Елена Гурфинкель - написанные рецензии

Рецензия на «Магдалинa» (Лев Либолев)

Лев, я не хочу писать штампованных банальностей. Спасибо за Поэзию.

Елена Гурфинкель   02.08.2017 00:11     Заявить о нарушении
спасибо Вам, Елена...

Лев Либолев   02.08.2017 00:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто рассёк тебя, Русь?» (Капитан Буратино)

Забавно, я пришла по ссылке и сначала на название не взглянула и подумала - "Эдакий белогвардейский романс".
Очень мелодичные стихи. Самое забавное в случае со стихами, обладающими внутренней мелодией, заключается в том, что написанная на них музыка получается слишком банальной и не дотягивает до текста. А значит, не украшает его и иногда даже обесцвечивает.
Вы слышали, например, хоть одну мелодию на пастернаковскую "Свечу", чтобы песня получилась на 5+?

Елена Гурфинкель   05.09.2011 08:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена.
Не часто так,но тем сильнее.
Мне из моих опусов мало что кажется законченным, но вот именно этот стих как то лег сразу и удачно.
Еще раз благодарю Вас.
Но если мое мнение о Ваших стихах не совпадет с Вашим, пожалуйста не обидьтесь.

Капитан Буратино   05.09.2011 08:50   Заявить о нарушении
За несовпадение во мнениях не обижаются!
Просто казнят!:)

Елена Гурфинкель   05.09.2011 08:52   Заявить о нарушении
Казнить - ривилегия победителей.
Мначе - это называется терроризм.
Джихад.

Капитан Буратино   05.09.2011 14:43   Заявить о нарушении
Извините! Не мог не встрять! Елена! А, например, у Носкова, неужели никак?

Всегда Свами   04.10.2011 19:03   Заявить о нарушении
Стихийный Человек, Вы серьезно?:))

Елена Гурфинкель   04.10.2011 19:25   Заявить о нарушении
Вполне ( в ужасе осознавая, что ляпнул несусветную глупость, но продолжая настаивать на ней).

Всегда Свами   04.10.2011 19:28   Заявить о нарушении
Это Вы сказали, а не я:) Не думаю, что это глупость, просто ощущение - на вкус, на цвет:) Лично я имела в виду то, что стихотворение-то на 5+, а вот когда мелодия не дотягивает до той же оценки, то средняя оценка и получается меньше) А мелодия должна не просто существовать, а подчеркивать и дополнять стихотворение...

Елена Гурфинкель   05.10.2011 08:28   Заявить о нарушении
Ну, если серьёзно, Елена, то стих, и правда - на 5+. Т.е. к нему, в принципе, видимо нельзя подобрать мелодию с такой же оценкой. Но из всех, что я слышал, в т.ч. и Градского, у Носкова, несомненно, самая лучшая. А в Вашем отношении говорит, думаю, ещё и несопоставимость фигур Пастернака и всех, кто писал музыку. А Вы просто, м.б. невольно сопоставляете их.

Всегда Свами   05.10.2011 12:23   Заявить о нарушении
Не ищите здесь ни психологии, ни литературоведения:) Просто пока еще никто не взял эту вершину. "Лучшее из всех вариантов" - еще не значит "просто лучшее":)

Елена Гурфинкель   05.10.2011 14:19   Заявить о нарушении
О, Боже!
Только дошло!
Я то уж подумал, что эти гиганты соревновались в тени моего шедевра!
Господи, что только не сблазнится!
:)

Капитан Буратино   05.10.2011 14:48   Заявить о нарушении
Простите, сэр:)) Мы предпочли Пастернака:)

Елена Гурфинкель   05.10.2011 19:20   Заявить о нарушении
И сам Градский предпочёл?
В смысле - сравнивал?
:)

Капитан Буратино   05.10.2011 22:46   Заявить о нарушении
Я больше чем уверен, Капитан! И ещё неизвестно, что ему ближе, просто Пастернак - это бренд раскрученный!

Всегда Свами   06.10.2011 17:28   Заявить о нарушении
Соглашусь с Вами, что мог бы написать не хуже Пастернака. Что-то.
Но где взять судьбу?

Капитан Буратино   06.10.2011 18:09   Заявить о нарушении
Забавно )) Насколько я знаю судьба сама берёт (в оборот) кого захочет (или,захотИт)
Соррики за замету...

С почтением, К.М.Д.))

Зымний Сайд -Никлон Бэта   28.10.2012 02:58   Заявить о нарушении
Ключевые слова:"Насколько я знаю "
:))

Капитан Буратино   29.10.2012 01:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «В доме чужом останешься с ночевой...» (Наталья Панишева)

Спасибо, Наталья. В избранное,однозначно:)

Елена Гурфинкель   04.09.2011 22:47     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена!

