Рецензия на «По образу и подобию - Уильям Блейк» (Заклинатель Дождя)
Мой вариант перевода: ПО ОБРАЗУ И ПОДОБИЮ О Милосердии, Любви И Мире молим мы: И за труды воздаст нам Бог – Низложит силы тьмы! Бог Милосердия, Любви И Мира – Отче наш! Сын Милосердия, Любви – С Отцом – Мир, Счастье дашь! Мир Милостью, Любовь, укрась, Мир Миром умири, Всечеловечности врата В мир высший отвори. Чтоб Милость нам Господь явил, Мир просит, молит вновь: Дай миру, Милостивый Бог, Мир, Милость и Любовь! Язычник ты, иль иудей, Иль Бог тебе Аллах, – В вас, Мир, и Милость, и Любовь, Пребудет Бог в веках. Вячеслав Барон 11.08.2023 23:33 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |