чувство – ядом,
Хочу, чтоб ты была со мною рядом.

Ворвись отравленным снарядом,
Пади с небес, как падает болид:
Пусть жизнь моя никчемная сгорит…

Иль с гирькой подкрадись, как опытный бандит
Или маньяк – в томленье беспощадном –
С лицом сифилитически-печатным ..

Иль отрави тифозным чадом,
Пусть весь мой дух горячка опали'т.
А лучше – дай мне, Смерть, вдохнуть иприт,
Чтоб даже под пятой надгробных плит
Не вспоминать о жизни, ставшей адом…

3.
Иль сказочкой, придуманной тобой –
Про то, что вдохновенна жизнью боль,
А миром правит Божия любовь –
Той сказочкой, которой мы влекомы,

И всем до тошноты знакомой, —
Распни меня, вводя в пространство комы,
Чтоб я могла стать сущностью любой,
Паря' над омерзительной судьбой,

Чтоб я увидела верх шапки голубой
Той Сущности, которой мы ведо'мы
Путём внедрения порочного кодона*
В структуру изначального генома…*
...И стала «плоть» для Сущности рабой.
И во'йны стали общею бедой,
Где правит всеми страх и мордобой:
От нищего, деляги, мажордома.. –
До Брута, Цезаря и Кампанеллы Томма,*

И бледного от страха управдома,
Вкусившего запретный плод Содома
И счёты сведшего с израненной судьбой..
И всюду бой – сплошной незримый бой.
И всё вокруг меня – одна сквозная боль
В масштабах всенародного синдрома..

4.
Мне всё равно теперь. Струится Енисей,
Рыдает Матерь над Россией всей,
Взывает к людям с неба Моисей;
Илья-пророк, швыряя гром, во тьме шныряет:
Лжецы пророчат, превращая в страх
_____________ сны я'ви;

Звезда полярная сияет
На фоне одурманенных ночей
И лживых неприкаянных речей
Крестовских саблезубых палачей.

И синий блеск возлюбленных очей
Сквозь толщу стен тюремных воззывает:
«Жива ли, Анна, ты еще?.. жива ли?...» ––
Как тот, в бреду Библейской жатвы, А'вель.
И визг зверей,
______________ под лязг дверей, зубов, ключей

Последний ужас затмевает
С последним всплеском выжженных свечей.
Чу, слышится мне шёпот у плечей.
Не твой ли, Смерть? Когда не твой – то чей?
Чей шёпот заползает в мозг, как червь?...
Ты всё равно придёшь. Зачем же не теперь?
Нет больше сил… – такую жизнь терпеть.
Приди же, Смерть! Приди скорее, Смерть!
Избавь от палачей

-----------------------------
в каждой строфе каждой части:
первая строка – А.Ахматовой (стих внизу),
остальные – мои, Н.С.;

---------------------------------------
"тете'ря" – аналог слова "те'терев";
«ерь» - название буквы «ь» (мягкий знак) в кириллице;
кодо'н — единица генетического кода;
гено'м — совокупность наследственного материала,
заключенного в клетке организма, человеческий геном
состоит из 23 пар хромосом;
Томм – сокращ. от Томма'зо
***
Николай Сысойлов,
05.07.2018

Коллаж мой – на основе фото из интернета (Анна Ахматова)

=====================

Анна Ахматова
Реквием/VIII. К смерти

Ты всё равно придёшь. Зачем же не теперь?
Я жду тебя. Мне очень трудно.
Я потушила свет и отворила дверь
Тебе, такой простой и чудной.
Прими для этого какой угодно вид,
Ворвись отравленным снарядом
Иль с гирькой подкрадись, как опытный бандит,
Иль отрави тифозным чадом,
Иль сказочкой, придуманной тобой
И всем до тошноты знакомой, —
Чтоб я увидела верх шапки голубой
И бледного от страха управдома.
Мне всё равно теперь. Струится Енисей,
Звезда полярная сияет.
И синий блеск возлюбленных очей
Последний ужас затмевает.

