Макат Нехошет - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 231 по 222
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Няне. Продолжение стихотворения А. С. Пушкина» (Макат Нехошет)
Осмелюсь внесни корректировку в сию стоическую импровизацию.
То есть как бы еще продолжение (Пушкин пришел во сне и попросил).
И вот висишь на шее шустро,
Тисками рук голубя стон мой,
Что от держания, и быстро
Колотишь ножкой чуть хромой.
И завываешь: в дом пойдем!
Уже сготовлено печенье...
(О, боже, дай же мне терпенья!);
И снова тихо: отчий дом.
Но нет, опять сопишь у выи,
Да в подбородок нос упрешь.
Глаза твои во мне застыли.
И будто часа [...] ждешь.
Сергеяр Беж 29.04.2019 06:28 • Заявить о нарушении
Осмелюсь внесни корректировку в сию стоическую импровизацию.
То есть как бы еще продолжение (Пушкин пришел во сне и попросил).
И вот висишь на шее шустро,
Тисками рук голубя стон мой,
Что от держания, и быстро
Колотишь ножкой чуть хромой.
И завываешь: в дом пойдем!
Уже сготовлено печенье...
(О, боже, дай же мне терпенья!);
И снова тихо: отчий дом.
Но нет, опять сопишь у выи,
Да в подбородок нос упрешь.
Глаза твои во мне застыли.
И будто часа [...] ждешь.
Сергеяр Беж 29.04.2019 06:28 • Заявить о нарушении
Вопрос — какое слово в скобах.
Развивает поэтическое видение.
Сергеяр Беж 29.04.2019 06:31 Заявить о нарушении
Развивает поэтическое видение.
Сергеяр Беж 29.04.2019 06:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пьеро» (Макат Нехошет)
Пьеро остался навсегда один,
Своей печали мрачный господин.
Вероника Север 08.04.2019 11:03 • Заявить о нарушении
Пьеро остался навсегда один,
Своей печали мрачный господин.
Вероника Север 08.04.2019 11:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я научу тебя любить!» (Макат Нехошет)
Пёс влюбился в птичку
И сфотали клубничку.
Вероника Север 06.04.2019 20:31 • Заявить о нарушении
Пёс влюбился в птичку
И сфотали клубничку.
Вероника Север 06.04.2019 20:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Костёр» (Макат Нехошет)
Костёр горит, огонь играет,
Дама соблазнить меня мечтает.
Вероника Север 02.04.2019 20:06 • Заявить о нарушении
Костёр горит, огонь играет,
Дама соблазнить меня мечтает.
Вероника Север 02.04.2019 20:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Запах романтики» (Макат Нехошет)
А в ванне плавали цветы
И среди них лежала ты.
Вероника Север 25.09.2018 20:36 • Заявить о нарушении
А в ванне плавали цветы
И среди них лежала ты.
Вероника Север 25.09.2018 20:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Василиса Прекрасная» (Макат Нехошет)
Знамения не дарят небеса,
Пропала вера напрочь в чудеса.
Царевичи повымерли давно
Расколдовать Василису не дано.
Вероника Север 25.09.2018 20:21 • Заявить о нарушении
Знамения не дарят небеса,
Пропала вера напрочь в чудеса.
Царевичи повымерли давно
Расколдовать Василису не дано.
Вероника Север 25.09.2018 20:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Стрела и песня. Перевод из Лонгфелло» (Макат Нехошет)
Красиво и романтично.
Вероника Север 04.08.2018 20:59 • Заявить о нарушении
Красиво и романтично.
Вероника Север 04.08.2018 20:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Няне. Продолжение стихотворения А. С. Пушкина» (Макат Нехошет)
В конце непонятно, как бы, вроде как не к няне, а как к девушке. А так стилистика выдержана.
Воробьёва Елена Викторовна 12.02.2017 01:07 • Заявить о нарушении
В конце непонятно, как бы, вроде как не к няне, а как к девушке. А так стилистика выдержана.
