Нина Лёзер - написанные рецензии

Нина, принято! Спасибо! :)

Золотой Пегас   23.10.2018 11:04   Заявить о нарушении
….."Я иду за музыкой Шопена,
…..Открываюсь радости сама:
…..Плещут искры Вислы белопенной,
…..И мазуркой взвихрена корчма."

…..Эди Огнецвет

Ах, сколько памятников… сколько
Упало в воеводствах польских?
Где дух славян, где тлен и прах,
Не возродят молитвы ксёндза,
Однажды памятник снесён был
Шопену, в лаврах и венках,

Нацистами…

Давно когда-то…
Еврейский мальчик весь в заплатах
Грыз корку хлеба и с колен
Сгребал последние крупицы.
А. Рубинштейна пальцы птицей
Впивались в клавиши.

Шопен!

Земляк! Вся Висла в брызгах света
Влечёт мазуркой. Не про это
Здесь звук, он прост, он тих, как крик.
Где прочерк зим и прочих лет всех,
Тебе – где раньше было гетто –
все полонезы.

Фредерик!

Нина Лёзер   16.10.2018 10:46   Заявить о нарушении
НЕТ, Нина.

Наиль Мелиханов   16.10.2018 18:01   Заявить о нарушении
Нина, oт меня - НЕТ.

Ольга Рачицкая   17.10.2018 15:03   Заявить о нарушении
Попытайте удачи в новом туре. Произведение отклонено.

Литературный Фестиваль Рунета   21.10.2018 11:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кубок» (Влад Деми)

Отозвались "жизнью" на угрозу смерти. Верно!
Я переводила это из Августа фон Платена почти 10 лет назад так:

"Кто от красоты не прячет взгляда,
Тот согласен смерти подчиниться,
Всем делам земным не будет рад он,
Но в объятьях смертных содрогнётся,
Кто от красоты не прячет взгляда."

А Игорь Эбонидзе перевёл, допустив неточность.
Нет в оригинале слова "жажда".

Нина Лёзер   14.10.2018 10:37     Заявить о нарушении
Мне был не очень понятен выданный эпиграф. Но, оттолкнувшись от него, вывел своё, стараясь не уйти далеко. А ваш перевод мне понравился. К сожалению, я почему-то смог найти только пару стихов этого автора на русском. Жаль.

Влад Деми   14.10.2018 17:47   Заявить о нарушении
произведения приняты, Нина! Удачи! :)

Золотой Пегас   05.10.2018 12:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Здравствуй, Осень!» (Юрий Тригубенко)

Вот и поздравляю тебя с Осенью, дорогой!
А про рыбалку у табя ещё не читала. Или не нашла?

Обнимаю!

Нина Лёзер   01.09.2018 09:01     Заявить о нарушении
Дорогой мой человек, Ниночка! Прими и ты от меня персональное поздравление с началом Осени! Пусть она будет для тебя и твоих близких приятной и плодотворной! Я сердечно благодарен тебе, что не забываешь обо мне! Как и я о тебе. Помню и обнимаю. Даю тебе ссылки на мои стихи о рыбалке и об охоте.
http://www.stihi.ru/2016/03/07/2077
http://www.stihi.ru/2018/08/20/1089

Юрий Тригубенко   01.09.2018 11:43   Заявить о нарушении
Среди тысячи твоих можно заблудиться, но не заблуждаться. Так естественно, что ты этого не любишь.

Нинкогнито   01.09.2018 13:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пейзажи Родины заново с любовью» (Сергей Таллако)

Длина стихотворения соизмерима c необъятностью восторга от пережитого на земле.
Сергей!
Бывает так, длинные стихотворения меня не притягивают, но если вижу похожее у Вас, заранее знаю, что каждая строка наполнена до краёв внутренним богатством, впечатлениями от увиденного, пережитого, изученного, испробованного, анализом познанного, щедрой информацией о неведомом для многих и «счастьем жить».

Нина Лёзер   31.08.2018 12:38     Заявить о нарушении
Ниночка, благодарю за отзыв! Вы пишете, что «длина стихотворения соизмерима c необъятностью восторга от пережитого на земле. Эта мысль верна до определённого предела, ибо размер произведения обуславливается (если говорить о его длине) не только восторгом, но и целым спектром иных сильных чувств, пережитых на земле.
Сравните, пожалуйста, размер обсуждаемого стихотворения с моим романом «Пеночка и Сергений», содержащим помимо чувства необъятного восторга очень многое другое.
Сергей

Сергей Таллако   31.08.2018 15:58   Заявить о нарушении
Да, я помню ту необъятность в «Пеночке и Сергении» , но она другого свойства, Сергей, и дело не в длине строки. В новом стихотворении необъятность как бы вырисовывается в сжатом виде. У этого стихотворения другой формат, но вы снова и снова воодушевляете читателя прошагать по протоптанным вами маршрутам.

Нина Лёзер   31.08.2018 17:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нина Лёзер - СобрАлись или собралИсь» (Арон Гольцер)

Се ля` ви или се ля ви`,
Но в булке не было изюмин.
Удачи не было в игре.
(И на кого теперь пенять ?)
Что в полночь не было любви,
Что инструме`нт или инстру`мент
Не пригодился на заре.
Нет, нам французов не понять.
.
Замечательно, симпатично с истинным юмором.

Спасибо!

Нина Лёзер   26.08.2018 10:24     Заявить о нарушении
Французов нам понять не сложно, –
Их лозунг главный: «Обладать».
Его принять, конечно, можно –
Труднее ежедневно исполнять.
.
Спасибо, Нина!

Арон Гольцер   27.08.2018 08:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Миниатюра Из цикла Женские истории» (Зинаида Дырченко)

Досталось радости немного,
Огромен крах.
Но не гуляет по дорогам
Любовь в очках.

Зацепило, дорогая Зина!
Всех благ Вам!

Нина Лёзер   18.08.2018 11:24     Заявить о нарушении
Вот спасибо за одобрение Нина, женские судьбы часто так драматичны... Львов Толстых не хватит...

Зинаида Дырченко   18.08.2018 15:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимн электричеству» (Сергей Таллако)

А ведь правда, дорогой Сергей, мы без электричества ничто.
Без холодильника всё протухнет, лифт застрянет, и я вам письма не напишу по эл. почте и стихи ваши не прочту. И много всего прочего, что не только не состоится
а угрожающе опасными последствиями может обрушиться на человечество.
А то, что Белый дом пожелтел, это Вы здорово подметили.

Всех благ!

Нина Лёзер   18.08.2018 11:25     Заявить о нарушении
Астрофизики и геофизики пишут, что возникающая изредка супервспышка на Солнце может вывести из строя не только линии связи и компьютерные сети, но и линии электропередач на Земле.
Сергей

Сергей Таллако   18.08.2018 16:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Павел Якушев. Экспертный обзор. конкурс - Франкенш» (Семь Дней 3)

Паша хотел мне руку пожимать и со мной обниматься, так я ж согласная.
Мне чего-то казалось, что мой № 13 более достоин внимания. Ну, 13 он и есть 13.
Так или иначе, спасибо за добрые слова.

Нина Лёзер   06.08.2018 00:05     Заявить о нарушении
Жму и обнимаю, Нина :)
Добра-здоровья!

Якушев Павел   07.08.2018 16:24   Заявить о нарушении