Какой именно куплет, и о чем именно, определяю не я, а исходный текст, написанный ВЕЛИЧАЙШИМ ПОЭТОМ, ОСНОВОПОЛОЖНИКОМ ПИСЬМЕННОЙ ПОЭЗИИ.

Как можно изменять мысли и чувства автора классического поэтического текста три тысячи лет спустя после его создания?

Я - лишь сделал художественный смысловой перевод древнего текста, постарался сохранить все смыслы.

Действительно, в исходном тексте не употребляется слово Россия (3,5 тысячи лет назад).

Зато в нем выражены ВЕЧНЫЕ ОБЩЕЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЦЕННОСТИ, о которых постоянно говорит наш Президент. При этом, Президент никогда не утверждал, что эти ценности принадлежат только России. Наоборот, он говорит о том, что те ценности, которые старается сохранить Россия, многие страны теряют прямо на глазах. И историческая миссия России - сохранить эти ценности не только для русского народа, но и для всех народов Земного Шара.

Представленный мной текст написан человеком, родным языком которого с детства был славянский язык. Это еще не русский язык, но все 33 буквы сегодняшнего русского алфавита ПОЛНОСТЬЮ ПОВТОРЯЮТ первый славянский буквенный алфавит.

Греки сократили карийский (финикийский, хеттский) алфавит, выкинув из него несколько русских букв (Ш, Щ, Ч, Ь и др.).

И, после этого, меня будете учить, что, якобы, русский алфавит возник из греческого?

А Вы, вообще-то, мою статью, которую рецензируете, читали?

Андрей Лучник   09.04.2024 19:56   Заявить о нарушении