<19 августа 1939>, Фонтанный Дом

Сысойлов Николай   17.10.2018 01:17   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Николай.
✔ - 15. Николай Сысойлов. "Ахматовское Смерте-заклинание" = http://www.stihi.ru/2018/07/05/5609 - принято.
Удачи! С уважением, -

Поэтический Клуб Золотой Папирус   18.10.2018 23:12   Заявить о нарушении
Спасибо.

Юрий Семецкий   17.10.2018 02:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Маме. Перевод с украинского» (Ирина Волокина)

Отличный перевод, дорогая Ирина! Чувственный! Проникновенный! Вдохновенный! как и оригинал на украинском! хороший слог, замечательная ритмика! почти безукоризненно!
единственная помарочка - сбой ритма в фразе "За свет, что зажигали сре'ди ночи" (с) (правильное ударение среди').. По ритмике (не по смыслу!) тут должно быть что-то вроде: За свет, что зажигали каждой ночью.. (или: За свет, что зажигали мамы ночью).. Впрочем, это не смертельно.. улыбаюсь.. и почти не заметно.. (а моё мнение насчёт глагольной рифмы "постигает-помогает" Вы знаете, повторяться не буду.. тоже улыбаюсь..)
А в целом - получилось замечательно! Хочется перечитать! Очень искренние и нежные строки! браво обоим!
Вдохновения Вам! новых ярких стихов и переводов!
С улыбкой и уважением,

Сысойлов Николай   14.10.2018 10:33     Заявить о нарушении
Все Ваши восклицательные знаки сделали меня счастливой, дорогой Николай!
Наш диалог о глагольных рифмах становится рекурсивным и ходит в обе стороны:)))
А над строчкой о зажигании огня среди ночи сижу и думаю .....
Спасибо Вам за внимательное и доброжелательное прочтение.
Вам тоже желаю новых творческих находок!
С доброй улыбкой,
Ирина

Ирина Волокина   15.10.2018 08:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Оптимистическое» (Ирина Волокина)

Кратко, ярко, насыщенно, эмоционально, оптимистично! вдохновенно!
Красивые строки, дорогая Ирина! Мои аплодисменты! Еще дописать небольшой припев - и получится замечательная авторская песня! очень мелодичное произведение!
Вдохновения Вам желаю!
С улыбкой и уважением,

Сысойлов Николай   14.10.2018 10:36     Заявить о нарушении
Радуют Ваши слова, дорогой Николай!
Дописывать припев будет хлопотно.
После этого придётся писать музыку,
а потом исполнять :))) (улыбаюсь)
Спасибо.
А пожелания мои Вам аналогичны.

Ирина Волокина   15.10.2018 06:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Голосование - По волне... моей памяти. 6» (Поэтический Клуб Золотой Папирус)

Прекрасная подборка! Сильная! Нет ни одного стихотворения, которое бы не понравилось! Жаль, что Ольга Грубская сняла своё произведение – яркое, мощное, щемящее, запоминающееся...глубокое… – отдал бы 2-е место.. Всем авторам – спасибо за прекрасные произведения!
=======

1-е место 32. Светский Павел. "ступени... в Лету..." = http://www.stihi.ru/2014/02/18/5
Глубокий философский трактат, заслуживающий внимания и детального изучения.. Своя концепция видения духовного прозрения и вознесения, «аналогия Лестницы Иакова..».. Подробная рецензия здесь http://new.stihi.ru/rec.html?2014/10/04/11859 Несомненно, «Ступени..» Павла – это эпохальное произведение, сродни катренам Нострадамуса.. Его нужно читать не глазами, а просветленной душой.. Темная – все равно ничего не поймет.. Черно-Серая – впадёт в ступор.. Серо-Светлая – призадумается .. Светлая – прозреет..
И тут вспоминаются строки из Библии (из Откровений Иоанна Богослова): Если Свет, что в тебе, - тьма.. то что же такое Тьма.. Именно об этом – заставляет призадуматься замечательнейшее произведение Павла Светского.. Браво, Павел, Браво! И еще раз – Браво!..
=======

2-е место 14. Лала Сычева. "Застывшие в плену пристрастий и привычек..." = http://www.stihi.ru/2017/06/28/5523
Домашним теплом, уютом и семейным счастьем веет от этих строк.. «Я вновь листаю старенький альбом, В нём все родные, так естественно-живые. Вот мама на работе за столом. Вот в детстве мы с тобой - забавные, смешные.» (с).. За каждой строчкой чувствуется искренность и доброжелательность, душевность и мироутворённость, благополучие и любовь.. И как подтверждение – замечательнейшее фото из семейного альбома! Какая милая семейка! А мама – просто королева! (не говоря уже о Лале!) Красивое фото, красивый стих! Светлый, жизнеутверждающий, тёплый! Запоминается! Браво, Лала!
========

3-е место 16. Виктор Игнатиков. "А помнишь, было?" = http://www.stihi.ru/2018/08/23/2304
Красивая любовная лирика! Нежная и романтичная! Душевная! И очень песенная! Замечательный слог, глубокий смысл.. Особенно – понравился финал: «…И мыслей развороченные сонмы, И напрочь убежавший в Лету быт… – А помнишь, было? – помню, как не помнить? Да разве можно целый мир забыть?!» (с)… Последние две строки – просто сногсшибательные! Яркие, западающие в душу, запоминающиеся! Браво, Виктор!
=========

4-е место 04. Галина Лифанова 2. "Разговор с памятью" = http://www.stihi.ru/2017/06/05/8768
Трогательные и глубокие философские рассуждения – с нотками грусти и воспоминаний: «Хочу поговорить с тобою, память, об улетевших птицей, прошлых днях, я знаю, что мне душу будешь ранить, напомнив об ушедших в Рай друзьях.» (с).. Замечательно сказано! Мои аплодисменты, Галина!
==========

5-е место 18. Марина Москвичева Белова. "Отец" = http://www.stihi.ru/2018/04/25/2195
Замечательное и душевное стихотворении, в котором повествование развёртывается на фоне звучащей музыки бессмертного полонеза Огинского.. Сам люблю этот полонез.. Он как бы звучит сейчас между строк! Что только усиливает восприятие замечательнейшего стихотворения! «Другие лица, дом, подъезд. Хрущёвки нет... И у камина Рояль заменит пианино. А дочь исполнит полонез...» (с) Запоминается! Браво, Марина!
=========

6-е место 26. Ольга Альтовская. "Бокал Каберне" = http://www.stihi.ru/2012/12/13/10980
Ах, какое вкусное и пьянящее стихотворение! Так и чувствуется волшебный привкус каберне.. «Как пел рассвет, туманы нам стеля!.. Незыблемое кануло давно. С холодным поцелуем хрусталя Соперничает стылое окно» (с).. Очень красиво и многогранно! И очень песенно! Запоминается! И вкус, и слог, смысл.. Врезается не только в память, но и в душу! Браво, Ольга!
==========

7-е место 09. Анатолий Плюйко. "Умчались прочь года..." = http://www.stihi.ru/2018/05/14/8599
Когда открыл страницу со стихом (в первый раз), хотел было пошутить: А где же ночь? Фонарь? – одна аптека! (по Блоку).. Но когда прочел стихотворение, то понял, что шутки не совсем будут уместны.. Здесь столько душевного тепла! Особенно – понравился финал (кроме слова «нету»): «И, мимо проходя ,гляжу я в окна эти- второй этаж, и в ряд - четыре от угла-, хотя и знаю, что не мне оттуда светит теперь огонь, и нету в нём тепла...» (с).. Красиво сказано! (радует и то, что – наконец-то! – автор стал писать без «глагольного» засилья.. и сразу стих преображается!) Запоминается! Браво, Анатолий!
=========

8-е место 02. Георгий Булычев. "Последние деньки роскошнейшего лета" = http://www.stihi.ru/2018/09/06/7841
Красивые ностальгические строки: «Как занавес - закат, он смена декораций, Ушёл двадцатый век, азарт его и пыл, Я сильно постарел, но как себе признаться, Что я всё меньше "есть", что я всё больше "был".» (с).. Глубоко сказано! Многогранно, многопланово, многоголосо! И очень мудро! Запоминается! Браво, Георгий!
=========

9-е место 08. Галина Куковенко. "В гости к Рубцову" = http://www.stihi.ru/2017/01/31/9330
Не знаю, почему,- когда впервые читал начало, - все время звучали строки из школьной классики: «В воскресный день с сестрой моей мы вышли со двора.. "Я поведу тебя в музей" – сказала мне сестра..» (с) .. Оказывается – музей Рубцова! Спасибо за память! Интересный стих! И финал очень интересный, достойный целого отдельного стиха: «Но верю я стиху. Его стиху-росиночке, Спустившейся с небес, Подарок сиротиночке...Родился.Жил.Воскрес.» (с) А последняя фраза «Родился.Жил.Воскрес.» (с) – вообще суперская! Шикарнейший афоризм получился! Врезается в память! Заклинивая- возвращается вновь и вновь! Блеск! Браво, Галина!
=========

10-е место 20. Алимдюл. "Я вспоминаю свое детство" = http://www.stihi.ru/2011/07/21/1606
Ах, детство! Ну, кто его не вспоминает? «Я вспоминаю свое детство...Свобода, счастье - всё рекой! Где все, кто жили по соседству, Считались мы большой семьей» (с).. Светлое, радостное, очень позитивное стихотворение! Спасибо за улыбку и светлые воспоминания! Браво, Алимдюл!

=========
С удовольствием бы включил в первую десятку и эти шиарнейшие произведения, запавшие в душу:
=====

06. Фрида Полак. "Вечный зов" = http://www.stihi.ru/2018/07/16/5910
07. Вита Осенняя. "Заветные места" = http://www.stihi.ru/2018/08/05/8037
12. Ольга Бурыгина. "Память, как море..." = http://www.stihi.ru/2015/10/30/10530
13. Людмила Сеидова. "Две тени" = http://www.stihi.ru/2016/08/12/3279
15. Виктор Любецкий. "В окно моё с небесной высоты. Памяти отца" = http://www.stihi.ru/2015/06/08/1986

23. Лёля Лето. "Время утраты..." = http://www.stihi.ru/2018/09/02/3857
24. Татьяна Шадуя. "На даче" = http://www.stihi.ru/2018/07/12/3382
25. Андзин. "Сонет к форме" = http://www.stihi.ru/2017/08/18/152
27. Татьяна Ремез. "Напиши мне, подруга далекая" = http://www.stihi.ru/2016/06/20/8253
29. Вероника Фабиан. "Мне память не дает забыть все..." = http://www.stihi.ru/2018/08/28/4969

=======

Эх, еще парочку достойнейших стихов не удалось втиснуть.. Спасибо организаторам за прекрасный конкурс! Спасибо всем участникам за великолепные стихи! Браво всем!
=======

:: ВНЕ КОНКУРСА ::

01. Светлана Пугач. "Когда с тобою были мы на Вы" = http://www.stihi.ru/2011/05/26/1669
03. Фрида Полак. "Воспоминания" = http://www.stihi.ru/2018/08/09/1627
04. Анатолий Плюйко. "Читая Давида Самойлова-3" (Память) = http://www.stihi.ru/2016/08/16/2917
05. Виктор Игнатиков. "Странная штука - память" = http://www.stihi.ru/2018/08/23/2197
07. Алимдюл. "Смотрю на фотографию твою" = http://www.stihi.ru/2011/08/04/2126

08. Лёля Лето. "Лестница..." = http://www.stihi.ru/2018/05/05/5931
09. Татьяна Шадуя. "Помню тебя" = http://www.stihi.ru/2018/02/09/4954
10. Андзин. "Не даёт мне прошлое покоя" = http://www.stihi.ru/2018/05/21/9582
11. Вероника Фабиан. "Не даст нам память от грехов забыться..." = http://www.stihi.ru/2018/08/29/6057
14. Светский Павел. "вы забыли... меня..." = http://www.stihi.ru/2010/10/27/4789

Сысойлов Николай   13.10.2018 02:41     Заявить о нарушении
✔ - 13.10.2018 02:41 • засчитано. Благодарю Вас, Николай.

