Рецензия на «Безнадзейнае. Безнадёжное» (Надежда Верас)
Очень приятно читается, и знающему украинский почти всё понятно, девятая строка была бы примерно: "У чим рятування вид цеи спокусы?", но что означает "рахманыя"? Павел Мартынов 2 12.11.2016 23:16 • Заявить о нарушении
Спасибо, Павел, за отзыв на мои стихи!
"рахманыя" - это понимается как "смирные", "покорные". Как-то так )) Приятно удивлена, что Вас это озадачило и заинтересовало 😊 С уважением, Надежда Верас 13.11.2016 00:34 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
