Евгений Вольфовский - написанные рецензии

Рецензия на «Как заново родился! Из Heinrich Heine. Wandere!» (Римма Батищева)

Римма, здравствуй!

Слушай, ну на редкость удачный перевод, даже ритм точь-в-точь выдержан...
Я, кстати, с апреля по июнь этого года так и делал - лазил по виноградникам, пробовал вино... лепота!

Приятного времяпровождения!
Вопреки всяким там вирусам...
Женя

Евгений Вольфовский   25.07.2020 13:49     Заявить о нарушении
Привет, Женя!
Спасибо!
Как у всякой медали 2 стороны, у ковида тоже оказалось преимущество:)))
Это где же в Нюрнберге виноградники?

Улыбаюсь.
Ри

Римма Батищева   25.07.2020 13:54   Заявить о нарушении
Римма, их там нет - там есть классные погреба для хранения пива.
А вот недалеко от нас, ну 40-60 минут езды, находится Franken Weinland - куча мелких городишек вдоль Майна. Вот там - виноградники. И винцеры.
Проблема только одна - я за рулём...:)

Евгений Вольфовский   25.07.2020 23:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «От тебя не убудет» (Neivanov)

Влад, здравствуй!
Отличный триптих!
И таки давно - главное, чтобы не было скучно!...

С теплом,
Женя

Евгений Вольфовский   24.07.2020 23:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Женя! Очень рад тебе! Привет твоим девочкам!

Neivanov   25.07.2020 10:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Грибной Спас» (Алсашина)

Здравствуйте Алла!

Спокойная, светлая лирика. Хорошо - а то все какие-то нервные последнее время...
А к грибам неравнодушен давно... и навсегда.

Спасибо за уютное стихотворение!

Всего-всего наилучшего,
Женя

Евгений Вольфовский   24.07.2020 23:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Рets или Огненные чертенята» (Алсашина)

Чертёнок огненный с хвостом?
Да здесь их куча!
Рогатый фосфорный фантом
Хрипит в падучей...

И я хриплю, и хладный пот
В дрожаньи мелком...
И в страхе жду - а вдруг пройдёт?
А вдруг - не белка?

Услышу что - вот в чём вопрос!
Как свистнет пуля...
И окрик ладно в душу врос:
Нервируй, Муля!
___
Алла, спасибо за стихотворение.
С теплом,
Женя

Евгений Вольфовский   20.07.2020 01:01     Заявить о нарушении
Женя! Каков экспромт! А "Нервируй, Муля" вообще не всплеск - взлёт таланта!
Брависсимо!
Видела я её. На первом этаже её дома на Котельнической набережной находился кондитерский магазин, я шла в гости к подруге в соседний дом и заскочила купить какую-нибудь сладость к столу. Вхожу в пустой магазин, а там - РАНЕВСКАЯ!
Не знаю, почему, я попятилась, едва не вылетев из магазина и вдруг услышала:
- Милочка, куда же вы? Девочки, обслужите эту юную особу в предобморочном состоянии, пожалуйста! Я никогда не питала иллюзий относительно своей красоты, но на такой эффект всё-таки не рассчитывала. Сейчас же позвоню своей косметичке и отниму деньги. Чтобы от меня люди шарахались сразу же после её процедур...
- Но, Фаина Георгиевна, представьте - вы входите в магазин - и видите живую
Раневскую, - кое-как оклемавшись, попыталась отшутиться я...
- А, так вы вообще приняли меня за призрак? ВОТ ТАК я выгляжу? Но это же меняет дело! Как призрак я меньше вешу и могу позволить себе кое что к чаю. А вы, милочка, чуть не сбежали, оставив меня с постными хлебцами! Оставайтесь теперь с ними сами. Она расписалась на рекламке хлебца с прилавка и протянула её мне...
Здоровья и приключений!
Алла


Алсашина   20.07.2020 11:36   Заявить о нарушении
Алла, я и не представлял, что Вы с ней пересекаться могли..
Для меня Раневская всегда была скорее образом, чем человеком во плоти..

Евгений Вольфовский   20.07.2020 23:14   Заявить о нарушении
Это было зимой, на ней была коричневая каракулевая шуба, коричневая норковая шапка и очень красивые сапоги до колен - нижняя часть из матовой коричневой кожи, а голенище комбинированное из кожи и замши. Мне же потом всем дамам у нас в главке всё это пришлось рисовать. И в довершение - очень насыщенного цвета песочный мохеровый шарф. Шикарно была одета и умела всё это носить. Сумка-портфель коричневой замши, из которой она достала кожаную папочку, развернувшуюся в пакет - объёмный, расклешённый книзу. Ну и замшевые перчатки с раструбами,отороченные таким же мохеро,что и шарф... Может, напишу всё это к себе в прозуру...

