Рецензия на «Крушение моста через реку Тэй» (Антон Тилипман)
Антон, очень хорошо! Зря Вы не назвали имя автора и не приложили оригинал - он сам по себе пленительно-убойный. Евгений Туганов 08.11.2011 15:44 Заявить о нарушении
Да я просто не понял, как это разумнее оформить.
Дам ссылку здесь - автора зовут Уильям Топаз Макгонаголл (1825—1902), оригинал лежит тут: http://www.mcgonagall-online.org.uk/gems/the-tay-bridge-disaster Спасибо Вам за добрые слова! Буду работать дальше! Антон Тилипман 08.11.2011 15:50 Заявить о нарушении
Антон, о Макгонаголле недавно появилась статья в русской Википедии. Найти легко - только набрать его полное имя по-русски.
Здесь два моих перевода из Макгонаголла: http://stihi.ru/2007/07/25-1350 Евгений Туганов 08.11.2011 16:06 Заявить о нарушении
Евгений!
Я написал Вам вчера личное сообщение через этот сайт, но, похоже, Вы его не получили. Напишите мне, пожалуйста, на почту: vokati@yandex.ru С уважением, Антон. Антон Тилипман 09.11.2011 14:22 Заявить о нарушении
Антон, спасибо, непременно напишу. Дело в том, что почта Апорт, куда должны приходить отсюда сообщения для меня, обвалилась наглухо и не восстанавливается.
Евгений Туганов 09.11.2011 14:53 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |