Губаев Сослан - написанные рецензии

Рецензия на «О енотах» (Любовь Гуцева)

Печально известная банда енотов
Бежала из банка, роняя банкноты.
Дерзили в суде и просили подсказку:
«Как нас опознали? Ведь мы были в масках!»

Губаев Сослан   17.03.2024 19:17     Заявить о нарушении
Классно!С уважением.

Любовь Гуцева   17.03.2024 19:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Маламут» (Евгений Тро)

Хорошее начало цикла стишков про животных. Желаю поменьше работать и побольше созерцать, чтобы повысить производительность.

Губаев Сослан   16.10.2023 22:14     Заявить о нарушении
Ну, на цикл меня вряд ли хватит. Слишком меня швыряет из стороны в сторону :)

Евгений Тро   16.10.2023 22:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Черная невеста» (Весса Блюменбаум)

Мимо огнеокой девы
Волочусь с висящим стягом.
Не сравнить с цветочным древом
Некрасивую корягу.

Буду неприлично честен
И скажу про поэтессу
Откровенно и без и лести -
Весса из другого веса.

Губаев Сослан   23.06.2022 01:33     Заявить о нарушении
Рецензия на «У Сены, ростом выделяясь...» (Эрнст Меймухин)

Я из тончайших нитей соткан.
И как то раз, парижской ночью,
Четырехбедрая красотка
Мне разорвала душу в клочья.
Брожу в печали по аллеям
И сердце щупаю тревожно.
Меня теперь ничем не склеить...
Но на часок утешить можно.

Губаев Сослан   18.12.2021 00:50     Заявить о нарушении
Сослан, твоя рекомендация,конечно, более практична, но в нынешних реалиях трудноосуществима.
За экспромт, совет и внимание спасибо.

Эрнст Меймухин   22.12.2021 15:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «О насекомых и пауке» (Алла Арцис)

Кошмарам не рад.
Дрожь трясет, льется пот.
Нас ждёт рай и ад.
Насекомых - компот.

Губаев Сослан   18.12.2021 00:31     Заявить о нарушении
У насекомых ад и рай - в компоте.
Как хорошо, что мы пока в полёте!

Сослан - спасибо!

Алла Арцис   18.12.2021 16:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что там за птица над полем» (Майя Гликина)

Хороший стих перечитываешь много раз и смакуешь не замеченные сразу моменты.

А ещё я бы в обязательном порядке прилагал это произведение к рекомендациям ВОЗ по грудному вскармливанию. Минимум год, желательно два.

Губаев Сослан   11.01.2021 02:17     Заявить о нарушении
Большое спасибо, но именно в нашем случае грудное вскармливание не задалось абсолютно. Так что, бедное дитя получало от матери исключительно моральное питание:)

Майя Гликина   14.03.2021 17:05   Заявить о нарушении
Мне тоже очень Ваши стихи, Майя, нравятся. Почитаю ещё.
Но тут вдруг увидел знакомое имя Сослан Губаев. Давно с ним не общался - вернусь к нему. За это отдельное Вам спасибо!

Эрнст Меймухин   25.11.2021 18:09   Заявить о нарушении
Спасибо! У Сослана Гудбаева на страничке я прямо душой отдыхаю. Как на Итаке.

Майя Гликина   26.11.2021 09:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Обол» (Майя Гликина)

Некоторые стихи бывают так близки, что досадуешь о неправильном авторстве.
Такое должен был написать или пациент или врач в реанимации.
Ужасно прошу заменить первое слово на "Очнешься" и взять меня в соавторы.

Четко подразделил ваши два произведения. "Август" про эпизод клинической смерти в бытовой обстановке, а "Обол" про долгое сражение за жизнь в условиях клиники.

Губаев Сослан   11.01.2021 02:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Сослан, но это именно о тяжёлых снах. Я понимаю, что в сравнении с клинической смертью это ничтожные моменты, но тоже часть жизни и её осознания.

Майя Гликина   14.03.2021 17:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Льюис Стивенсон. Вересковый мёд» (Майя Гликина)

Понравилось!
Классический вариант звучит легче и поэтичнее, но ваш наверняка ближе к оригиналу.
Особенно выгодно отличается отрывок с мотивацией старейшины (сладок мне каждый миг). Эта строфа и последняя самые важные, и вам они удались лучше всего.

Губаев Сослан   11.01.2021 02:00     Заявить о нарушении
Спасибо большое! Я сама понимаю, что переводчик я так себе, но просто выразила свою любовь к хорошему, если честно, моему детству, в котором стихи Маршака занимали очень много места.

Майя Гликина   14.03.2021 17:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ничего не болит...» (Эрнст Меймухин)

Друг, помни - истина в вине!
Прибегни к помощи него
И ты окажешься "вполне".
Местами даже "ого-го".

Губаев Сослан   29.01.2020 09:36     Заявить о нарушении
В принципе согласен. Осталось уточнить, какими местами ого-го.

Эрнст Меймухин   01.02.2020 01:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не решил ещё, на ком жениться...» (Эрнст Меймухин)

Все чем владею, мне по нраву.
Мне не о чем судьбу просить.
Я с гордостью и полным правом
Ношу семейные трусы.
Доволен я своею долей,
Но взвесив все со всех сторон,
Не против Анджелины Джоли,
Ну, на крайняк, Шарлиз Терон.

Губаев Сослан   02.11.2019 09:47     Заявить о нарушении
Молодец, Сослан! Вижу, что опять в актуальном состоянии.

Эрнст Меймухин   08.11.2019 23:58   Заявить о нарушении