Долли - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 61 по 52
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как Гринч украл Новый Год - Доктор Сьюз пересказ с англ» (Елена Липатова)

Прекрасный перевод,вы молодец! А замена на НГ понятна и разумна, именно так правильнее всего, на мой взгляд.

Долли   30.01.2016 17:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Долли, спасибо! Я там многие имена поменяла (Дружок, например. Да и название "деревня Хлопушки" я долго искала... В оригинале совсем неудобопроизносимое для русского слуха "Who-villey". Даже если буквально переводить, всё равно звучало бы плохо).

Елена Липатова   31.01.2016 16:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Те самые слова...» (Яна Голдовская)

"всё ещё жива
моя то ль женская,
то ль детская душа..."
- и это самое главное! и что жива, и что и та, и другая!

Долли   17.01.2011 19:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да куда ж она денется?:))) только в прятки часто играет)))...

Яна Голдовская   18.01.2011 11:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я боюсь...» (Яна Голдовская)

Очень сильные стихи. Может, таким образом от мороков этих немного получится освободиться? Ощутить, что "яд" - это ведь на самом деле не часть натуры (сравнивая 1 и последнюю строчки), вот и фу на него! :)

Долли   05.05.2010 01:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «***» (Яна Голдовская)

Т-Т-Т!!! :)) Держу все кулаки, что есть!

Долли   21.02.2010 15:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
:)))) Держи, держи, дорогая!...
Целую,

Яна Голдовская   21.02.2010 15:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Что властелин, что раб...» (Яна Голдовская)

"Принадлежат Кольцу, -
кто, - Власти, кто, – в носу..."

- класс!

Долли   24.01.2010 17:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
О!!!) Заметила!:)))
Надеялась, что обратишь внимание, а потом просто забыла)...Но, - лучше позже, чем ничего)))

Яна Голдовская   24.01.2010 19:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Глобальное потепление» (Яна Голдовская)

Присоединяюсь к теплолюбивым сторонникам потепления))). Все точно так!
С теплом ;),
Твоя Д.

Долли   24.12.2009 00:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогая! Эдак у нас неплохая компания соберётся)))
Обнимаю,

Яна Голдовская   24.12.2009 12:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Убить Чаушесок...» (Яна Голдовская)

Так им всем. Просить их подумать все равно бесполезно.
(кстати, не знала про Дракулу - что было такое сравнение, ну очень в точку. Да, все они вампиры, паразиты живучие, хоть на кол, хоть дустом..))

Долли   20.12.2009 23:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
тут намедни какая-то дата прошла с того дня, как их расстреляли..., а жёнушка вообще зверюгой была...,-
так что оба они славная парочка вампиров,- "красные дракулы"... Там сынок их уже отсуживает картины из "семейной коллекции"(?), и - небезуспешно...
Теперь тут внучок Джугашвили второй раз в суд подаёт за "оскорбление дедушки", первый раз проиграл"Новой газете", как ни странно, теперь вот -свежая попытка...
Дедушка-то велел с 12 лет детей осуждать и расстреливать, а внучок обиделся, - типа не верит...

Приехали...

Спасибо за солидарность, дорогая!

Яна Голдовская   21.12.2009 11:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Не бросайте...» (Яна Голдовская)

Конечно! Вообще "лишний" вес, например, совсем не лишний иногда, а наоборот, - говорят же, что чтобы нормально рожать, нужны толстенькие ножки и т.п. Это все навязывание людям стандартов "красоты" и пр., в шкурных интересах, чтоб вон, диетологу тоже было, что покушать :)))

Долли   28.11.2009 01:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ой, Долли! Ты подняла очень серьёзный вопрос!
Тут столько можно наговорить, - мама дорогая!:)))
А вообще всегда была правильная традиция у людей без отклонений - много работаешь- много ешь и - наоборот, и нет проблем...Всё остальное - иусусственно. А уж другие вредные привычки) - ну тут вообще запутаешься... У меня девиз такой -
лучше уменьшать, чем отнимать:)))

Яна Голдовская   28.11.2009 08:06   Заявить о нарушении
"много работаешь- много ешь и - наоборот" - вот. тоже отличное правило. Как и насчет "уменьшать".

Долли   28.11.2009 16:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Без названия» (Яна Голдовская)

Вот это да. Очень сильно.

Долли   11.11.2009 18:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Только что чуть подправила, но суть та же...

Яна Голдовская   11.11.2009 18:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Эмоций жар...» (Яна Голдовская)

Мысль, конечно, мысль первая! Никакой курицы с яйцом!)) Откуда чувства - именно вот оттуда, с горелочки разума, а откуда же еще. Просто мы привыкли воспринимать разум как несто сухое, формально-логическое, а ведь он куда больше, и спонтаннее - но все не просто так, любой порыв, эмоция, все имеет смысл - другое дело, что разума не хватает объяснить - да и не надо, или не всегда надо, главное - он среагировал, зацепило, а объяснять - это уже другой его департамент в ответе, сознательный, который не всегда может угнаться за... горелочкой. Отсюда и все "необъяснимо..." "невыразимо..." Не потому что в принципе, а потому что пока не докопался)).

(чистая Айн Рэнд на самом деле))

Долли   09.10.2009 19:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ой, спасибо за Айн Рэнд!)), дорогая! Вот это - комплимент!!!
И как прекрасно, что ты так верно поняла и развила идею...О!!!

Яна Голдовская   10.10.2009 09:16   Заявить о нарушении
Долли, детка! Какое дивное стихотворение твоё!!!
Я там оставила ответное посланье, - у "ног его":)))

Яна Голдовская   10.10.2009 09:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 61-52  51-42  41-32  31-22  →