Ирина Валерьевна Шеина - написанные рецензии

Рецензия на «За ВДВ, братишки!» (Алексей Гусев 7)

Отличные стихи! Спасибо! С праздником!

Ирина Валерьевна Шеина   02.08.2023 01:38     Заявить о нарушении
Спасибо за посещение и прочтение. Добра Вам всегда и во всем.

Лариса Геращенко   02.08.2023 00:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как прежде» (Светлана Зимина 2)

"ошибки помогают выжить" - это очень точно, а вот как будет в новой жизни... Думаю, если ошибки учат, то как прежде уже не будет.

Ирина Валерьевна Шеина   29.07.2023 22:30     Заявить о нарушении
Всё верно.

Спасибо за отзыв.

Светлана Зимина 2   16.08.2023 06:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Желаю женщинам всем искренне вполне я» (Владимир Утин)

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА АКТУАЛЬНОЕ ПОЖЕЛАНИЕ!

Ирина Валерьевна Шеина   08.03.2023 22:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Тает снег» (Енина Семенова)

Это очень красиво, проникновенно и чисто. Спасибо за удовольствие чтения этих стихов!

Ирина Валерьевна Шеина   24.02.2023 00:37     Заявить о нарушении
Рецензия на «Рекорд американо-британских англо-саксов» (Рафаил Истеев)

Знаете, Ваша подборка фактов, связанных с британским и американским флотами заставляет задуматься.

И эта очень печальная история кораблекрушений и их жертв, в общем-то, не имеет отношения только к англо-саксам. Гибнут люди и корабли не по национальному признаку или цвету флага. Их "рекорд" в этой сфере вызван во многом как раз-таки их численным преимуществом на море. И, заметьте, в числе крупных катастроф в 21 веке именно этих флотов нет.

Как мне кажется,Ваша историческая справка была бы более показательной, если бы Вы к сказанному добавили то, что большинство этих катастроф случилось далеко от национальных вод США и ВБ и корабли эти совершали отнюдь не гуманитарные миссии во время своего последнего плавания.

А еще,я так думаю, более важно не число погибших британцев и американцев, а число людей из других стран, которые погибли по вине их военных "рекордов".

Извините за эти замечания. Просто я уверена, что справедливость требует нашего деятельного вмешательства, а кара Небесная, зачастую, дело рук человеческих.

С уважением и признательностью, Ирина Валерьевна Шеина

Ирина Валерьевна Шеина   03.01.2023 18:48     Заявить о нарушении
Сердечно благодарю вас, Ирина Валерьевна!

Рафаил Истеев   04.01.2023 13:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «По барабану» (Нина Колодяжная)

Позвольте предложить Вам перевод на русский язык Вашего стихотворения.
Я скрипкой твоей быть хотела,

Чтобы музыку ты на мне выводил.

Медленно, нежно, потом уже с силой.

И новые ноты бы находил.
Своими бы струнами я заиграла,

Смычку твоему была бы я рада.

Но наша мелодия не прозвучала,

Тебе наступила нА уши панда.
Жаль, в музыке ты не понимаешь,

В любви оказался ты тоже профаном.

На нервах ты виртуозно играешь,

Поэтому мне ты - по барабану.

Ирина Валерьевна Шеина   15.01.2021 15:03     Заявить о нарушении
Спасибо, отличный перевод! Весь смысл передали и почти не изменили стихотворение.Мне понравилось)

Нина Колодяжная   15.01.2021 15:17   Заявить о нарушении
Я скрипкою твоею быть хотела, 

Чтоб музыку на мне ты выводил. 

То резво, медленно, весьма умело,

Интерпретации всегда, чтоб находил. 
А я бы струнами своими зазвучала,

Твоим прикосновениям была бы рада.

Моя мелодия не прозвучала,

Тебе на ухо наступила панда.
И музыку совсем не понимаешь,

В делах любовных оказался ты профаном.

На нервах ты моих легко играешь,

Поэтому ты мне по барабану.

Нина Колодяжная   15.01.2021 16:59   Заявить о нарушении
я очень рада! украинский и русский языки очень близки друг другу!

Ирина Валерьевна Шеина   15.01.2021 17:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Устал ли мир от доброты?» (Евгений Сюбаев)

Христова жертва не может быть напрасна.
Вот и Вы, и еще многие-многие не готовы стыдиться доброты. Всё будет хорошо! Успехов Вам!

Ирина Валерьевна Шеина   06.01.2021 01:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ментальная битва» (Ivan Zink)

Спокойный сон и у меня в цене. Поддерживаю!

Одно маленькое "но", простите, я могу ошибаться, но, кажется, правильнее не "протерпел", а "претерпел"...

Ирина Валерьевна Шеина   06.01.2021 01:25     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик. Вы меня извините,
но замечание Ваше не для этого стиха.
Для меня Важнее не результат, а время,
затраченное на это вот терпение!

Ivan Zink   06.01.2021 11:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не рус, но я - русский» (Гил Хон)

Спасибо за проникновенные стихи. В них встречаются некоторые сбои ритма, но тем искреннее они звучат. Если Вы имеете привычку возвращаться к опубликованным текстам и редактировать их, то с этими стихами Вам надо будет проявить осторожность. Слишком много есть гладких стихов о любви к Родине, за которыми нет никакого чувства любви.
И живите!

Ирина Валерьевна Шеина   20.11.2020 21:20     Заявить о нарушении