Огромное спасибо, Андрей!
Я рада, что Псковская писательская организация откликнулась, не забыла своего собрата Игоря Григорьева. Спасибо Ивану Иванову за его тёплые слова. Если не будете возражать, размещу статью на страничке Григорьева.
В настоящее время его стихи переводят замечательные белорусские поэты: Владимир Скоринкин и Николай Шабович, болгарский поэт-переводчик Красимир Георгиев. 3 сентября, в Полоцке, в музее книгопечатания, пройдёт вечер памяти Игоря Григорьева с участием сына Григория Григорьева. В октябре планируется вечер в городе Городке Витебской области, с этим городом у поэта связаны многие жизненные страницы. В ноябре будет вечер памяти в Санкт-Петербурге. Было бы хорошо, если бы Псковская организация приняла участие в этом вечере. Как связаться с автором статьи?
Всего самого доброго! Храни Вас Господь!

Игорь Григорьев 5   17.08.2013 17:46   Заявить о нарушении

В рамках Содружества государств России и Беларуси

«Люблю тебя светло!»
В Полоцке, в музее книгопечатания, 3 сентября собрались гости и почитатели замечательного Русского поэта Игоря Григорьева, поэтический талант которого вызрел именно на белорусской земле. В организации вечера памяти «Люблю тебя светло!», посвящённого 90-летию поэта, приняли участие литераторы литобъединения «Наддвинье», союза «Полоцкая ветвь», поэты и писатели Витебского отделения Союза писателей Беларуси и Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России.
Ведущие вечера Советная Наталья Викторовна, член Союза писателей России, и Болдовский Николай Яковлевич, член Союза писателей Беларуси, так познавательно и увлекательно представили жизнь и творчество поэта-партизана, легендарного разведчика, создателя и руководителя Псковской писательской организации Союза писателей России, что два часа пролетели незаметно, как говорится, на одном дыхании. Слушатели внимали каждому слову, и было что услышать!
Талант поэта ведущие литературные критики сравнивали и ставили на один уровень с такими известными творцами, как Сергей Есенин и Николай Рубцов. Лучшие произведения называли «жемчужинами русской поэзии». О его творчестве писали Владислав Шошин, Вера Панова, Станислав Золотцев, Аркадий Эльяшевич, Вячеслав Кузнецов. Виктор Астафьев называл Григорьева «чистоголосым поэтом», а Алексей Полишкаров посвятил ему поэму «Слово о капитане Игоре».
Примечательно, что празднование 90-летия русского Поэта и Воина, разведчика-партизана Псковщины, командира плюсских подпольщиков началось именно на белорусской легендарной партизанской земле. В Минске, в журнале «Нёман», в мае месяце был опубликован очерк Натальи Советной «Горит вьюга!» - о жизни и творчестве Игоря Григорьева. Подготовлены к печати в журнале «Полымя» и газете «ЛиМ» стихи поэта в переводе на белорусский язык поэтами-переводчиками Владимиром Скоринкиным и Николаем Шабовичем. Замечательным новополоцким филологом, литератором Анатолием Павловичем Бесперстых составлен «Словарь эпитетов Игоря Григорьева» и воплощаются в жизнь ещё несколько серьёзных языковых работ. О языке, эпитетах Григорьева опубликовал статью заместитель директора Национального института образования Беларуси, д.п.н., филолог Еленский Н.Г, готовит статью о неологизмах Григорьева, к.п.н., поэт-переводчик Шабович Н.В. И наконец, состоялась памятная встреча, которая собрала любителей прекрасного Слова.
Как дань памяти человеку, не покривившему душой, ставшему на защиту Родины в годы войны 17-летним пареньком, который создал и возглавил подпольную организацию, автору 23 книг замечательных стихов и переводов, звучали на вечере песни петербургского композитора, актёра и режиссёра Виталия Салтыкова и новосибирского почитателя поэзии Игоря Григорьева – доцента Новосибирского педагогического университета, к.психол. н. Дмитрия Войтюка.
Полоцкая поэтесса Наталья Литвинова посвятила юбиляру акростих, на который композитор Галина Лифанова написала и исполнила романс.
Без России поэт не мыслил жизни, белорусской землей был очарован, любил по-братски. На вечере в исполнении полотчан Раисы Титовой, Екатерины Сидорович и Аллы Швайко звучали стихи Григорьева на белорусском языке, благодаря как именитым поэтам-переводчикам: Владимиру Скоринкину, Миколе Шабовичу, - так и начинающим: Оксане Ярошёнок из Молодечно и Галине Загурской из Полоцка.
Замечательную презентацию в слайдах стихотворения «Вишенка» –
одного из лучших произведений Игоря Григорьева о любви – представила библиотекарь Ольга Бакунович.
Исследователь творчества поэта, составитель многих, в т.ч. эксклюзивных словарей, Анатолий Павлович Бесперстых рассказал о книгах и особенностях поэтического языка Игоря Григорьева.
В заключении вечера с воспоминаниями об отце выступил сын поэта, священник, профессор, д.м.н., член Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России Григорий Игоревич Григорьев.
Расходиться не хотелось…
Вечер поэта, состоявшийся в Полоцке, стал началом целого ряда поэтических вечеров, посвящённых юбилею Игоря Григорьева, которые пройдут в Городке, Минске, Пскове, Новосибирске, Санкт-Петербурге. Писательская организация северной столицы России планирует объявить на 2014 год лирико-патриотический поэтический конкурс им. Игоря Григорьева, который обещает стать регулярным.

Булаева Зоя Егоровна

Игорь Григорьев 5   11.09.2013 10:22   Заявить о нарушении

Вечер во Пскове состоится 7 ноября, в Доме офицеров, в 17-00

Наталья

Игорь Григорьев 5   11.09.2013 10:23   Заявить о нарушении