Виталик Басёв - написанные рецензии

Рецензия на «Шекспиру» (Гала-Тэя)

Шекспир был на самом деле женщиной,
которая взяла мужской псевдоним.
Это показывают последние исследования.
В то время никто не стал бы читать стихи,
написанные женщиной...
Кроме того, она курила трубку, и набивала её
не табаком, а каннабисом.
Это уже доказано. Трубка сохранилась.
Вот такие причуды судьбы... ))

Виталик Басёв   15.05.2024 09:00     Заявить о нарушении
Не важно кто !
А важно как !!!
Мужик он или женщина?
Шекспир останется в веках!!
А всем глупцам - затрещина !!!

Тею Остаповну понесло !
...

Гала-Тэя   15.05.2024 17:42   Заявить о нарушении
Нет важно!
Её звали Эм, Эмили.
Как Дикинсон.
Она была весьма хороша собой и невероятно образованна для женщины тех времён.
Тогда многие мужчины даже не умели читать...

Виталик Басёв   15.05.2024 17:50   Заявить о нарушении
Спасибо! Меня конечно Шекспир мужчиной больше привлекал к чтению!
Но я же обожаю Цветаеву и буду обожать Эмилию ( красивое имя ) и наслаждаться !
Ждите ссылку- вы будете удивлены!

Гала-Тэя   15.05.2024 17:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Итерации хокку» (Зус Вайман)

не знаю, что втемяшилось там в головы англоязычным икспердам, переводы у тебя жуткие ;)
но я из всех выбрал бы только это:
----------------------
звук лепестков вишни
в слуховом аппарате
северный ветер
----------------------
Про кайф от земляники тоже ничё. Было бы. Но слово "кайф" немного коробит. Оно наркоманское...

Виталик Басёв   13.05.2024 19:36     Заявить о нарушении