Рецензия на «Блискавицi серця LXV, спопеляюча вирiй» (Юрий Лазирко)

Зарницы сердца LXV, испепеляющие теплые края
Юрий Лазирко
-------------------------------------------------

1.
на тебя я молился
как на крылышки
выси
как на кару
утрата
на затишье
солдаты

я молился
и слушал
разрасталась как
сухость
откровенно и рьяно
опаливши саванну

2.
ты исчезла так
рано
в фотоснимках
с экранов
лишь в туманах усталых
для живых воскресала

ты надежду дарила
не собрал
что всходило
не впитал
что увидел
не винил
слёз не выдал

3.
пусть стекает
как кровью
что
тебе не промолвлю
и в мечтах
не пригрею
в флейте губ
не развею

шел за верностью
может
мир
что с яблоком схожий
горизонт
Евы руки
дань безоблачной муки

4.
дань близка
и бесцельна
в желобах бой
капЕльный
мыслей рой одичалых
тела крой запоздалый

там где ты
там отсутствие
скачут
столбики ртутные
там где ты
там не знаю
непочатого края

5.
там где ты
там тревожно
здесь
в тиши осторожно
я словами
рисую
одиночество
всуе

ах не сладки
невинны
то утехи любви нам
словно кровь
на присяге
поцелуи
на стяге

6.
я тебя
не упрячу
не предам но
что значит
страшный сон
в наступленье
и немой до томленья

и до неба
открытый
мигов цокот
копыт и
возвращение
к солнцу
одари меня
сном тем

-----
Здравствуйте, Юрий! Одному Богу и Вам известно, правильно ли я перевела всё это? С утешениями... возможно, запоздалыми - Вашему ЛГ! С надеждам и на самое лучшее...- Таня

Кариатиды Сны   19.12.2015 01:33   •   Заявить о нарушении