Рецензия на «Уж минул год почти» (Мила Каминская)

С огромным интересом прочёл, Мила, Ваше новое произведение. В высшей степени сложные стихи, как бы написанные Натальей Гончаровой в феврале 1838 года. Очень интересная и смелая задумка и трактовка. Стихи непросты с точки зрения компоновки, ритмического рисунка, использования диалогов и архаичной лексики той эпохи. Впрочем, сложность стихотворения объясняется очень непростой обстановкой в доме Пушкиных (а Вы затрагиваете и историческую часть) - долги, дуэль, Дантес, сестра Гончаровой - словом, многотомный роман. Вы замечательно справились с весьма трудной задачей! Одного я, Мила, не понял, возможно просто я не в курсе: кому Вы отдали последний монолог? Няня Пушкина - всем известная Арина Радионовна - умерла за десять лет до его гибели. В "Евгении Онегине" и "Дубровском" Пушкин создал её прототип и в обоих этих произведениях няню действительно звали Пахомовна - у Вас вышел какой-то мистический собирательный образ! Впрочем это неважно! Стихи, повторюсь, смелые, интересные и написаны прекрасно. Поздравляю Вас с этой работой. С уважением и теплом, Борис.

Борис Биндер   23.06.2014 12:54   •   Заявить о нарушении