Роман Бартель - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 20 по 11
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Everything always is...» (Роман Бартель)
Accent please....with a smile
Нина Садовская 2 06.09.2017 14:31 • Заявить о нарушении
Accent please....with a smile
Нина Садовская 2 06.09.2017 14:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Чувство без разума слепо...» (Роман Бартель)
Да, разум бывает чувствителен,
А мысли, подчас и разумные,
Бывают к нему разрушительны
И могут казаться безумными.
С улыбкой, Илья
Волков Илья 02.02.2016 06:18 • Заявить о нарушении
Да, разум бывает чувствителен,
А мысли, подчас и разумные,
Бывают к нему разрушительны
И могут казаться безумными.
С улыбкой, Илья
Волков Илья 02.02.2016 06:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я шёл и был счастлив...» (Роман Бартель)
Не знаю, может, всё это в пустоту, но у меня действительно в Кобленце живут люди с Вашей фамилией. Теперь прочитал этот стих, он мне напомнил программное произведение Богдана Бойчука (посмотрите в вики).
И там где суть была,
остались лишь отгадки,
и где-то дом стоял,
но как его найти?
Тропу, что выбрал я,
убрали из-под
ног,
песком,
что сыплет
в бесконечность.
Я шёл,
и по колена утопал
во мраке.
Но вот кончался день,
и брезжил чуть рассвет,
иль звёзды падали
идущему в ладонь.
Вот:
где-то дом стоял,
а, может, не стоял;
и где-то цель была,
а, может, не было её.
Я шёл куда-то -
знал:
мой путь — куда он? В никуда?
Я шёл и знал,
что этот путь - вся жизнь.
Автор - украинский модернист, мой хороший друг.
Сергей Кузин Киев 29.07.2014 08:48 • Заявить о нарушении
Не знаю, может, всё это в пустоту, но у меня действительно в Кобленце живут люди с Вашей фамилией. Теперь прочитал этот стих, он мне напомнил программное произведение Богдана Бойчука (посмотрите в вики).
И там где суть была,
остались лишь отгадки,
и где-то дом стоял,
но как его найти?
Тропу, что выбрал я,
убрали из-под
ног,
песком,
что сыплет
в бесконечность.
Я шёл,
и по колена утопал
во мраке.
Но вот кончался день,
и брезжил чуть рассвет,
иль звёзды падали
идущему в ладонь.
Вот:
где-то дом стоял,
а, может, не стоял;
и где-то цель была,
а, может, не было её.
Я шёл куда-то -
знал:
мой путь — куда он? В никуда?
Я шёл и знал,
что этот путь - вся жизнь.
Автор - украинский модернист, мой хороший друг.
Сергей Кузин Киев 29.07.2014 08:48 • Заявить о нарушении
Я думаю, Сергей, что «Я шёл и был счастлив,…» может напомнить «И там где суть была,…». Оба – экзистенциальны. Однако, в «Я шёл и был счастлив,…» в дополнение к экзистенции присутствует (as I see it) осознанный выбор созидания: «и строю мир».
P.S. Я родился, вырос и прожил 31год в Киеве. С 1979г. живу в Сиднее.
Роман Бартель 29.07.2014 14:55 Заявить о нарушении
P.S. Я родился, вырос и прожил 31год в Киеве. С 1979г. живу в Сиднее.
Роман Бартель 29.07.2014 14:55 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за ответ. Я не ожидал такого. Сейчас спешу.
Сергей Кузин Киев 29.07.2014 18:37 Заявить о нарушении
Сергей Кузин Киев 29.07.2014 18:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я не перевожу стихотворений» (Роман Бартель)
что-то год у Вас длинноват )) что за намёки?
Вы очень правы. А я и переводной прозы сейчас не читаю. Занимаясь стихосложением в течении последних 6-ти лет, я проникся чувством русского языка более чем за всю свою предыдущую жизнь, и теперь с удовольствием читаю наших классиков именно наслаждаясь их языком.
И интерес к языку есть, заходите ко мне в раздел Эссе.
Рад встрече, я тоже родился 21 марта. День поэзии, как потом оказалось...
С уважением, Дмитрий Маштаков.
Маштаков 13.05.2014 11:31 • Заявить о нарушении
что-то год у Вас длинноват )) что за намёки?
Вы очень правы. А я и переводной прозы сейчас не читаю. Занимаясь стихосложением в течении последних 6-ти лет, я проникся чувством русского языка более чем за всю свою предыдущую жизнь, и теперь с удовольствием читаю наших классиков именно наслаждаясь их языком.
