Вера Дегтярёва - полученные рецензии

Рецензия на «Из Уильяма Шекспира сонет 30» (Вера Дегтярёва)

Интересный перевод!
Понравилось!
С теплом,

Татьяна Горчилина   04.10.2021 12:55     Заявить о нарушении
Рецензия на «Возрождение?» (Вера Дегтярёва)

Ух... Здорово...

Записки Вреднохвоста   24.02.2015 18:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Джона Леннона Представь себе Imagine» (Вера Дегтярёва)

Действительно, это лучший перевод из всех, которые я читал (включая мой). Завтра займусь перечитыванием всех Ваших переводов!

Полвека Назад   12.08.2014 23:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «***» (Вера Дегтярёва)

Написано в родительскую субботу.

Вера Дегтярёва   10.03.2013 14:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Рыцарь с лазерным мечом» (Вера Дегтярёва)

Уже который раз этот стиш перечитываю и краснею. Марти - это я, он мне посвящен.
Что брожу как на иной планете среди многого такого, чего вижу - это правда.

СПАСИБО!!! Ты меня тронула до глубины души.

Мартиан   18.04.2010 21:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда бы мне Князь Тьмы на зов явился» (Вера Дегтярёва)

Какой шедевр !!! В старо-англицком стиле !!! Просто прелесть !!!

Клаус Черное Сердце   25.03.2010 07:43     Заявить о нарушении
Рецензия на «Черная поэма» (Вера Дегтярёва)

Очень понравилась ваша поэма-баллада !!! Можно даже озвучить её :-)
Счастья Вам !!!

Клаус Черное Сердце   25.03.2010 07:40     Заявить о нарушении
Большое спасибо!
Конечно, это баллада, сейчас я это отчётливо вижу. А в 15 лет не обратила на это внимания.

Вера Дегтярёва   18.04.2010 20:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не обращай опять меня к покою» (Вера Дегтярёва)

Нашел, прочел...и завис. Ясность и отточенность понимания в немногих словах. Преклоняюсь.

Предстоятель Мет   19.01.2010 10:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Золотой теленок» (Вера Дегтярёва)

"Рождаться, жить, чтоб умирать".

И снова жизнь начнём сначала,
Чтобы ошибки исправлять.
Молодец.
Пётр.

Петро Керанчук   18.10.2009 19:47     Заявить о нарушении