Алсашина   20.07.2020 23:44   Заявить о нарушении
Только женщина могла это так это описать!:))
Нет, кроме шуток...

Евгений Вольфовский   21.07.2020 00:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не пускают...» (Ариша Сергеева)

Да, непросто в любовь войти
С драпировкою в пол-лица:
Это ж надо всерьёз пройти,
Пусть немного... но до конца -

И не нужно гульбы... совсем!
Лишь немного тебя... пока:
Разудалость весёлых схем
Нивелируют дни сурка!

Надоела стерильность рук,
Опротивел простой запой:
Кремень чресел ещё упруг,
А Пегас задолжал строкой -

Вот и жду я, когда придёт
И назло - да пускай судьбе -
Тёплый дождик себя прольёт
Многоточьем...
в стихи...
к тебе...

Евгений Вольфовский   14.07.2020 00:17     Заявить о нарушении
Тепло...очень-очень!))
Женя, дорогой, спасибо Вам за этот чудесный подарок!!!
Слов нет до чего понравилось!)))
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Обнимаю Вас - назло всем запретам:) -
с самыми тёплыми чувствами и пожеланиями,
💓💌

Ариша Сергеева   21.07.2020 23:50   Заявить о нарушении
Очень приятно, Ариша!
Тут у нас так и в постановлении написали - обниматься и целоваться запрещено!
(Конечно, речь идёт от людях, не живущих вместе)...
Так что нарушаю вместе в Вами - с удовольствием!

Евгений Вольфовский   26.07.2020 00:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пастораль» (Алсашина)

Фавн, только фавн - вот реальный персонаж!
Не к овцам же....

Опять же - нимфы!
В общем, такая пастораль мне очень по нраву!.)))

С теплом,
Евгений

Евгений Вольфовский   02.07.2020 00:33     Заявить о нарушении
Благодарю, Евгений!

Удачи!
С уважением,
Алла

Алсашина   02.07.2020 09:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пусть безымянные» (Елена Кантаржи)

Пусть уж пытают -
Если лишь так мне дано
Стать гениальным!:)

Лена, прошу прощения за шуточный экспромт, но уж очень захотелось...
С уважением
Женя

Евгений Вольфовский   27.06.2020 15:49     Заявить о нарушении
Евгений! Спасибо за прочтение и экспромт!,,,

Елена Кантаржи   29.06.2020 14:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Странные люди 21-30» (Гал Аник)

Галя, здравствуй!

С удовольствием прочёл все три "странных".
Особенно понравилось замечанием о "не пальцем деланных"... ну просто класс!

Жду с нетерпением продолжения!

С теплом,
Женя

Евгений Вольфовский   27.06.2020 15:44     Заявить о нарушении
Здравствуй, Женя!
Нет большей радости на сайте для меня, чем интерес читателей, тем более своего, как ты.
Когда не отзываются, думаю, что муру написала))
С продолжением как получится...
С благодарностью за импульс,

Гал Аник   27.06.2020 19:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Недо.. недонежен...» (Гал Аник)

Галя, здравстуй!
Красиво.
И очень по-женски.
А ты ещё в другом месте пишешь, мол в минус...
Рано!

С теплом,
Женя

Евгений Вольфовский   12.06.2020 21:04     Заявить о нарушении
Здравствуй, Женя!
Потихоньку все уходим...
Столько уже поэтов нет в живых на Стихире.
А в другом... Есть ещё изюминка))
Спасибо за косвенный комплимент!
С благодарной улыбкой,

Гал Аник   12.06.2020 21:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «От рифмача» (Лена Север)

Лена, здравствуйте!

Незамечал раньше этого стихотворения.
А жаль!
Очень понравилось "Я с чистым сердцем верую в слова".
Может быть потому, что я в последнее время как-то не очень...

С уважением,
Евгений

Евгений Вольфовский   06.06.2020 23:29     Заявить о нарушении
Доброго времени Вам, Евгений.
Понимаю Вас.
С годами опыт учит нас не придавать огромного значения брошенным кем-то словам.
Важнее сберечь веру в себя, сохранить чистоту души.
Светлому - всё светло. Тёмному - всё мрак.

Лена Север   07.06.2020 08:49   Заявить о нарушении