Небо Надчернымлесом - полученные рецензии

Рецензия на «Эпизод» (Небо Надчернымлесом)

И мысли прочь, как стая улетают,
со мною было дело так, точь в точь.
Бессонница, сестра любви шальная
крадется вором в бархатную ночь.

Понравилось. Браво.

Анна Турбабина   06.10.2020 23:29     Заявить о нарушении
Благодарю за лестный отзыв.

Небо Надчернымлесом   12.10.2020 20:19   Заявить о нарушении
Почитал ваши стихи. Тронут искренностью. (Вы и правда никогда не врете:)

Небо Надчернымлесом   12.10.2020 20:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «и переехало две пары колесом» (Небо Надчернымлесом)

А чё... благородный напиток....

Вызывает сомнение - "переехало две пары колесом"
Но рифмуется с "невесом". Два раза.
В одном стихе.

Наверно - смысл какой сакральный.... я не знаю))

Андрей Пшенко   05.08.2018 03:56     Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию.

Небо Надчернымлесом   05.08.2018 12:33   Заявить о нарушении
Зы : Колесо - нижний стрит от туза до 5.(вдруг, кому интересно)

Небо Надчернымлесом   07.08.2018 03:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лето 2» (Небо Надчернымлесом)

Хорошо, мне понравилось!

Зима Во Мне   01.06.2018 04:11     Заявить о нарушении
Спасибо большое за отзыв !

Небо Надчернымлесом   01.06.2018 05:41   Заявить о нарушении
И очень лестно, что чел, который пишет такие стихи , мне рецензию написал. Щас твои стихи почитал . Класс !!!

Небо Надчернымлесом   01.06.2018 05:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эпизод» (Небо Надчернымлесом)

Дорогой Хэмфри! Здорово, впрочем как и всегда! Мне нравится легкость с которой читается твоё стихотворение. Такое ощущение, что и ты пишешь на одном дыхании. Ваша Маша))

Ирина Гамаюн   03.09.2017 09:18     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Маша.
...ну иногда и правда на одном. И , к сожалению, с натуры. Вот, как это .... :)))
Лан....прорвемся... Сегодня, вроде, пошел в плюс.
Рад видеть тебя на просторах stihi.ru. Жду твоих стихов.
Yous forever
Humphrey

Небо Надчернымлесом   03.09.2017 15:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «если я сосчитаю волны» (Небо Надчернымлесом)

Красивый и образный стих! Супер!

Татьяна Веретельник   24.02.2017 10:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «When Snow melts» (Небо Надчернымлесом)

Wonderful, its so surprising

Алиса Феникс   19.12.2016 03:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты не слышишь мои песни» (Небо Надчернымлесом)

Хоть и грустное стихотворение о разлуке, но мне понравилось!
Дай Бог Вам счастья и любви и новых творений!

Татьяна Веретельник   20.11.2016 23:16     Заявить о нарушении
Спасибо.
Очень нужно было это услышать (прочитать). А то немного с пути сбился ....

Небо Надчернымлесом   21.11.2016 05:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «When Snow melts» (Небо Надчернымлесом)

Уважаемый автор! С большим удовольствием перевела Ваше прекрасное творение.Представляю его Вашему суду:

Когда растает снег, к тебе приду.
Непросто это сделать...нелегко :
Дверь в дом подобна каменному льду,
Но жаркий взгляд расплавит и его.

Я с мыслью о тебе сломаю дверь,
И эта мысль придаст мне столько сил,
Что разорву дверной замок, поверь,
Так, чтобы воздух с ног меня бы сбил!

Дурманит мозг весенний воздух тот:
Я был закрыт так долго от людей!
Как тает снег! Как ласточка поёт!
И я спешу к тебе, душе моей!

Пройду я путь, ведущий через иней,
Нет, пробегу, чтоб время сократить,
К тебе, далёкой, но такой любимой,
Чтоб поскорей с тобою рядом быть.
С уважением к Вам и Вашему творчеству http://www.stihi.ru/2016/02/19/10313

Галина Лежнина   20.02.2016 09:31     Заявить о нарушении
Спасибо большое!!! У вас замечательные переводы !!! Точно передают смысл и романтичные!!! И мне очень льстит, что вы обратили внимание на мои стихи.

Небо Надчернымлесом   21.02.2016 17:16   Заявить о нарушении
Очень рада, что перевод Вам понравился) Благодарю за высокую оценку. С уважением

Галина Лежнина   21.02.2016 17:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Злой Февраль» (Небо Надчернымлесом)

Никто не говорит тебе, что ты влюблён.
просто знаешь это:
— в страну грёз уносит
- - -
бессонные ночи
— Экстаз любви он и она
в ночь святого Валентина,
февраль согревает.

Чёрный Самурай   03.02.2016 09:05     Заявить о нарушении
Да: это прекрасно, когда уносят мгновенья счастья !!! И еще далеко до обломов и разочарований...

Небо Надчернымлесом   03.02.2016 23:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «summer cottage» (Небо Надчернымлесом)

Я так прочла Ваше стихотворение, уважаемый автор :

Моя дорогой, лето...жара...
Что я могу здесь делать?
Только бездельничаю с утра.
Яблони ? Остаются белыми.

Ночи прозрачны, легки и теплы.
Сад ? Он красивой формы...
Лето уходит на Север, увы!
Я же ...пишу натюрморты.

Ем и ... толстею. Летняя лень
Сводит меня с ума...
Ночью под грустным светом луны
Печально брожу одна.

С уважением к Вам и Вашему творчеству

Галина Лежнина   24.01.2016 18:51     Заявить о нарушении
Спасибо. Замечательный перевод!!!

Небо Надчернымлесом   04.02.2016 01:07   Заявить о нарушении
Очень благодарна Вам за высокую оценку. Мне понравилось, как просто и ярко Вы передали настроение отпускника в летнем коттедже)
Я поместила перевод на свою страницу.Сейчас он выглядит так :
http://www.stihi.ru/2016/01/19/5925 С уважением к Вам

Галина Лежнина   04.02.2016 12:34   Заявить о нарушении
Увидел ваши переводы моих стихов на вашей странице. Немного смущен(или не немного:) Спасибо. Мне очень лестно и приятно:)

Небо Надчернымлесом   04.02.2016 13:32   Заявить о нарушении