Наталья Панишева   04.09.2011 22:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Твоя звонила...» (Гринберг Борис)

Потрясающе динамические стихи. Трудно нарисовать движение, написать его еще сложнее...

Елена Гурфинкель   04.09.2011 21:40     Заявить о нарушении
Благодарю, Елена! Очень приятно.

Гринберг Борис   05.09.2011 15:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сон» (Григоров Амирам)

Муаллим, ты прекрасен, как всегда.
Спасибо за наводку на Крылову - ее не хватало здесь. И лично мне:)
А куда ты дел свою драгоценную морду с авторской страницы?

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:20     Заявить о нарушении
Кому она драгоценная? Только мне и драгоценная. Убрал, потому что перестала помещаться на страничке.

Григоров Амирам   03.09.2011 23:06   Заявить о нарушении
Однако, поправился.

Елена Гурфинкель   03.09.2011 23:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сексли?» (Звягинуш Крася Цы)

Браво:) Читаю и плачу, плачу и читаю:))

Елена Гурфинкель   03.09.2011 21:18     Заявить о нарушении
Приятно видеть слёзы смеха!
Пишу лишь Ваших для утех,
нарочно пестуя прорехи...
А что?! Иначе, вроде, нех.

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 21:29   Заявить о нарушении
Как ни желанен будет смех,
Не рвите на себе рубах.
Оно, конечно, вроде, нех.
А так посмотришь: лучше – нах…

Елена Гурфинкель   03.09.2011 21:32   Заявить о нарушении
Да не жалею я рубах,
отринув ощущений страх,
пусть даже нах,
увы и ах...

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 21:34   Заявить о нарушении
Я все увыкаю и ахаю.
Принюхался – цвету и пАхаю

Елена Гурфинкель   03.09.2011 21:40   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена! Вы подарили мне прекрасное настроение. Что может быть дороже...

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 22:13   Заявить о нарушении
И вправду - ничего:) Взаимные благодарности:)

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:15   Заявить о нарушении
Наука "физиогномика" говорит о том, что Вы умны и добры. Про красоту она молчит, дура. Ну да я и сам вижу.

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 22:17   Заявить о нарушении
*Потирая руки*
Все-таки Photoshop - хорошая программка!:)

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:21   Заявить о нарушении
Даже лучше программки "Единой России"?

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 22:22   Заявить о нарушении
Ну уж нет! Святое не трожьте! Народ и партия - едины.
У меня есть любимый магнит на холодильнике - не удержалась и купила в районе Кремля. Переливная картинка: Путин, переливающийся в Медведева и наоборот. Смотрю и плачу, плачу и смотрю...

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:24   Заявить о нарушении
Пока мы едим мы - мы не победиМММы...

Дима.

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 22:26   Заявить о нарушении
Минуту назад ко мне подошла семилетняя дочь с новым рисунком. "Если б Медведев и Путин были котами"
Над котом "Путиным" написана выноска: "Садитесь, я пропускаю!" А над "Медведевым" - "Нет-нет, сидите!"
_______
Вы читали экзерсис Быкова на тему Димы и Вовы в "НГ"?

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:30   Заявить о нарушении
Не читал. Стоит поискать?

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 22:31   Заявить о нарушении
О-о-о! Если хотите, я с удовольствием вставлю ее прямо сюда...

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:32   Заявить о нарушении
Представители власти двуглавой, возрождая Советский Союз, посетили овеянный славой изумительный город Мухус*. Здесь они развлекались красиво, озирая морской окоем: вместе выпили колы и пива и на джипе катались вдвоем. Был им сделан подарок во вкусе сладкозвучной восточной халвы: близнецы появились в Мухусе в день приезда главы и главы! Чтобы парою непобедимой управлялась страна до конца — их назвали Володей и Димой, не спросивши ни мать, ни отца. Это, впрочем, во вкусе России: чтобы не было лишних проблем, нас ведь тоже не очень спросили, учиняя нам этот тандем.

Этот путь укрепления власти из очей моих слезы исторг. Он, конечно, магичен отчасти, ритуален — но в том и восторг: все, кто пишут стихи и романы — как Грызлов, например, иль Сурков, — по природе немного шаманы и слыхали про магию слов. Чтобы правил тандем невредимый, не сворачивая с колеи, — исключительно Вовой и Димой называйте вы двойни свои. Если ж мальчик и девочка, скажем, вам наградой за ваши труды — я скажу как родитель со стажем, что и в этом не будет беды: вам опять-таки необходимо (ситуация обострена!) обозвать их Володя и Дима, чтобы крепче стояла страна. Представляется, что нефигово поимеют от властных щедрот мальчик Дима и девочка Вова (допускается наоборот).

