Андрей Рябоконь - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Спасибо!..
Надо помнить!
Будем помнить, все!
и Всегда!!!
с Уважением,
от старого травника
Р.А.
вместо постСкриптума:
привет Белгороду...
(в музее там была моя выставка)
...и Воронежу!..
(здесь родственники)
Андрей Рябоконь 07.02.2018 13:04 Заявить о нарушении
Будем помнить...
И, всё же, как тесен мир)
Татьяна Суханова 3 08.02.2018 08:04 Заявить о нарушении
!
!..
хорОш
шуршун!
........
не карачун!!
:)
+ благоДарен за визит:
продолжим сей рифмо-транзит!
И, сходу, рифма, но на "Прозе",
она давно там спит, в морозе:
http://www.proza.ru/2017/11/07/1206
с Ув.,
от старого травника
РА
Андрей Рябоконь 02.02.2018 13:46 Заявить о нарушении
!
!..
!!!!!!!
спасибо!
алаверды:
- Мотылёк
Летает
над тигром,
Дышит хвойно
НАША
Тайга...
Лишь с таким,
РОССИЙСКИМ,
каЛИБРом*
Те люблю
БерегА
и снегА!..
* либр =
вольный, невинный
стало быть,
вольная и невинная!
...Россия -
- Родина моя!..
С ув.,
Р.А.
.старый...травник
вместо постскриптума:
1. читаю сейчас Чехова -
- "остров Сахалин"...
...очень Русское!..
2. у Бичевской обожаю (!!!) эту песню:
http://www.youtube.com/watch?v=4Rs-Qg2F274
...А у классной сербской группы эту -
http://www.youtube.com/watch?v=h8Q1MuBWsiU
(здесь поют СРАЗУ после сербской молитвы "Оче наш")
Андрей Рябоконь 29.01.2018 12:09 Заявить о нарушении
!
!..
спасиБо!
хорош ветер
весёлый ветер!
...И
"в роли алаверды":
…Пел тихо, скатываясь с гор,
минуя княжеский шатёр,
и залечив былую рану…
О, ветер!..
Мчишь ты к океану...
С уважением,
от старого травника,
мечтающего о Ленинграде,
скучающего по Ленинграду...
Р.А.
Андрей Рябоконь 27.01.2018 22:08 Заявить о нарушении
!
!..
!!!
Ирга
здесь
хорошА,
Рябина тоже!
...немного
опоздал я...
ну и что же?
:)
с Тёплыми зимними пожеланиями ТУЗ=
=Творчества! Удачи!! Здоровья!!!
от старого травника,
бывшего "ботсад-ника"
;)
..........РА.
Андрей Рябоконь 26.01.2018 21:49 Заявить о нарушении
я тоже своего рода "старый травник" - лет 25 тому назад с энтузиазмом осваивала дачный труд. А потом надоело....и больше - ни ногой.)
Ирга Рябина 29.01.2018 23:14 Заявить о нарушении
!
!..
ширь,
краса
и воля!..
БлагоДарю!!!
с Уважением-
от старого травника...
.......РА.
Андрей Рябоконь 26.01.2018 21:18 Заявить о нарушении
!
!..
!!!!!!!
шёпот волн,
ветра стон...
замечательно!
И встречно
-сердечно:
Одно
из старинных
преданий
хранится
среди моряков
О том,
что, сверкнув изумрудом
близ перистых облаков,
Окрашенных в перья фламинго,
в тот самый закатный миг,
Когда словно замерли волны,
и ветер-бродяга стих,
Когда, расползаясь над морем, садится,
словно в постель,
Великое алое Солнце,
горящая карусель,
Когда, погружаясь в глубины
до завтрашнего утра,
Оно говорит себе: «Что же, теперь и ему –
пора!..»
Из самой высокой точки
могущественной Звезды,
Пронзая вуаль пространства,
последний лучик летит –
И тот, кто его увидел –
хотя б только в жизни раз –
Матрос или боцман и даже
ведущий вот этот рассказ, -
Смелее вперёд пусть глянет,
поймав редкий счастья миг –
Всегда сможет мирно плавать –
хоть юнга он, хоть старик,
Ему ураган не страшен,
цунами, свирепый шторм,
Хоть будет швырять, словно мячик,
покорных
по воле волн, -
- Он выплывет, он спасётся,
и вновь,
по веленью судьбы
Пойдёт по морям-океанам…
Поверьте сейчас
и вы!
...
С ув., от старого травника!
.......Р.А.
Андрей Рябоконь 26.01.2018 20:36 Заявить о нарушении
!..
Полина, спасибо!..
Вам благодарен за визит!
продолжим сей рифмо-транзит?..
:)
и, сходу, с Вашего позволения, поделюсь:
Перевод стихотворения
«Чёрный камень на Белом камне»(Сезар Вальехо)
...Умру, когда заплачет тихо дождь,
В тот день, который уже помню,
Умру в Париже – и не убегу прочь…
Быть может, осенью – в среду, как сегодня.
Да,
Это, пожалуй, среда,
Потому что сегодня – ах, ерунда! –
Когда я пишу эти строки – тоже среда.
:(
Локтями чувствую Поворот.
И никогда за весь мой путь от ворот до ворот –
От самых первых и до последних, глубоких –
я не видел себя настолько одиноким…
***
С искренними пожеланиями ТУЗ =
= Творчества, Удачи, Здоровья!
от старого травника
Р.А...
P.S. Сравните (если получится) этот вариант перевода с тем,
что на стр. 332 «Сказок о силе» Кастанеды (издательство «София», 1995)
Андрей Рябоконь 26.01.2018 19:20 Заявить о нарушении
...Да, сладостно и в ноябре порою, да...
прийти к Вам в гости и (не ерунда!)
Цветочных рифм и СОЛНЕЧНЫХ испить!..
...О, хорошо бывает в мире жить...
С искренними Тёплыми осенними пожеланиями ТУЗ=
= Творчества, Удачи, Здоровья!..
РА., старый травник
Андрей Рябоконь 24.11.2017 11:26 Заявить о нарушении
...Графика, выбранная "в роли"... в качестве иллюстрации, из моих старых, советских, "предВыставочных" рисунков...
...имеет весьма косвенное отношение к теме очерка ...
...разве что напоминает о декоративности, Красоте растений, окружающих нас!
Андрей Рябоконь 23.11.2017 20:36 Заявить о нарушении