И интерес к языку есть, заходите ко мне в раздел Эссе.
Рад встрече, я тоже родился 21 марта. День поэзии, как потом оказалось...
С уважением, Дмитрий Маштаков.
Маштаков 13.05.2014 11:31 • Заявить о нарушении
приятное (21 марта) совпадение, возможно, и одного поколения. Спасибо, Дмитрий, за внимательное (описка, дополнительный 0, и мне принесла ощущение некоторого расширения, а после исправления сжатия, времени.
Буду читать Ваши тексты. Я тоже рад встрече. Надеюсь на продолжение общения, разговора.
Kind regards,
Ваш,
Роман Бартель
Роман Бартель 14.05.2014 07:54 Заявить о нарушении
Буду читать Ваши тексты. Я тоже рад встрече. Надеюсь на продолжение общения, разговора.
Kind regards,
Ваш,
Роман Бартель
Роман Бартель 14.05.2014 07:54 Заявить о нарушении
Опущено (прошу прощения) слово ЧТЕНИЕ Исправляю:
Спасибо, Дмитрий, за внимательное (описка, дополнительный 0, и мне принесла ощущение некоторого расширения, а после исправления сжатия времени) чтение.
Роман Бартель 17.05.2014 03:40 Заявить о нарушении
Спасибо, Дмитрий, за внимательное (описка, дополнительный 0, и мне принесла ощущение некоторого расширения, а после исправления сжатия времени) чтение.
Роман Бартель 17.05.2014 03:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Чувство без разума слепо...» (Роман Бартель)
Интересные раъмышления - глубоко и многозначно.
Вера Козак 06.04.2014 14:28 • Заявить о нарушении
Интересные раъмышления - глубоко и многозначно.
Вера Козак 06.04.2014 14:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я шёл и был счастлив...» (Роман Бартель)
Величественно... и лаконично.
Людмила Елисеева 20.05.2012 10:33 • Заявить о нарушении
Величественно... и лаконично.
Людмила Елисеева 20.05.2012 10:33 • Заявить о нарушении
Разумеется!:))) Люблю писать короткие этюды. Спасибо!
Людмила Елисеева 20.05.2012 14:12 Заявить о нарушении
Людмила Елисеева 20.05.2012 14:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Господи! Какая синь...» (Роман Бартель)
И значит есть на свете Гений,
который выдумал его!
Великолепен Ваш этюд!
Людмила Елисеева 29.04.2012 15:27 • Заявить о нарушении
И значит есть на свете Гений,
который выдумал его!
Великолепен Ваш этюд!
Людмила Елисеева 29.04.2012 15:27 • Заявить о нарушении
Вопрос: а что, если бога нет?.. посещал меня временами and some time ago получилось мини эссе: and if there is no God...
Первые три строки по-английски, остальное – по- русски.
Я много лет живу в англоязычной стране и думаю как по-русски так и по-английски, нередко вперемежку.
Мне представляется, Людмила, что у Вас происходит нечто подобное з українською та росiйською мовами. Так ли это?
Kind regards,
Роман
Роман Бартель 20.05.2012 09:29 Заявить о нарушении
Первые три строки по-английски, остальное – по- русски.
Я много лет живу в англоязычной стране и думаю как по-русски так и по-английски, нередко вперемежку.
Мне представляется, Людмила, что у Вас происходит нечто подобное з українською та росiйською мовами. Так ли это?
Kind regards,
Роман
Роман Бартель 20.05.2012 09:29 Заявить о нарушении
Иногда делаю несносно тяжкие попытки и на румынском подумать:))) А в отношении русского и украинского - оба мне родные. Бывает так.Спасибо за ответ. Успехов Вам!
Людмила Елисеева 20.05.2012 10:01 Заявить о нарушении
Людмила Елисеева 20.05.2012 10:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Белизны разрозненные звуки...» (Роман Бартель)
А мне понравилось)))...
Виктор Неман 07.05.2009 06:51 • Заявить о нарушении
А мне понравилось)))...
Виктор Неман 07.05.2009 06:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Тебе, папочка» (Роман Бартель)
Прочла несколько раз , навернулись слезы.
С теплом . Роза.
Роза Эйдельман 06.05.2009 16:10 • Заявить о нарушении
Прочла несколько раз , навернулись слезы.
С теплом . Роза.
Роза Эйдельман 06.05.2009 16:10 • Заявить о нарушении