Алексей Соломаха - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
В доме Бродского
Алексей!
Вот и пообщались без заносчивых претензий.
Творческого озарения.
Понравилось.
Эдуард Скворцов 02.05.2024 19:00 Заявить о нарушении
Перечитывала
И слов нет, всё сказано.
Спасибо вам
_
Мая
Мая Волкова 31.01.2024 19:59 Заявить о нарушении
Делааа.... А сколько таких судеб было и есть!
Ольга Цветикова 26.01.2024 23:57 Заявить о нарушении
Если мне не изменяет память - знаменитых Бродских было много😀-
И сахарный король, и художник и гениальный переводчик, теперь буду знать и о музыканте)))- классическом, гитариста Бродского тоже слушал).
Илья Будницкий 24.01.2024 18:53 Заявить о нарушении
Знаменитых Ивановых меньше?))
У меня дома сборник Рембо с дюжиной переводов "Пьяного корабля", который считается, с советских времен и советской подачи, программным у юноши, написавшем его. Все без исключения переводы плохи, на мой взгляд. Говорю так не по той причине, что могу прочесть в оригинале, а потому что французскую ритмику тяжело сохранить и передать: ударение на последних слогах -- малопосильная задача.
О Бродском ли оно...(
Алексей Соломаха 24.01.2024 19:15 Заявить о нарушении
Конечно, Ваше стихотворение не о Бродском.)
Илья Будницкий 24.01.2024 19:18 Заявить о нарушении
Как много в живописи краски!-
Как много в музыке страстей!-
Мы все любили без опаски,
Но проводили из гостей,
И каждый пишет - «как забавно!-
Да он чудак и сумасброд!» -
Я Брамса вспоминал недавно,
А он давно у Вас живёт.
Илья Будницкий 24.01.2024 19:31 Заявить о нарушении
Немного глубже вникая в тему Брамса и Чайковского, нашел высказывание кого-то из современных им критиков: "Музыка Брамса лучше, чем звучит, а музыка Чайковского звучит лучше, чем она есть". Но па-де-де из Щелкунчика--это озарение.
Алексей Соломаха 24.01.2024 19:37 Заявить о нарушении
Илья Будницкий 24.01.2024 19:40 Заявить о нарушении
Ужас как понравилось! спасибо Вам!
Сашка Михайлов 18.12.2023 17:35 Заявить о нарушении