Воробьёва Елена Викторовна 12.02.2017 01:07 • Заявить о нарушении
дорогая Лёлька , так в названии всё сказано . Извини , что ответил с опозданием.С теплом
Макат Нехошет 18.10.2018 18:41 Заявить о нарушении
Макат Нехошет 18.10.2018 18:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Аня, поезд!» (Макат Нехошет)
Как долго ждала паровоза,
Вот так на камушках сидя.
Смотрелась Анна с голой попой,
И машиниста всё ждала.
Гудок и мчится поед скорый,
У машиниста время нет.
Он накрывает Анну попой...
Картинки продолженья нет.
С улыбкой и теплом.
Люблю тонкую шутку.
Если не затруднит, оставьте отзыв на:
"Незабудка бульваров..."
Борис Воловик 02.08.2015 22:04 • Заявить о нарушении
Как долго ждала паровоза,
Вот так на камушках сидя.
Смотрелась Анна с голой попой,
И машиниста всё ждала.
Гудок и мчится поед скорый,
У машиниста время нет.
Он накрывает Анну попой...
Картинки продолженья нет.
С улыбкой и теплом.
Люблю тонкую шутку.
Если не затруднит, оставьте отзыв на:
"Незабудка бульваров..."
Борис Воловик 02.08.2015 22:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Отрывок из Евгений Онегин. Перевод на украинский я» (Макат Нехошет)
Русская классика на украинском смотрится и читается, как деревенские частушки)
Макошь Елена Кабардина 17.06.2014 17:30 • Заявить о нарушении
Русская классика на украинском смотрится и читается, как деревенские частушки)
Макошь Елена Кабардина 17.06.2014 17:30 • Заявить о нарушении
лично я уважаю все языки(особенно говяжий тушеный) ,но у вас столько титулов ,что даже страшно возразить. Конечно, только по-русски любая классика читается как ни на каком языке мира (исходя из вашей логики). По этому поводу вспомнился отрывок из классического перевода стихотворения Бернса, сделанный С. Маршаком.
"...Вот он стоит, придворный шут.
Ему должны мы кланяться.
Пускай он чопорен и горд -
Бревно бревном останется.
При всём при том, при всём при том,
Хоть весь он в позументах,
Бревно останется бревном
И в орденах, и в лентах".
Не примите на свой адрес, просто к слову пришлось. Люблю, знаете ли, классические переводы!))))
Макат Нехошет 20.06.2014 19:33 Заявить о нарушении
"...Вот он стоит, придворный шут.
Ему должны мы кланяться.
Пускай он чопорен и горд -
Бревно бревном останется.
При всём при том, при всём при том,
Хоть весь он в позументах,
Бревно останется бревном
И в орденах, и в лентах".
Не примите на свой адрес, просто к слову пришлось. Люблю, знаете ли, классические переводы!))))
Макат Нехошет 20.06.2014 19:33 Заявить о нарушении
А вообще - классика читается органично на любом языке, на котором создавалась великая литература. Например, русская классика вполне гармонично читается на английском, французском, испанском, немецком и т.д. Но - да простят меня присутствующие здесь джентльмены - мне сложно представить, как эта классика (как русская, так и английская, немецкая и т.д.) будет читаться, например, на наречии деревни Зародовичи Тверской губернии. Ну, во-первых, потому что по соседству с русским литературным наречие деревни Зародовичи не обладает достаточным словарём. Во-вторых, на фоне русского литературного наречие деревни Зародовичи всегда будет наречием. Вот когда жители деревни Зародовичи создадут свой литературный язык и напишут на нём что-нибудь, что войдёт в классику мировой литературы - тогда и "будем посмотреть")
Макошь Елена Кабардина 18.10.2014 03:00 Заявить о нарушении
Макошь Елена Кабардина 18.10.2014 03:00 Заявить о нарушении
Елена! А он правду сказал, а Вы начали хамить. Это что у Вас врождённое?
Пётр Исаченков 2 20.06.2015 12:20 Заявить о нарушении
Пётр Исаченков 2 20.06.2015 12:20 Заявить о нарушении