Величка Николова -Литатру - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Картина на Дега» (Величка Николова -Литатру)
Величка, я перевёл на русский язык первый из этих двух Ваших стихов,
результат можно посмотреть здесь: http://www.stihi.ru/2020/04/12/11466
Серж Конфон 3 12.04.2020 23:00 • Заявить о нарушении
Величка, я перевёл на русский язык первый из этих двух Ваших стихов,
результат можно посмотреть здесь: http://www.stihi.ru/2020/04/12/11466
Серж Конфон 3 12.04.2020 23:00 • Заявить о нарушении
второй стих отсюда я тоже перевёл, результат можно помотреть здесь: http://www.stihi.ru/2020/04/13/5736
Серж Конфон 3 13.04.2020 13:48 Заявить о нарушении
Серж Конфон 3 13.04.2020 13:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я Вас люблю, братушки! 3 март - Спосибо, Вам!» (Величка Николова -Литатру)
Скъпи Величка! Да просперира братският български народ! Знам, че всяка година на 3 март в България се издигат национални знамена и те полагат венци с военни почести пред паметника на свободата на Шипка в памет на всички руски войници, загинали в борбата за освобождението на България. Нека Бог даде на вашата страна и вашия народ щастие и просперитет, свобода и независимост, духовно богатство, мир и просперитет. От сърце ви поздравявам с празника! С топлина, Марина Татарская
Марина Татарская 07.03.2020 01:29 • Заявить о нарушении
Скъпи Величка! Да просперира братският български народ! Знам, че всяка година на 3 март в България се издигат национални знамена и те полагат венци с военни почести пред паметника на свободата на Шипка в памет на всички руски войници, загинали в борбата за освобождението на България. Нека Бог даде на вашата страна и вашия народ щастие и просперитет, свобода и независимост, духовно богатство, мир и просперитет. От сърце ви поздравявам с празника! С топлина, Марина Татарская
Марина Татарская 07.03.2020 01:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я Вас люблю, братушки! 3 март - Спосибо, Вам!» (Величка Николова -Литатру)
Здравствуйте Величка Николова! Спасибо Вам за перевод моего стихотворения БАБЬЕ ЛЕТО!!
Рад Вашему восприятию, Вашей доброжелательности!
Хоть уже с прошедшим, но не забываемым днём 3 марта - днём освобождения от чужеземного ига! Рад за Вас лично и народ всей страны!
Помним о Шипке, помним песни о Болгарии!
К величайшему сожалению, мир стал непредсказуемо жесток.
http://www.stihi.ru/2010/07/01/1278
Всё ради Вас женщины!
http://www.stihi.ru/2010/06/30/1476
КАК ЧАСТО В ЖИЗНИ ОШИБАЯСЬ,
ТЕРЯЕМ ТЕХ,КЕМ ДОРОЖИМ,
ЧУЖИМ ПОНРАВИТЬСЯ СТАРАЯСЬ,
ПОРОЙ ОТ БЛИЖНЕГО БЕЖИМ,
ВОЗНОСИМ ТЕХ, КТО НАС НЕ СТОИТ,
А САМЫХ ВЕРНЫХ ПРЕДАЕМ,
КТО НАС ТАК ЛЮБИТ,ОБИЖАЕМ,
И САМИ ИЗВИНЕНИЙ ЖДЁМ.
Дай Бог, чтоб Ваша рука всегда протягивалась только для рукопожатия, помощи другому,
и никогда за милостыней!
ПРИГЛАШАЮ К БОЛЕЕ ОБСТОЯТЕЛЬНОМУ ПУТЕШЕСТВИЮ –«дегустации» содержимого моей страницы.
Заходите, почитайте,
Высказывайтесь откровенно, как есть!
УСПЕХОВ!
Николай Сергеевич 01 05.03.2021 08:16 • Заявить о нарушении
Здравствуйте Величка Николова! Спасибо Вам за перевод моего стихотворения БАБЬЕ ЛЕТО!!
Рад Вашему восприятию, Вашей доброжелательности!
Хоть уже с прошедшим, но не забываемым днём 3 марта - днём освобождения от чужеземного ига! Рад за Вас лично и народ всей страны!
Помним о Шипке, помним песни о Болгарии!
К величайшему сожалению, мир стал непредсказуемо жесток.
http://www.stihi.ru/2010/07/01/1278
Всё ради Вас женщины!
http://www.stihi.ru/2010/06/30/1476
КАК ЧАСТО В ЖИЗНИ ОШИБАЯСЬ,
ТЕРЯЕМ ТЕХ,КЕМ ДОРОЖИМ,
ЧУЖИМ ПОНРАВИТЬСЯ СТАРАЯСЬ,
ПОРОЙ ОТ БЛИЖНЕГО БЕЖИМ,
ВОЗНОСИМ ТЕХ, КТО НАС НЕ СТОИТ,
А САМЫХ ВЕРНЫХ ПРЕДАЕМ,
КТО НАС ТАК ЛЮБИТ,ОБИЖАЕМ,
И САМИ ИЗВИНЕНИЙ ЖДЁМ.
Дай Бог, чтоб Ваша рука всегда протягивалась только для рукопожатия, помощи другому,
и никогда за милостыней!
ПРИГЛАШАЮ К БОЛЕЕ ОБСТОЯТЕЛЬНОМУ ПУТЕШЕСТВИЮ –«дегустации» содержимого моей страницы.
Заходите, почитайте,
Высказывайтесь откровенно, как есть!
УСПЕХОВ!
Николай Сергеевич 01 05.03.2021 08:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечна любов» (Величка Николова -Литатру)
Спосибо, Анатолий!
Величка Николова -Литатру 13.05.2015 05:22 • Заявить о нарушении
Спосибо, Анатолий!
Величка Николова -Литатру 13.05.2015 05:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечна любов» (Величка Николова -Литатру)
чувственно и красиво.с уважением.
Анатолий Яльницкий 03.03.2015 10:04 • Заявить о нарушении
чувственно и красиво.с уважением.
Анатолий Яльницкий 03.03.2015 10:04 • Заявить о нарушении