Андрей Терехов - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Tuyo - Твой» (Андрей Терехов)
Здравствуйте Андрей. Ваш перевод невероятно созвучен музыке песни -чувственный, обволакивающий. Замечательный, одним словом. Я очень люблю эту песню, выучила ее на испанском языке,не зная перевода,но понимала, что она о любви, грусти. И перевод Ваш - это то, что я ожидала, безоговорочное попадание в мелодию и настроение. Спасибо Вам.
Ирина Плотникова53 12.03.2023 13:38 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Андрей. Ваш перевод невероятно созвучен музыке песни -чувственный, обволакивающий. Замечательный, одним словом. Я очень люблю эту песню, выучила ее на испанском языке,не зная перевода,но понимала, что она о любви, грусти. И перевод Ваш - это то, что я ожидала, безоговорочное попадание в мелодию и настроение. Спасибо Вам.
Ирина Плотникова53 12.03.2023 13:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дорога» (Андрей Терехов)
Стихотворение "ДОРОГА" - образно,метафорично,спокойно,обстоятельно,рассудительно Герой лирического стихотворения ведёт рассказ о дороге,о встрече с девушкой,описывает свои эмоции...Герой предаётся мечтаниям:мечты светлые,яркие,жизненные!
Татьяна Теплинская 05.08.2022 20:07 • Заявить о нарушении
Стихотворение "ДОРОГА" - образно,метафорично,спокойно,обстоятельно,рассудительно Герой лирического стихотворения ведёт рассказ о дороге,о встрече с девушкой,описывает свои эмоции...Герой предаётся мечтаниям:мечты светлые,яркие,жизненные!
Татьяна Теплинская 05.08.2022 20:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Dream-In-Dream» (Андрей Терехов)
Жить - это тоже мастерство и искусство!
http://stihi.ru/2013/06/02/4023
Поэт Владимир Дорохин 13.06.2021 21:55 • Заявить о нарушении
Жить - это тоже мастерство и искусство!
http://stihi.ru/2013/06/02/4023
Поэт Владимир Дорохин 13.06.2021 21:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Zu Asche, zu Staub - Всё пепел, всё прах» (Андрей Терехов)
Красиво перевели.
Спасибо)
Просто Калина 12.03.2019 22:50 • Заявить о нарушении
Красиво перевели.
Спасибо)
Просто Калина 12.03.2019 22:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Дорога» (Андрей Терехов)
Здравствуйте, Андрей!
С новосельем на Стихи.ру.
Приглашаем Вас участвовать в Конкурсах Международного Фонда ВСМ:
См. список наших Конкурсов: http://www.stihi.ru/2011/02/27/2764 .
Специальный льготный Конкурс для новичков – авторов с числом читателей до 1500 - http://www.stihi.ru/2017/11/03/3369.
С уважением и пожеланием удачи.
Международный Фонд Всм 03.11.2017 12:29 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Андрей!
С новосельем на Стихи.ру.
Приглашаем Вас участвовать в Конкурсах Международного Фонда ВСМ:
См. список наших Конкурсов: http://www.stihi.ru/2011/02/27/2764 .
Специальный льготный Конкурс для новичков – авторов с числом читателей до 1500 - http://www.stihi.ru/2017/11/03/3369.
С уважением и пожеланием удачи.
Международный Фонд Всм 03.11.2017 12:29 • Заявить о нарушении