Юрий Востров - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Я очень люблю эту украинскую песню. Спасибо вам за перевод.
Раиса Верич Попова 24.02.2021 13:37 Заявить о нарушении
Пронзительно грустно...
Раиса Верич Попова 24.02.2021 13:35 Заявить о нарушении
И где такого Путина достал? Супер!
Владимир Мацуцкий 18.04.2018 18:11 Заявить о нарушении
Ну и ну… сколько на себя наговорил… а ещё ВУЗ закончил… ну да ладно… шучу… издашь книгу c матерными словами, обещаю купить. И ещё «Живя в среде, где матеряться поголовно», мягкий знак ты специально поставил?
Владимир Мацуцкий 18.04.2018 18:08 Заявить о нарушении
Юра, вопрос… ты по подстрочнику осуществляешь перевод или с оригинала?
Владимир Мацуцкий 18.04.2018 18:00 Заявить о нарушении
Юра, я и не слышал такой песни у тебя… похоже ты не забыл про лужу.
Владимир Мацуцкий 18.04.2018 17:56 Заявить о нарушении
Крутой замес… любови и политики. Это нужно переварить.
Владимир Мацуцкий 12.02.2016 00:00 Заявить о нарушении
Юра, если бы я не знал, что творится на Донбассе и был оболваненным путинской пропагандой, я бы эти стихи принял бы как патриотические… с идеологией русского шовинизма. Сегодня украинцы и русские видят по-разному и мыслят по-разному… даже анекдоты наши народы воспринимают по-разному. Тут я сказал «наши народы»… не по ошибке… на всей планете все народы наши… как же простым людям не поддаваться идиотологии вождей-придурков! Подумай, может нужно вставить в стихотворении распознавательные знаки?
Владимир Мацуцкий 11.02.2016 23:54 Заявить о нарушении
Юра, очевидно это песня…
Владимир Мацуцкий 11.02.2016 23:34 Заявить о нарушении