Маргарита Январская - написанные рецензии

Рецензия на «Ведь я могла!!!» (Соня Лифшиц)

Очень красивый стих! И отчаянно грустный...

Маргарита Январская   11.12.2018 00:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вдох... Но в ENIE...» (Матифу)

И как всегда браво!

Маргарита Январская   04.12.2018 20:47     Заявить о нарушении
Спасибо огромное!

Матифу   04.12.2018 20:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Maybe I, Maybe You auf Deutsch» (Олег Дакаленко)

Одна из моих любимых песен группы Scorpions. Тоже думала перевести на немецкий, но не выходило. А у Вас так красиво, легко и по нотам вышло! Прекрасно!

Маргарита Январская   02.12.2018 15:50     Заявить о нарушении
Спасибо! Просто я пою оперные арии,романсы; делал перевод именно под свой голос - баритон-альтино, чтобы продленные ноты держать на опоре подольше))) Все зависит от правильной расстановки вокализа стиха - ассонансов и диссонансов... Немецкий язык тем и славен, что он имеет твердый приступ и повышенный тон (изначально уже - О. Д.) открытых гласных... просто не все об этом знают, и немецкий язык занимает не первое место!

Олег Дакаленко   02.12.2018 16:34   Заявить о нарушении
Мечта - научиться петь...

Маргарита Январская   02.12.2018 16:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Trump had twitted» (Инна Кама)

Как интересно написано!

Маргарита Январская   02.12.2018 15:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Би-2» (Михаил Листратов)

А финал растворился в Серебре... Спасибо за такое теплое стихотворение!

Маргарита Январская   02.12.2018 15:00     Заявить о нарушении
Да, в Серебре, конечно, Маргарита!
Вы были там? Спасибо Вам за отзыв!
Вы значит с нами видели феерию...
И хоть они и спели -"Не вернусь" ,
Вернутся вновь... Должны. Я в это верю!

Михаил Листратов   03.12.2018 01:04   Заявить о нарушении
Я была на другом их концерте, и всё видела. Конечно, вернутся. Мы ждем!

Маргарита Январская   03.12.2018 22:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Посвящается Лёве БИ-2 его душа» (Соня Лифшиц)

Творчество порождает любовь и последующее за ней творчество, а "это и есть магия"...

Маргарита Январская   24.11.2018 19:07     Заявить о нарушении
Спасибо! Вы правы!

Соня Лифшиц   26.11.2018 22:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Истома» (Матифу)

Это чудесное, легкое, складное и мелодичное стихотворение!!!

Маргарита Январская   21.11.2018 20:46     Заявить о нарушении
Спасибо Вам!

Матифу   21.11.2018 20:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Загар и зонт ОМА» (Матифу)

Красиво как! Спасибо!

Маргарита Январская   17.11.2018 16:15     Заявить о нарушении
Вам спасибо!

Матифу   17.11.2018 16:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «ЦОВ» (Матифу)

Необычно)))

Маргарита Январская   16.11.2018 19:30     Заявить о нарушении
Спасибо!!!!!

Матифу   16.11.2018 19:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Деление на ноль» (Матифу)

Ух ты, как здорово и легко читается!!!

Маргарита Январская   04.11.2018 19:41     Заявить о нарушении
И у Вас должно так получаться :)))

Матифу   04.11.2018 19:43   Заявить о нарушении
Придется учиться.

Маргарита Январская   04.11.2018 19:55   Заявить о нарушении