Рецензия на «Рои надежд» (Большаков Алексей)
"Науки юношей питают, отраду старцам подают." Что до надежд, надеждам вера помогает, но всё ж реализует труд.;) Светлана Татарова 15.04.2021 18:24 • Заявить о нарушении
Светлана, вот вам ещё не говорил:
вера, надежда и любовь - не имена вовсе, и не то, о чём вы подумали, в русском обиходе это комплект инвентаря для выпаса скотинки. Вера - вервь, верёвка, Надежда - крепкая петля на верёвке, Любовь(лю бить) - кол, вбитый в землю, к которому верёвка привязана. Большаков Алексей 15.04.2021 19:28 Заявить о нарушении
Благодарна Вам за дополнение в вокабуляре. Если используете слова в характерном (профессиональном) сленге, то лучше давать примечание в конце стиха, чтобы читатель яснее понял Вашу мысль. История и язык — моя́ специальность по диплому о высшем образовании и мне пришлось "сеять доброе, разумное, вечное" до самого ухода на пенсию, а что касается ухода за скотиной — то, моему отцу (рождения 1914 года) пришлось, как круглому сироте, зарабатывать будучи подпаском с 7 лет. Я уважаю любой труд, бо на всю жизнь запомнила слова отца: "Учись, Светланка, мне учиться не пришлось, я с семи лет подпаском..." Хотя он был инструктором и начальником парашютной службы полка. С уважением,
Светлана Татарова 16.04.2021 01:03 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
