Анастасия Меликсон - полученные рецензии

Рецензия на «Рисую ночь-она тиха...» (Анастасия Меликсон)

Анастасия, только сегодня обнаружила, что Вы переводили мне баллы. Спасибо огромное. Это так неожиданно и очень приятно.

С самыми добрыми пожеланиями,
Л.М.

Любовь Кондратова   29.07.2016 21:36   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Рисую ночь-она тиха...» (Анастасия Меликсон)

Рисую ночь - она тиха,
Сверкают звёзды в чистом небе,
Куда-то скрылись облака,
Но лик ночной почти волшебен.

Рояль играет менуэт
И ночь вкушает эти звуки,
А я рисую силуэт,
Своей мечты,томясь от скуки.

Рисую я и вижу тень,
Свою,ожившую,в картине,
А завтра вновь унылый день,
В простой,увы,жилой квартире.

Но вдруг себя в ночном окне,
Я отражением увидел,
И тут открылось вспышкой мне -
Я находился в сонном виде!

Всё это сон, всего лишь сон
И менуэт звучал за стенкой
А я вернулся,потрясён,
В реальность серого оттенка.

Сны - штука удивительная,что бы там не говорили
про мозговую активность и подобное.Часто бывает -
снится,что проснулся,а это тоже сон.
Прошу прощения,что немного пофантазировал а Вашим
стихом!В оригинале он подкупает наивной искренностью и
чувством.Но огрехи в звучании не позволяют воплотить
интересный замысел в полной мере.Но это поправимо.Время и опыт.
Если бы у меня сохранились мои первые стихотворные опусы -
мне,возможно,даже самому было бы стыдно их читать.
А самое главное,чтобы Ваши стихи радовали Вас.Удачи!
С уважением,Евгений.

Евгений Маркелов   27.12.2015 22:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Рисую ночь-она тиха...» (Анастасия Меликсон)

Пишите отзывы!)

Анастасия Меликсон   27.12.2015 19:15   •   Заявить о нарушении