Сажидин Саидгасанов - написанные рецензии

Рецензия на «Чlимчlир» (Владик Батманов)

Владик, сайтдиз гузвай эсерар гъалат1ар кьванни квачиз ракъура. Амай фикирар за ваз кьили гьалтай чкада лугьуда.Сажидин, шаир

Сажидин Саидгасанов   23.02.2014 19:54   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Армения. Севан» (Александр Рюсс)

Севана, гзе рецензия на произведения Сажидина: Азиз джан! Сах русас

Сажидин Саидгасанов   16.01.2014 22:59   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Мекке рушаз...» (Камалдин Ильясов Кашкентви)

Гьуьрметлу Камалдин! Квез салам алейк! Сифте нубатда за квез 2014-йисан сувар мубаракзава. Квехъ къелемдин хцивал, илгьамди диривал хьурай. За Испик сайтдай куь ширар к1елна. Хъсан хат1 ава квехъ. Гьа са вахтунда, гьижайрин кьадарди, гурарай акьахдайла, адан к1арарин кьакьанвал са уьлчмедай тавурт1, к1вач галк1идай хьиз, к1елиз четин я: меселе, за агъадихъ ку шиирдай са шумуд ц1р гъизва:
Гатфарин нур-экв хьиз акур вилериз,
Билбил я вун мани лугьуз цуьквериз,
Бубуйрин ранг чкlай а мили хъуьхъвериз,(а-артухан гьижа я)
Зи илгьамдин нурар я хьи,вун Мекке?!

Лацу чинал къизилгуьлдин зар алай,
Вучиз ваз вав кьан тийидай тlвар ганай?
Мус акуртlан чина ви хъвер, рагъ авай
Зи шадвилин сувар яни вун,Мекке?!

Дуьнья чlулав я вун патаг галачиз, (патаг-нугъатдин гаф я, словардиз тамаш)
Иштягь къвезвач суфрадихъ вун алачиз,
Рикl вуч дар я,вун хуьре къе авачиз,
Зи кьисметдин лувар яни вун,Мекке?!

Акурла зун нур чlкизва ви вилерай,(кьве вилелай хьайит1а, рифмаяр гуьзел жезвай)
Милаим хъвер алат тийиз сивелай,(хъвер кьве жуьре ава: мили, милаим. За чиз мили тир хъвер хъсан тир. Ихтияр види я. Вун я автор).
Вуч хуш я заз гафар вин мецелай,
Камалдинан гьунар я хьи, вун Мекке?!
Агалкьунар хьурай квехъ. За квез чи КТВ-диз буюр ийизва. Къуй куь шииррихъ вирида яб акалрай. Еке гьуьрметдив шаир Сажидин. зи сайт sajidin.ru, Стихи ру-дани ава.

Сажидин Саидгасанов   02.01.2014 12:31   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Зима» (Алексей Васкелов)

Вы мне в стишке "Зима" напомнил великого русского пота - пейзажиста Фета.
Спасибо!
Ваша русская зима у нас в гостях! Поздравляю с Новым Годом, дорогой Алексей. Я человек - дружбы. Что нам стоит в этот короткий миг жизни кроме тёплых слов? Передай наш горячий дагестанский привет всем Вашим друзьям. Рад пригласить Вас в наш замечательный край Дагестан. Здесь есть что смотреть, есть где отдыхать, и не думайте о плохом. Лес не бывает без шакалов. Есенин хотел побывать на родине Хафиса,а у нас Гомер ХХ века Сулейман Стальский, Расул Гамзатов, приезжай в к 19 мая, будет грандиозный праздник Поэзии народов Дагестана. Лично я приму Вас, как внука! Спасибо за ответ!

Сажидин Саидгасанов   22.12.2013 11:49   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Весна» (Алексей Васкелов)

Стишок "Весна" понравился очень. С другим я еще не познакомил. Я хотел познакомиться с тобой. Ты ведь молодой, по сравнении со мной. Мы можем друг другу полезны. Я односельчанин Гомера ХХ века Сулеймана Стальского. Каждый год проводим в нашем селе Ашага-Стал Сулейман-Стальского района Республика Дагестан Дни Поэзии Дагестана. Вам, я думаю, будет интересно узнать новости с нашего края. Я недавно регистрировался в Стихи.ru У меня и другой сайт sajidin.ru Там много на лезгинском языке, кое-что переводы. Давай подружимся и попытаемся сделать переводы. Я постараюсь перевести твои стихи на лезгинский язык, а ты попробуй перевести на русский язык. Подстрочники вышлю потом, если ты этого хочет. Сажидин Саидгасанов.

Сажидин Саидгасанов   20.12.2013 16:33   •   Заявить о нарушении