Галина Иззьер - полученные рецензии

Рецензия на «Эмили Дикинсон. Слава - пчела» (Галина Иззьер)

Как будто вновь родиться довелось....

Спасибо

Иветта Дубович Ветка Кофе   13.07.2019 02:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Каталонцы» (Галина Иззьер)

Not bad at all

Зус Вайман   12.07.2019 14:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сон» (Галина Иззьер)

Я нынче песимист и вот такой ответ родился - прям за упокой.
()
Сон в руку. Наш осмысленный побег
Идет к концу. Ведь двадцать первый век,
Отняв у слов их первородный смысл,
Уже не различает ложь-балдежь
От ложь во имя, ложь, что больше нож
Направленная в спину нашим мыслям.
Она могуча или мы слабы неважно,
Но законы сатаны не изменились -
Путь благой намечен
И по нему, хотим того или нет,
Но прошагает бодро человек
Туда где будет лучший изувечен.

Так что Сон в руку.

Саша Казаков   08.07.2019 23:34     Заявить о нарушении
Спасибо, Саша. И сон ли это...

Галина Иззьер   09.07.2019 00:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как выбирать собаку» (Галина Иззьер)

Хорошее сравнение, так и надо, наверное, быть в жизни терьером.

Наталья Загородняя -Гайдай   08.07.2019 07:28     Заявить о нарушении
Спасибо, пытаюсь))

Галина Иззьер   08.07.2019 17:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сон» (Галина Иззьер)

Очень понравилось!

Алёна Сидорова 777   08.07.2019 07:05     Заявить о нарушении
Спасибо большое!

Галина Иззьер   08.07.2019 15:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Две женщины в темноте» (Галина Иззьер)

Да уж, могут запросто затоптать. Но у гриба силы нет. Уж если я гриб, то сознавать нечего. Поэтому мысль про силу как-то выпадает из общей целостности. А в остальном все органично и образы сильные.

Евгения Саркисьянц   25.06.2019 15:39     Заявить о нарушении
Спасибо. Я, видимо, неосознанно привлекла образ из Сильвии Платт. Грибы сильны своим умением расти везде, лрутывать землю

Галина Иззьер   25.06.2019 20:30   Заявить о нарушении
*опутывать

Галина Иззьер   25.06.2019 20:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Эдварда Лира» (Галина Иззьер)

Я бы никогда не взялся за поэзию абсурдистов. А у Вас, Галина это великолепно получается.

Николай Величко 3   25.06.2019 15:02     Заявить о нарушении
Это чудесная тренировка. Очень советую

Галина Иззьер   25.06.2019 15:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Две женщины в темноте» (Галина Иззьер)

А почему бабочка неживая? Если она пересиживает, то есть пережидает, это предполагает, что ещё живая.
Предпоследний, потому, что ещё можно помочь? (после последнего - не поможешь)

Валентин Емелин   23.06.2019 17:18     Заявить о нарушении
Да, верно, можно спасти.
А неживая бабочка-быввют такие, присохшие к стене
А по сути ничего?

Галина Иззьер   23.06.2019 20:29   Заявить о нарушении
по сути вполне. но с бабочкой как-то не так.

Валентин Емелин   24.06.2019 02:04   Заявить о нарушении
А почему две женщины?

Саша Казаков   24.06.2019 08:32   Заявить о нарушении
чтобы был диалог:) привет, Саша

Валентин Емелин   24.06.2019 08:54   Заявить о нарушении
Это я понимаю. Просто - женщины в темноте. Ну - и диалог. Хотя я не понял, что они там в темноте, и чем они отличаются от мужчин в той же темноте (как я понимаю депрессия)? И тех тоже мало кто слышит.

Саша Казаков   24.06.2019 09:03   Заявить о нарушении
Саша, женщины в темноте очень отличаются от мужчин в темноте:))
Галь, ну конечно может быть умершая, сухая бабочка - но что она тогда пережидает? ждёт второго пришествия?

Валентин Емелин   24.06.2019 10:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Джордж Старбак. Привычки классиков» (Галина Иззьер)

"In vino veritas, in aqua sanitas" Спустя двадцать веков Плиний Старший ещё актуален и таковым и останется. Очень понравилось, Галина!

Николай Величко 3   23.06.2019 05:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «Х. Дж. Кеннеди. Награда паршивцу» (Галина Иззьер)

Галина, простите за сленг, но если учесть мой возраст, то имею право так сказать:
"СУПЕР, КАК ПРИКОЛЬНО!". Обожаю Ваши переводы!

Николай Величко 3   21.06.2019 07:20     Заявить о нарушении
Николай, спасибо. Я рада, что Вы читаете. Хочу верить, что это принесет пользу!

Галина Иззьер   22.06.2019 18:23   Заявить о нарушении
Николай, за приколами сходите вот сюда:
http://stihi.ru/2017/09/04/9995

Галина Иззьер   22.06.2019 18:34   Заявить о нарушении