Светлана Мироновская - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Светлана, вы отточили каждую грань многоликой тишины.. Очень понравилось ваше видение и чувствование).
Ярких вам образов и тепла в Душе))
С улыбкой,☺🌹🦋🌺🍃
Надежда Самойлова 2 30.04.2024 09:17 Заявить о нарушении
С любовью и признательностью, Света!
Светлана Мироновская 30.04.2024 14:16 Заявить о нарушении
Светлана, Благодарю за чудесное Творение и за Вдохновение!))
Приглашаю💖🕊️🌿🌹
http://youtu.be/5tM_4GasFk8?si=A42iCSxrGZmqtV1O
Надежда Самойлова 2 28.04.2024 16:18 Заявить о нарушении
Чувственная музыка, такие романтичные картинки, великолепное прочтение, - все это в полной мере дополнило текст стихотворения, который читается сердцем! Тронуло до слез! Спасибо Вам большое!
Пусть Ваш канал развивается и набирает оборотов! Всегда рада быть его гостьей и участницей!
Крепко-крепко обнимаю!!!
Светлана Мироновская 29.04.2024 15:55 Заявить о нарушении
Я очень рада, что прочтение пришлось по Душе)
Благодарю за трогательный и сердечный отклик))
Обнимаю Солнышком🤗💖🌷🌷🌷
Надежда Самойлова 2 29.04.2024 16:43 Заявить о нарушении
"Удержать бы лето за лучики,
Привязав их к балкону с цветами."- прелестные строки! Очень ласковый, женственный и красивый стих!(((
С Солнышком Сергей.
Сергей Токарев 24.04.2024 13:27 Заявить о нарушении
Да, такой отдых и для тела и для души. Наверно это и есть маленькое счастье нормальных людей. Верю и знаю что Вам повезёт и Вы поймаете свою золотую рыбку! А три желания Ваши знаю. Конец войне, Мир и Любовь. Всё исполнится, так будет.
С Солнышком Сергей.
Сергей Токарев 20.04.2024 00:13 Заявить о нарушении
Очень приятно понимание и доброе слово!
Светлана Мироновская 22.04.2024 14:23 Заявить о нарушении
"Я одна... у декольті... у тиші...
Розсікають вії захід сонця." - а на дальнейший перевод слов не подобрал, но думаю что получилось красиво!(((
З ласкою та Сонечком Сергій.
Сергей Токарев 18.04.2024 22:45 Заявить о нарушении
С теплом!
Светлана Мироновская 19.04.2024 12:01 Заявить о нарушении
Доброго вечора, Світлано! Яку красу Ви написали. Дуже гарні рядки. Прямой перевод на русский язык, практически не возможен. Пропадёт красота строк.
"Небо хмари збирало в коси,
Всі слова заплітались в риму,..." -только на Украинском ласково и добро!
А вот моя попытка перевести на русский язык, только смысл сохранился а прелесть слов пропала.
"Небо облака собирало в косы,
Все слова заплетались в рифму,..."-зовсім не те, не пестить душу. І не тішить очі.
Світла! Більше пиши українською мовою, твоя душа дихає і живе ним. І тоді рядки віршів виходитимуть світлими та ласкавими, добрими та теплими як травневі Зорі.
С Солнышком Сергей.
P.S. С удовольствием кликаю на "понравилось".Вибач мені якщо що не так написав українською. Мова стала забувати з роками, та мабуть і не боляче знав.
Сергей Токарев 18.04.2024 22:37 Заявить о нарушении
А вот у меня все наоборот, я украинский раньше не знала, мы его в Севастополе, тогда закрытом городе, не изучали. Впервые в вузе столкнулась. Год я слушала предмет, а потом начали мне, краснодипломнице в будущем, ставить "трояки". Тогда я его почти возненавидела за то, что он лишал меня стипендии. Пришлось что-то делать... Подумала, что пару лет как-то выживу, а потом - обратно домой. Так как у меня музыкальный слух, диктанты я стала писать лучше всех, кто его учил.
И тут я выходу замуж, - и мы уезжаем жить в Киев. Я попадаю в украинскую школу на работу(русские почти все уже тогда закрыли)и начинаю преподавать на украинском. Ох как мне было тяжело, сначала рыдала... А потом привыкла, выучила, кажется, он не сложный и красивый. Я люблю этот язык, но у меня нет того богатства, которым владеют его носители. ООчень мне сложно писать стихи, рифм не хватает,слов не находится, с длиной строк вообще напряг). А вот на родном языке мы мыслим, поэтому и писать легко.
Спасибо большое за Ваш восторг, Сережа, это очень приятно, это вдохновляет и окрыляет.
С теплом моей души и наилучшими пожеланиями Вам!
Светлана Мироновская 19.04.2024 11:55 Заявить о нарушении
Сергей Токарев 19.04.2024 20:37 Заявить о нарушении
И мне милы весны аккорды,готов свернуть от счастья горы!
Марина Радужная Никитенко 17.04.2024 07:54 Заявить о нарушении
Спасибо за отклик!
Светлана Мироновская 17.04.2024 12:27 Заявить о нарушении
Очень светлые строки, Светуля. Окунаешься в них и
будто бы нет войны... А я, что ни пишу, - начинаю за здравие,
а потом всё равно боль захлёстывает. Потому и пишу мало...
Но будем верить, что и к нам придёт светлая Весна и
на нашей улице будет праздник.
С надеждой и верой...
Мириша Мирошниченко 12.04.2024 20:26 Заявить о нарушении
Я сейчас тоже редко пишу.
Спасибо, что не осталась равнодушной.
С теплом моей души... Мира!
Светлана Мироновская 15.04.2024 17:25 Заявить о нарушении
Спасибо, Светочка! Очень понравилась Ваша Весна! Удач, дорогая!
Валентин Корнев 11.04.2024 14:53 Заявить о нарушении
Замечательный получился у Вас апрель!
Выше любых похвал и эпитетов,
Браво!
555🙏🕊🌷🌷🌷
Сергей Григорьев 555 11.04.2024 14:18 Заявить о нарушении
Светлана Мироновская 11.04.2024 15:01 Заявить о нарушении