А по мне, так России родимой, не сочтя эту меру за лесть, обозвать бы Володей и Димой все, что в мире бинарного есть! Вот, багрянцем светясь нездорово, по небесному своду плывут Марса спутники — Дима и Вова (Страх и Ужас их также зовут). Вот герой, Одиссей нелюдимый, пролагает неведомый путь между грозными Вовой и Димой (про Харибду и Сциллу забудь). Вот астрологи, яйцеголовы, все у неба узнают про нас по созвездию Димы и Вовы (Близнецы устарели как класс). Живы мы не Москвою единой — две столицы, пора бы понять; назовем же их Вовой и Димой — чтобы раз в восьмилетье менять! Чтобы крепла российская слава и не трескался ядерный щит — заменил бы я «лево» и «право»: «дима-вова» — не хуже звучит. Я стихи сочиняю для «Новой», позабыв про воскресный покой, — а печатаю димой и вовой, то есть левой и правой рукой. Пусть рассердится прапор суровый, образцовый службист-солдафон: «Что вы, черти, шагаете вовой? Димой, димой!» — скомандует он. И еще я похерил бы, к слову, все команды про «первый-второй»: «Рассчитаться на диму и вову!» — вот как рявкнет новейший герой.

Приготовься, грамматик суровый, и в порыве сыновней любви андрогина зови димововой, симбиоз вовадимой зови! Вот уставился желто-лилово скромный цветик в дубовой тени — назовем его дима-да-вова, а иваном-да-марьей — ни-ни. Вот купальщица прыгнуть готова, показать, как положено, класс, — аппетитные дима и вова из купальника смотрят на нас.

Верь, любимая, чуткому нюху — никогда не обманывал он. Хочешь ты соответствовать духу небывалых, блаженных времен? Хочешь жизни простой и здоровой, и изысканной, как бланманже?

Нам придется назвать тебя Вовой, потому что я Дима уже.

* Название Сухума в творчестве Фазиля Искандера.

Дмитрий Быков

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:33   Заявить о нарушении
Восторг! Про бинарность и ужедимость - !!!
Быков вроде был тут зареген. Надо посмотреть.
Спасибо!

Звягинуш Крася Цы   03.09.2011 22:35   Заявить о нарушении
Эти шедевры надо смотреть на сайте "Новой газеты". Вот я давно не копалась и откопала один за этот год - http://www.novayagazeta.ru/data/2011/050/40.html

Елена Гурфинкель   03.09.2011 22:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Элегия Васильевского острова» (Элла Крылова)

Добро пожаловать, Элла. Очень рада, что Вы здесь. Не первый год наслаждаюсь Вашей Поэзией - Саша Олитский когда-то "навёл"...

Елена Гурфинкель   03.09.2011 00:32     Заявить о нарушении
Елена, рада, очень рада такому теплому приветствию! Спасибо! Олитскому привет - давно с ним не виделась.

Элла Крылова   03.09.2011 15:42   Заявить о нарушении
Я с ним тоже давно не виделась. Так что, кто первый передаст привет - это еще вопрос.

Елена Гурфинкель   03.09.2011 20:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «На скатёрке, у речки горбатой...» (Владимир Мялин)

Не хочется кратких прилагательных и превосходных степеней. Просто спасибо Вам.

Елена Гурфинкель   02.09.2011 22:50     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена! У Вас замечательные стихи:)

Владимир Мялин   03.09.2011 10:21   Заявить о нарушении
Спасибо:) Это, скорее, о Вас:)

Елена Гурфинкель   03.09.2011 12:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Баллада поэтического состязания в Блуа» (Школа Поэзии)

А Вы не пробовали размещать другие переводы "Баллады"? Их десятка полтора удачных, очень интересно сравнивать...

Елена Гурфинкель   02.09.2011 00:11     Заявить о нарушении
Вот, интересно бы устроить конкурс на лучшую обработку корректного подстрочника той же "Баллады". Вопрос, где взять таковой:))

Елена Гурфинкель   03.09.2011 12:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Спасательный круг» (Андрей Моисеев)

Какие дивные стихи... Спасибо...

Елена Гурфинкель   09.02.2011 22:33     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена, за сопереживание.

Андрей Моисеев   10.02.2011 00:10   Заявить о нарушении