Рецензия на «Кот Астарот» (Адела Василой)

Неудачное имя для кота. Астарот - от Астарты, прежде всего ангел, затем - демон. Ангелы, как известно, женского рода. Солнце, кстати, мужского- так правильно. Существительное солнце- среднего, да.
Адела, а вы не подскажете название молдавской стихиры, только не поэтри.мд- там всё на русском. Или на агония.ро вся поэзия переметнулась?

Терджиман Кырымлы Второй   13.01.2019 21:12     Заявить о нарушении
Насколько мне известно, по христианской мифологии ангелы бесполые, однако все
"падшие ангелы" носят мужские имена. :)) А на средневековых картинах есть и
ангелы, и ангелицы - подросткового типа, без ярко выраженных признаков половой
принадлежности. Но поэт имеет право на переосмысление сказок и легенд. :))

По Вашему вопросу - я не в курсе. Зарегистрирована на агония.ро, там, кстати,
есть и русский раздел.

Адела Василой   13.01.2019 22:07   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Адела Василой
Перейти к списку рецензий, написанных автором Терджиман Кырымлы Второй
Перейти к списку рецензий по разделу за 13.01.2019