Александр Белоус - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Здравствуйте! Случайно прочитал Вашу переписку с Ольгой-Верн за 2012 год по поводу "творчества" И. Евсы. За переводы сказать не берусь,так как мало в этом понимаю. А то, что И. Евса - явный эпигон ( Бродский и т. д.), мне давно понятно. Такие же эпигоны её и продвигают. Простите, что отрываю Вас от дел творческих - но будет время, почитайте мою статью "Корыто" за 2008 год. В статье и многие продвигатели "таланта" И. Евсы указаны. Из-за этой статьи мои стихи более семи лет ни один журнал не берёт. Творческих Вам удач!
Александр Белоус 19.04.2015 14:13 Заявить о нарушении
Речь шла о фактическом присваивании (с незначительной правкой) оригинальных классических переводов.
Косиченко Бр 19.04.2015 14:49 Заявить о нарушении
Александр Белоус 19.04.2015 15:44 Заявить о нарушении
Косиченко Бр 19.04.2015 17:59 Заявить о нарушении
Александр Белоус 20.04.2015 19:57 Заявить о нарушении
Косиченко Бр 20.04.2015 20:02 Заявить о нарушении
Великолепное стихотворение.
Александр Белоус 23.02.2013 23:55 Заявить о нарушении
Уважаемый, Владимир!
Очень интересный текст - практически В.Шекспир. У Вас - английский сонет.Но я пишу классические русские сонеты: катрены - на двух рифмах , при чем во втором катрене - опоясанная рифма, а рифмовка терцин - разнообразна. Сонет - это маленькая поэма и обязательно в нем должно присутствовать единство: тезис - антитезис - синтез. Это единство не всегда получается, но к этому надо стремиться. В двенадцатой строке - сбой, попробуйте что-то сделать.
Желаю Вам творческих удач.
С уважением, Александр Белоус.
Александр Белоус 24.07.2009 23:35 Заявить о нарушении
поместил ещё один сонет.А в "Двух стихах для знакомства" есть сонет,написанный, как мне кажется,
в классическом русском варианте.Буду паризнателен, если прочтёте и выскажете своё мнение. Владимир.
Владимир Степинский 26.07.2009 00:15 Заявить о нарушении
Уважаемая Елена! Прочитал на выбор один Ваш текст."Любовь нечаянно нагрянет,/когда совсем её не ждёш",-помните,пел Н.Утёсов? Прочитайте вторую строку второй строфы...В последней строке текста-сбой.У Ваш же 4-х стопный ямб-надо "воспоминанья".Первые две строки текста говорят нам о том,что у Вас есть зачатки образного мышления,без которого,на мой взгляд,о поэзии можно и не говорить.Небольшой талант у Вас есть и его необходимо развивать.Если Вам будет угодно,можете прислать на мой домашний адрес рукопись Ваших лучших 12-15 текстов.Я поработаю над ними и напишу Вам письмо со своими соображениями,куда Вам двигаться дальше. В любом случае,заниматься поэзией не прекращайте,если есть такая возможность-посещайте лит.студии.С уважением,А.Белоус.
Александр Белоус 18.06.2009 20:06 Заявить о нарушении
Елена Чиж 18.06.2009 20:20 Заявить о нарушении