Femina mores - это здесь просто женские нравы, может быть женская потребность в некоторой эмоциональной или даже астральной преувеличенности по сравнению с муж.
А нрав вообще, одна половина или одно из двух основных свойств духа человека: Ум и нрав слитно образуют Дух (душу, в высшем ·знач.); ко нраву относятся, как понятию подчинения: воля, любовь, милосердие, страсти и пр., а к уму: разум, рассудок, память и пр.
Согласный союз нрава и ума, сердца и думки, образует стройность, совершенство духа; раздор этих начал ведет к упадку.
НО Вы восприняли в первую очередь отрицательный подтекст понятно отчего - римская поговорка о нравах, O tempora! O mores! - да ещё с подачи Цицерона - это сила! И скучно говорить о том, что сие имеет место именно в части разлада в период разрушения Рима, - ритмика Цицерона стала основным оттенком слова mores...

Михаил Просперо   28.04.2018 21:59   Заявить о нарушении

Перечитала! Умнейший Вы человек, Михаил! И замечательный мужчина!

Нета Эйси   07.04.2023 07:34   Заявить о нарушении

Спасибо, Ан-Нета!

Надеюсь - мы переждём бурю и вновь напишем буриме!

Михаил Просперо   07.04.2023 08:57   Заявить о нарушении

Напишем, Михаил.)

Нета Эйси   08.04.2023 10:21   Заявить о нарушении