Андрей Сочинялкин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2026 в обратном порядке с 3273 по 3264
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Моему мачо в день рождения» (Любовь Голубчикова)
Люба... Ты - великолепна!
Андрей Сочинялкин 31.01.2026 21:28 • Заявить о нарушении
Люба... Ты - великолепна!
Андрей Сочинялкин 31.01.2026 21:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Волонтёры» (Лана Давыдова)
Хранит Господь на много лет русских матерей, таких, как ты.
Андрей Сочинялкин 01.01.2026 23:33 • Заявить о нарушении
Хранит Господь на много лет русских матерей, таких, как ты.
Андрей Сочинялкин 01.01.2026 23:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Сыну» (Лана Давыдова)
Я ничего не хочу (даже нет - не могу) сказать кроме как спасибо вам всем. Я знаю, весь удар, в большей силе, этой войны приняли на себя ваши края.
Андрей Сочинялкин 01.01.2026 23:22 • Заявить о нарушении
Я ничего не хочу (даже нет - не могу) сказать кроме как спасибо вам всем. Я знаю, весь удар, в большей силе, этой войны приняли на себя ваши края.
Андрей Сочинялкин 01.01.2026 23:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «быстрые мысли короткие мысли» (Ллюра)
быстрые мысли короткие мысли по коромыслу от края до края солнце катается масляным диском
... Мы выбираем, нас выбирают.
быстрые мысли короткие мысли сны наяву летней ночью бессонной смыслом пропитаны, вовсе без смысла
... Чёрное-белое, белое-чёрное.
Андрей Сочинялкин 30.12.2025 23:33 • Заявить о нарушении
быстрые мысли короткие мысли по коромыслу от края до края солнце катается масляным диском
... Мы выбираем, нас выбирают.
быстрые мысли короткие мысли сны наяву летней ночью бессонной смыслом пропитаны, вовсе без смысла
... Чёрное-белое, белое-чёрное.
Андрей Сочинялкин 30.12.2025 23:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Смешно...» (Йегрес Вокашу)
Странно... Столько лет... Может, многое поменялось в жизни, но в этом моменте, как в керне льда - всё ещё живёт.
Андрей Сочинялкин 26.12.2025 22:17 • Заявить о нарушении
Странно... Столько лет... Может, многое поменялось в жизни, но в этом моменте, как в керне льда - всё ещё живёт.
Андрей Сочинялкин 26.12.2025 22:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Который час?» (Ролло Томаси)
Хех!
Есть одно давнее неписаное правило - часы на руке должны стоить одну шестую твоего месячного дохода. Ниже - жлобство, выше - понты.
Если это часы, а не украшение.
Хотя... Мои сейчас сильно ниже стоят, но я их очень люблю. Все.
Андрей Сочинялкин 13.12.2025 22:37 • Заявить о нарушении
Хех!
Есть одно давнее неписаное правило - часы на руке должны стоить одну шестую твоего месячного дохода. Ниже - жлобство, выше - понты.
Если это часы, а не украшение.
Хотя... Мои сейчас сильно ниже стоят, но я их очень люблю. Все.
Андрей Сочинялкин 13.12.2025 22:37 • Заявить о нарушении
У меня никогда не было дорогих часов. Да и не очень то хочется. Совсем не нужны. Но эти Тиссо мне дороги. Всё в моей жизни почти так, как в стишке, который я считаю одним из лучших в моем спорном творчестве.
Ролло Томаси 13.12.2025 22:50 Заявить о нарушении
Ролло Томаси 13.12.2025 22:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Затеряться в городе огромном» (Рита Тари)
Снег идёт, прощая всё на свете, обеляя суетность невзгод. Тихий друг, не слышен, незаметен - просто дарит, и взамен не ждёт.
Андрей Сочинялкин 13.12.2025 22:22 • Заявить о нарушении
Снег идёт, прощая всё на свете, обеляя суетность невзгод. Тихий друг, не слышен, незаметен - просто дарит, и взамен не ждёт.
Андрей Сочинялкин 13.12.2025 22:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Pink Floyd. Wish You Were Here. Был бы ты здесь» (Евген Соловьев)
Всё это так, конечно, но...
can tell здесь - обратиться, воззвать.
Эквиритмически английский язык, этот усечённый рок-слэнг, практически невозможно выразить другим нормальным языком, даже и вполне литературным английским. Сплошные символы.
Андрей Сочинялкин 02.12.2025 21:42 • Заявить о нарушении
Всё это так, конечно, но...
can tell здесь - обратиться, воззвать.
Эквиритмически английский язык, этот усечённый рок-слэнг, практически невозможно выразить другим нормальным языком, даже и вполне литературным английским. Сплошные символы.
Андрей Сочинялкин 02.12.2025 21:42 • Заявить о нарушении
Не согласен: "tell" здесь в значении "отличать, различать", единственном, которое без натяжки подходит по смыслу. Я заменил на "отделять" для более точной рифмы. У Уотерса многие тексты содержат перечисления, поэтому приходится переводить почти дословно, чтобы сохранить все образы.
Евген Соловьев 03.12.2025 01:44 Заявить о нарушении
Евген Соловьев 03.12.2025 01:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Молодые нас не поймут» (Геворк)
"Когда ты понимаешь, что твой отец был прав, как правило, у тебя уже есть сын, который уверен, что ты неправ"
Спасибо!
Андрей Сочинялкин 02.12.2025 21:25 • Заявить о нарушении
"Когда ты понимаешь, что твой отец был прав, как правило, у тебя уже есть сын, который уверен, что ты неправ"
Спасибо!
Андрей Сочинялкин 02.12.2025 21:25 • Заявить о нарушении
извечная проблема отцов и детей)
действительно, когда понимаешь слова отца, сказанные тучу лет назад, понимаешь, что уже сыну надо эти слова передать, а он не понимает их и поймёт, когда у самого будет сын.
Самвел Кочарян 18.02.2026 17:57 Заявить о нарушении
действительно, когда понимаешь слова отца, сказанные тучу лет назад, понимаешь, что уже сыну надо эти слова передать, а он не понимает их и поймёт, когда у самого будет сын.
Самвел Кочарян 18.02.2026 17:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «скрижали» (Ролло Томаси)
Мне недавно (давно) объяснили, что скрижали - это камни, их трудно подать. Но... Я солидарен, мы - образно и метафорично!
Андрей Сочинялкин 28.11.2025 20:18 • Заявить о нарушении
Мне недавно (давно) объяснили, что скрижали - это камни, их трудно подать. Но... Я солидарен, мы - образно и метафорично!
Андрей Сочинялкин 28.11.2025 20:18 • Заявить о нарушении
Привет.
Для Бога нет ничего невозможного (без шуток). Дело, действительно, в нас. Я не стал публиковать полную версию. Думаю, так лучше. Кому надо - поймет суть.
Ролло Томаси 28.11.2025 20:43 Заявить о нарушении
Для Бога нет ничего невозможного (без шуток). Дело, действительно, в нас. Я не стал публиковать полную версию. Думаю, так лучше. Кому надо - поймет суть.
Ролло Томаси 28.11.2025 20:43 Заявить о нарушении