Поэтический Клуб Золотой Папирус   13.10.2018 08:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги - 44. Конкурсный Рейтинг. Август. 2018» (Поэтический Клуб Золотой Папирус)

ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ И ПОБЕДИТЕЛЕЙ
44-го РЕЙТИНГ-ТУРНИРА
(Август. 2o18. Тема. "Медитативная лирика"
в рамках Квалификационного Литературного Рейтинг-турнира – Стихи.ру. ПК "Золотой Папирус" – 2о18)!

Замечательная подборка, замечательные стихи! Всем - браво!
Благодарю организаторов за прекрасный конкурс, за прекрасную дружескую атмосферу на площадке, за творческий поэтический настрой!
Благодарю всех, кто проникся сутью моего стиха, кто поддержал его голосованием!
СПАСИ_БО(г)!
Всем желаю удачи!

С уважением,
Николай Сысойлов

Сысойлов Николай   10.10.2018 22:07     Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги. Литературный марафон. Июль. 2018» (Поэтический Клуб Золотой Папирус)

ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ И ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПОЭТИЧЕСКОГО ТУРНИРА
С ЗАВЕРШЕНИЕМ ТАКОГО ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО КОНКУРСА:
91-го Этапа Литературного марафона – 1-го Конкурса Творческого сезона 2018/2019. "Июль 2018 – Золотой Папирус" !

Спасибо огромное – трижды! – всем-всем-всем, кто поддержал моё произведение!
СПАСИБО! СПАСИ_БО!! СПАСИ БО(Г)!!! http://www.stihi.ru/2014/03/20/1480
Спасибо всем – без исключения – авторам за великолепную подборку, за прекрасные стихи! Благодарю организаторов - и лично Павла Светского - за прекрасный вдохновенный Конкурс! за дружескую атмосферу на площадке!

С улыбкой и уважением,
С благодарностью за поддержку,
С пожеланием личного счастья и солнца в душе,
Николай Сысойлов

Сысойлов Николай   10.10.2018 21:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги - Лето - это маленькая жизнь... 6» (Поэтический Клуб Золотой Папирус)

Замечательная подборка, замечательные стихи! Всем - браво!
Благодарю организаторов за прекрасный конкурс, за прекрасную дружескую атмосферу на площадке, за творческий поэтический настрой!
Благодарю всех, кто проникся сутью моего стиха, кто поддержал его голосованием!
СПАСИБО за приз!
Всем желаю удачи!

С уважением,
Николай Сысойлов

Сысойлов Николай   10.10.2018 21:55     Заявить о нарушении
Спасибо.

Юрий Семецкий   11.10.2018 00:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень» (Ирина Волокина)

Хорошее стихотворение, Ирина! с чувством написано! трогательное и мудрое!
прямо готовый романс!
"А за ним уж сентябрь подошёл, как всегда, поспешив." (с) - красиво, но старайтесь избегать "ужей", их всегда можно заменить! например: А за ним и сентябрь подоспел, - как всегда, поспешив.
Не сыграли мы в ящик, другим приказав долго жить, (с) - тут второе "мы" лучше заменить на "и" (более естественно звучит и благозвучней).. другое дело: врезать дуба, отдать концы и сыграть в ящик - это одно и то же.. т.е. идет тройной повтор.. (или - о каких тогда концах идет речь?.. улыбаюсь..)
А в целом - понравилось! браво!
Вдохновения Вам, дорогая Ирина!
Счастья!

Сысойлов Николай   08.10.2018 23:38     Заявить о нарушении
С благодарностью прочла Ваш отзыв, дорогой Николай.
Кое-что изменила в стихе.
Удач Вам и вдохновения.

Ирина Волокина   09.10.2018 06:10   Заявить о нарушении