Людмила Иевлева - написанные рецензии

Рецензия на «это нота до» (Игорь Приклонский)

Симпатично! Музыкальная считалочка!)

Л.

Людмила Иевлева   14.04.2024 14:41     Заявить о нарушении
Спасибо! (c8

Игорь Приклонский   15.04.2024 00:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «такое дело» (Игорь Приклонский)

Спасибо, "и чувства нежные я лирой пробуждал"...)

Л.

Людмила Иевлева   24.03.2024 00:13     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила!

Игорь Приклонский   28.03.2024 17:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Без названия» (Анастасия Коновальчук)

Зачем ты изменила формат первых 4-стиший, так хуже воспринимается!
Молодец!)

М.

Людмила Иевлева   13.03.2024 12:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «я паршивый художник» (Игорь Приклонский)

Что касается Моны Лизы, то это, конечно интересная история. Она висела среди других картин и особо не выделялась. Потом её похитили, через 2 года вернули, но за 2 года публика уже взвинтилась. Интересно было бы посмотреть на параллельную реальность, где её не похищали!)
------
Тот случай, когда на англ. понятнее, чем на русском, но всё равно симпатично и там, и там!)

С теплом,
Л.

Людмила Иевлева   12.02.2024 15:10     Заявить о нарушении
Мне просто нравится эта картина. Почему?
Можно долго говорить, но я не специалист.
Просто нравится.
Про параллельную реальность не знаю.
Было бы интересно, если была.
Спасибо.

Игорь Приклонский   22.02.2024 03:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фиолетово» (Игорь Приклонский)

Такое замечание или вопрос: месяц в небе - это moon, наверное?

Л.

Людмила Иевлева   02.02.2024 10:49     Заявить о нарушении
Людмила, moon это Луна, а месяц - month.
(c8

Игорь Приклонский   03.02.2024 00:29   Заявить о нарушении
Насколько я понимаю, месяц в русском и анг. не полностью совпадают, т. е. в анг. - это относится только к календарю. Если Вы живёте в англоязычной среде, то Вам виднее, конечно. Я сужу по переводу в словаре, но про эту особенность перевода я давно знала.

Людмила Иевлева   03.02.2024 01:27   Заявить о нарушении
Людмила, если честно, я делал перевод через интернет - переводчик.
Немного поправил. Я сам не знал, что месяц так пишется по-английски.
(c8

Игорь Приклонский   03.02.2024 03:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «до завтрава» (Игорь Приклонский)

В общем, до tomorrowва!)))

Л.

Людмила Иевлева   22.01.2024 13:25     Заявить о нарушении
Рецензия на «Кубышка» (Сенбиз)

Смешно!) Грустно, что такая экономия не много прибавит! ( А делишки с набережной в речку - это вообще грех! К огню это тоже относится! (

Л.

Людмила Иевлева   21.12.2023 23:25     Заявить о нарушении
Благодарю!:)))

Сенбиз   22.12.2023 20:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ответы» (Сенбиз)

Просто очень понравилось, спасибо!)

Л.

Людмила Иевлева   08.12.2023 20:01     Заявить о нарушении
Благодарю!

Сенбиз   09.12.2023 10:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «не дe Ниро» (Игорь Приклонский)

Занятно, симпатично!) Интересно перевод с англ. сравнивать, to be in trouble посмешил.)

С теплом,
Л.

Людмила Иевлева   27.11.2023 00:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила. Я публикуюсь на сайте, где читатели не только говорящие по-русски. С удивлением заметил, что лайки мне ставят они тоже! Значит учили русский. Я решил ставить оба текста, чтобы не говорящие по-русски тоже присоединились к нашей компании. Взаимно. (c8

Игорь Приклонский   30.11.2023 03:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Собака в розовых очках» (Сенбиз)

И это правильно!) (Строить Храм.) Но не отвлекаться трудно! (
(А "розовые очки" - это врождённое, но жить помогает!))

С теплом,
Л.

Людмила Иевлева   21.11.2023 09:12     Заявить о нарушении
Именно!Благодарю!

Сенбиз   22.11.2023 12:26   Заявить о нарушении