Ирина Лойтер - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Готфрид Бенн. За каждым словом» (Вячеслав Маринин)
огромное спасибо вам за дивные переводы!
солидарна с предыдущим высказывающимся..
Ирина Лойтер 16.06.2015 15:47 • Заявить о нарушении
огромное спасибо вам за дивные переводы!
солидарна с предыдущим высказывающимся..
Ирина Лойтер 16.06.2015 15:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Герман Гессе. В тумане» (Вячеслав Маринин)
ваш перевод нравится больше остальных. спасибо!
Ирина Лойтер 16.06.2015 15:29 • Заявить о нарушении
ваш перевод нравится больше остальных. спасибо!
Ирина Лойтер 16.06.2015 15:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Блюз двух колёс» (Алексей Силин-Сутягин)
Спасибо вам за такие чудесные слова.
Ваши строчки уже много лет бродят на просторах интернета по байкерским сообществам и находят отклики в сердцах.
Ирина Лойтер 19.01.2012 14:25 • Заявить о нарушении
Спасибо вам за такие чудесные слова.
Ваши строчки уже много лет бродят на просторах интернета по байкерским сообществам и находят отклики в сердцах.
Ирина Лойтер 19.01.2012 14:25 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина.
У "Блюза.." есть предыстория, достаточно банальная.
Когда-то на пути обратно к Москве первая строфа как-то сама пришла в голову. В тот год потерял человека, который для меня действительно очень много значил, но.. все когда-нибудь теряют. Помню, вечером было просто красиво и спокойно, именно на душе спокойно, на трассе - практически минимум людей, машин. Как и эмоций. Встал у обочины, не заглушая двигло моца, забил в телефон четверостишие. Ну а сам стих появился уже чуть позже. Менее чем через год в клубах звучала песня.
Алексей Силин-Сутягин 20.01.2012 00:36 Заявить о нарушении
У "Блюза.." есть предыстория, достаточно банальная.
Когда-то на пути обратно к Москве первая строфа как-то сама пришла в голову. В тот год потерял человека, который для меня действительно очень много значил, но.. все когда-нибудь теряют. Помню, вечером было просто красиво и спокойно, именно на душе спокойно, на трассе - практически минимум людей, машин. Как и эмоций. Встал у обочины, не заглушая двигло моца, забил в телефон четверостишие. Ну а сам стих появился уже чуть позже. Менее чем через год в клубах звучала песня.
Алексей Силин-Сутягин 20.01.2012 00:36 Заявить о нарушении